Fluoropolymer Fittings Hyper Fitting / Flare Type Series LQ3

3/8" 5 9 18 16 17 37 38 16 20 16 37 17 16 38 20 1/4" 22.5 24.5 50.5 52.5 24 29 19.5 16 19.5 16 19.5 22.5 17 22.5 17 22.5 45.5 38 45.5 38 45.5 48.5 39 48.5 39 48.5 21 16 21 16 21 25 20 25 20 25 22.5 50.5 24.5 52.5 22.5 24 50.5 29 24.5 24 52.5 29 1/2" 6 10 20 19.5 16 22.5 22.5 19.5 16 22.5 17 24.5 24.5 22.5 17 48.5 39 52.5 58.5 54.5 44.5 45.5 38 50.5 56.5 51.5 43.5 21 16 24 24 21 16 25 20 29

Battery-less

Series Weight [kg] Series Weight [kg] LEY40EA 9 LEYG40EA 7 LEY40EB 19 LEYG40EB 17 LEY40EC 38 LEYG40EC 36 MTrademark EtherNet/IP is a trademark of ODVA. DeviceNet is a trademark of ODVA.

Fieldbus system EtherCAT compatible SI Unit

Unit 0 Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 DX#B DY#B LAB1 LBB1 SEC3 Digital Digital output IO-Link IO-Link SI unit input Class A Class B End Valve plate 1 byte 38 bytes 38 bytes Input Input Input 1 byte 38 bytes 38 bytes 4 bytes Output Output Output Output Input date: (Unit 0) Digital input unit (EX600-DX#B): 1 byte occupied Input date: (Unit 2) IO-Link master unit (EX600-LAB1): 38 bytes occupied

CG5-S

6.6 6 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 85 128.5 40 to 800 30 27 19 60 26 16 46 6.6 6 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 93 147 50 to 1200 35 32 27 75 32 20 58 9 9 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 109 172.5 63 to 1200 35 32 27 90 38 20 70 11 9 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 109 174 80 to 1400 40 37 32 100 50 25 82 11 9 28

Hygienic Design Cylinder Series HY

Installation bolt 48.8 56.8 68.2 83.2 32.5 38 46.5 56.5 48.8 56.8 68.2 83.2 6.6 6.6 8.8 8.8 32.5 38 46.5 56.5 22.5 26.5 32.5 32.5 M6 x 1.0 x 10L M6 x 1.0 x 10L M8 x 1.25 x 10L M8 x 1.25 x 10L 6.6 6.6 8.8 8.8 M6 x 1.0 x 10L M6 x 1.0 x 10L M8 x 1.25 x 10L M8 x 1.25 x 10L Note) One mounting bracket is attached with four mounting bolts.

Electric Actuator

Description Description Note 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 No.

Air Slide Table Series MXQ

38 48 58 40 46 44 44 GA 18 18 19 19 48 73 80 105 KA 91 123 166 191 NA 4 4 4 4 8 8 8 8 N 4 4 4 4 6 6 8 10 HA 39 39 48 58 45 52 88 88 G 18 18 19 19 21 36 17 H 39 39 48 58 52 44 44 NN 2 2 2 2 3 3 4 5 I 12 12 12 12 20 15 18 23 J 40 40 50 60 68 105 145 165 K 28 38 48 58 68 93 118 143 Z 77 77 87 97 113 145 188 213 M 78 78 88 98 114 146 189 214 ZZ 89 89 99 109 125 157 200 225 MXQ1610 MXQ1620

24

With head end lock D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y69 D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-Y7P D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BA Auto switch Auto Switch Proper Mounting Position [mm] *1 D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV Auto switch model D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y69/Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BA *1 D-A9 D-A9V *3, *4 D-P3DWA *2 D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B 20 9 38 5 34 4 33 25 9.5 38 5.5 34 4.5

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

Proximity switch (optional) depth 5 10 7.5 15 pin plug 5H9 +0.030 0 E-M5 x 0.8 thread depth10 Home position switch (optional) 6 Refer to page 100 for connection cables. 76 46 38 2-M2.5 x 0.45 thread depth 4 5H9 +0.030 0 10 3 depth5 J 27 J x K 25 8 Motor unit Refer to "Applicable Motor List" below for dimensions. (This drawing shows a Tamagawa Seiki, Co., Ltd. motor.)

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Size End width L: 2.0 to 2.4 [mm] End thickness W: 0.5 to 0.6 [mm] W Magnified view of the end of the screwdriver L 584 a Programless Controller (With Stroke Study) LECP2 Series Dimensions Screw mounting (LECm2mm-m) 38 36.2 18.1 85 4.5 for body mounting 1.2 4.5 110 101 86 4.5 for body mounting DIN rail mounting (LECm2mmD-m) CN4 I/O connector 38 36.2 85 (11.5) SL CN3 encoder connector CN2

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

[mm] Size B1 C1 H1 L1* L2 MM 25 22 20.5 8 38 23.5 M14 x 1.5 32 22 20.5 8 42.0 23.5 M14 x 1.5 63 27 26 11 76.4 39 M18 x 1.5 Width across flats B1 H1 C1 L2 L1 * The L1 measurement is when the unit is in the Zphase first detecting position. At this position, 2 mm at the end (size 25, 32) and 4 mm at the end (size 63).

CJ5-S

6.6 6 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 85 128.5 40 Up to 800 30 27 19 60 26 16 46 6.6 6 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 93 147 50 Up to 1200 35 32 27 75 32 20 58 9 9 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 109 172.5 63 Up to 1200 35 32 27 90 38 20 70 11 9 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 109 174 80 Up to 1400 40 37 32 100 50

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

92 89 56 70 FF 38 24.5 F 6H9( ) depth 6 +0.030 0 31 6 x M6 x 1 thread depth 10 N 1 x F 2 +0.030 0 6H9 ( ) depth 6 55.5 2 x M8 x 1.25 thread depth 15 40.5 M 0.5 58.5 62 Z ZZ G H (NN 1) x H 16 34 16 34 A B 11 12 6.6 12 38 2 7 A B NN x M8 x 1.25 thread depth 16 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 GA HA Section AA Section BB (mm) Model ZZ 133.5 133.5 133.5 143.5 156.5 197.5 238.5

CJ5-S

6.6 6 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 85 128.5 40 Up to 800 30 27 19 60 26 16 46 6.6 6 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 93 147 50 Up to 1200 35 32 27 75 32 20 58 9 9 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 109 172.5 63 Up to 1200 35 32 27 90 38 20 70 11 9 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 7 M18 x 1.5 69 1/4 109 174 80 Up to 1400 40 37 32 100 50

KR

31 35.5 33 37 17 12 22 20.9 17 28.5 50.2 39.7 1 2 3 8 1 2 KGL12-04 KGL16-03 KGL16-04 65 22 37 39.5 71 (71) 101 100 (84) 105 26.5 20.9 34 24 38 44.5 41 46 Connection thread 16 22 Reference dimensions after R thread installation.

Air Cylinder Series CA2

MM 16 22 24 10 55 M14 x 1.5 13 25 12 38 55.5 3 x 18l Polished round 12 40 Y-04D +0.3 +0.1 CJ1 E1 NX NZ L CJP 16 27 28 14 60 M18 x 1.5 15 27 12 38 55.5 3 x 18l Polished round 12 50, 63 Y-05D +0.3 +0.1 D1 CJ2 28 37 36 18 71 M22 x 1.5 19 28 18 55 76.5 4 x 25l Polished round 18 80 Y-08D +0.3 +0.1 A1 L1 U1 CM2 30 83 37 40 21 83 M26 x 1.5 21 38 20 61 4 x 30l Polished round 20 100 Y-10D +0.3 +0.1

CG5-S

(mm) Stroke range A Bore size (mm) AL P B1 B C D FX FD FT GA GB H H1 I J K KA M MM NA S ZZ 20 15.5 to 350 1/8 18 13 50 16.5 8 36 5.5 6 18 12 35 5 31 M4 x 0.7 5 6 3 M8 x 1.25 29 83 121 25 19.5 to 400 1/8 22 17 50 18.5 10 36 5.5 6 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 83 126.5 32 19.5 to 450 1/8 22 17 50 20 12 38 6.6 6 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 85 128.5 40 27

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

A1 (mm) F (h9) R (RC) E (g6) G2 H (R) M1 Model A1 A2 B C G1 J M2 N U K P Q T X Z D V L S Y W CDRB1BW5018 26 21 29 27 30 29 35.5 38 M6 x 1 depth 9 14 18 15 25 20 30 24 38 12 0.006 0.017 25 0 0.052 1/8 R6 R22.5 70 67 39.5 3 32.5 13.5 60 66 5.5 6.5 32 11 5 50 46 34 6.5 78 CDRB1BW50-E CDRB1BW63M8 x 1.25 depth 10 15 0.006 0.017 28 0 0.052 22 1/8 R7.5 R30 80 82 45 3 21 17 75 83 8 9 34 14 5 60

ZP

(mm) One-touch fitting 4 tube 6 tube 8 tubing 34 35 10 to 16 38 39 20 to 32 134 136 40, 50 Weight by Stroke (g) Pad dia.