EXxx-OMU0020EN

Structure 11 2. General Specifications 12 3. Installation 13 3.1. Mounting 13 3.2. Wiring 15 4. Commissioning 20 4.1. Configuration 20 4.2. Parameterisation 23 5. Diagnosis 26 5.1. Diagnostics data on I/O mapping 26 5.2. Maintenance alarm for the Fibre-optic cables 30 6. SI Unit 31 6.1. Parts and description 31 6.2. Specifications 32 6.3. Process data for valves 33 6.4.

MXF

My = 0.5 x 9.8 (10 + 11)/1000 = 0.11 A3 = 11 May = 1 x 1 x 9.14 = 9.14 Mymax = 9.14 K = 1 = 1 2 = 0.11/9.14 = 0.012 Examine Mr.

Digital Flow Switch (Integrated display type) ( compatible)

(For the 100 L/min types, the piping length should be 11 cm or longer.)

e

M1 M2 M3 m1 m2 m3 E-MY2C 16 25 16 25 16 25 5 18 16 14 4 3.5 13 35 35 30 14 10 LJ1 LJ1 7 15 13 13 6 7 E-MY2H 28 32 30 30 26 26 LG1 LG1 46 20 18 18 55 46 E-MY2HT 100 38 35 35 120 100 Maximum Load Mass LTF LTF The above values are the maximum allowable values for moment and load mass.

Cylinder with lock

Mounting P.11 2-4. Operating environment P.12 2-5. Speed control P.13 2-6. Cushion P.13 2-7. Directional control P.13 2-8. Pneumatic circuit P.14 2-9. Adjustment and Operation P.15 3. How to use P.16 3-1. Usage P.16 3-2. Lock release mechanism P.17 3-3. Auto switch P.19 3-4. Wiring method and examples of auto switches P.21 4. Maintenance P.22 4-1. Consumable parts P.22 4-1-1.

New New 2-Color Display Digital Flow Switch ® (200 L type only) Applicable fluid Air, N2 Expanded flow range! Wide range of flow measurement with one product (100: 1) (100: 1) Setting resolution: 1 L/min Flow ratio Flow ratio is 10: 1 for current PF2A

Note 11) Refer to Straight Piping Length and Accuracy on page 4 for details.

Air Slide Table Series MXQ

Maximum allowable moment: Mmax (Nm) Table 4 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) Model 10 20 30 40 50 75 100 125 150 84 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.9 7.4 50 100 200 300 500 700 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 11 11 11 13 13 15 14

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

11-LEFS40l-550l 906 955 556 728 10 4 600 11-LEFS40l-600l 956 1005 606 778 10 4 600 11-LEFS40l-650l 1006 1055 656 828 12 5 750 11-LEFS40l-700l 1056 1105 706 878 12 5 750 11-LEFS40l-750l 1106 1155 756 928 12 5 750 11-LEFS40l-800l 1156 1205 806 978 14 6 900 11-LEFS40l-850l 1206 1255 856 1028 14 6 900 11-LEFS40l-900l 1256 1305 906 1078 14 6 900 11-LEFS40l-950l 1306 1355 956 1128 16 7 1050 11

VM

1 Mechanical Valves Series VM Mechanical Valves Series VM Mechanical Valves SA VA Model VM1000 VM100 VM200 VM400 VZM500 VZM400 VFM300 VFM200 VM800 SA Dimensions (mm) Side ported 11 x 36 x 16 Bottom ported 11 x 28 x 25 Side ported 17 x 44 x 25 Bottom ported 17 x 44 x 30 25 x 40 x 52 21 x 35 x 53 18 x 28 x 87 18 x 30 x 91 26 x 35 x 94 23 x 40 x 115 30 x 40 x 57 VA VM Courtesy of Steven Engineering

ＳＭＯＯＴＨ ＣＹＬＩＮＤＥＲ

NBR 1 13 Tube gasket NBR 1 20 Series CA2Y Construction of CA2Y40 to 100 Parts list No.

Rotary Actuator/Vane Style Series CRB1

0 0.052 22 R7.5 R30 1/8 82 98 80 34 45 3 8 21 5 17 60 75 14 39 83 52 8 9 CDRB1BW 63-E 27 25 CDRB1BW 8030 30 20 M8 x 1.25 depth 12 17 0.006 0.017 30 0 0.052 R8 R30 1/4 95 110 90 34 53.5 3 8 21 5 19 70 88 15 48 94 63 7.5 9 CDRB1BW 80-E 29 30 CDRB1BW 10032 35.5 24 M10 x 1.5 depth 13 25 0.007 0.020 45 0 0.062 R11 R30 1/4 125 140 103 39 65 4 13 21 5 28 80 108 11.5 60 120 78 7.5 11 CDRB1BW 100

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

16(15.8) 52 8.5 M8 x 1.25 7 69 5 14 12 40 5.5 9 26 10 57 10 40 10 to 50, 75, 100 62 M8 x 1.25 50 13 16(15.8) 64 12 M8 x 1.25 8 86 7 14 12 50 6.6 11 26 14 71 10 Note) Figures in ( ) are the dimensions for applying a wrench.

CC

/12/13 4.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

D-A3/A44/A5/A6 D-A59W D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5/F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL/F59F D-G39/K39 ~ = " Hs A 13 12 7.5 8 7 7 6 6 7 7 " Ht 5.5 5 6 6 5 ~ = 10 10 10 11 11 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Air Cylinder Series CS1

BT-12 BT-12 BT-16 BT-18A BT-20 10 10 10 10 10 CJP 17 17 17 17 17 CJ2 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-A3/A44 D-G39/K39 BS1-125 BS1-140 BS1-200 BS1-160 BS1-180 7.5 13 12 7 8 CM2 D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL CG1 D-F5/J5/F5W D-J59W/F5BAL D-F5NTL/F59F BS4-125 BS4-125 BS4-160 BS4-180 BS4-200 5 5 5.5 6 6 MB D-G39/K39 [Stainless Steel Mounting Screw Kit] 11 11 10 10

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

) 50 14 34 69 (11) 68 14 39 14.5 16.5 49 30.4 34.7 4.7 4.9 7 8.1 25 30 11 14 14 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 78 (13) 76 16 47 18.5 55 40.4 Size Rotation K Q S W Key dimensions TF (H9) TG (H9) TL JJ US TA TD G L UW TB TC M N b l 90 180 90 180 90 180 3 29 104 130 122 153 20 0 0.03 1 15 59 24.5 8 11 9.6 11.5 4 13.5 27 4 4 2.5 74 20 M5 x 0.8 depth 6 0 0.03 30 2 18 65 27 10 13 11.4 13.5 19

HRL

W: 13 [kW] w Derive the heat generation amount from the power supply output.

VK3000

217 12 247 236 13 266 255 14 285 274 15 304 293 16 323 312 17 342 331 18 361 350 19 380 369 20 399 388 L1 L2 3-2-7 Series VK3000 Base mounted (Bottom ported) Type 40 Manifold Grommet: G DIN terminal: D VV5K3-40Station -M5 ( ) ( ) ~ = L Dimension n: Stations n L 1 50 27 2 69 46 3 88 65 4 107 84 5 126 103 6 145 122 7 164 141 8 183 160 9 202 179 10 221 198 11 240 217 12 259 236 13 278 255 14

VSA4

VA C [dm3/(sbar)] 13 16 13 16 13 16 13 17 b 0.24 0.32 0.24 0.32 0.26 0.25 0.18 0.30 Cv 3.3 4.2 3.3 4.2 3.2 4.2 3.0 4.3 b 0.15 0.31 0.15 0.31 0.22 0.27 0.18 0.39 Cv 3.0 4.1 3.0 4.1 3.5 4.2 3.6 4.6 1 2 VSA4140-04 VSA4140-06 VSA4240-04 VSA4240-06 VSA4340-04 VSA4340-06 VSA4440-04 VSA4440-06 1 8 Rc 2 position single SA 1 2 1.31 1 8 Rc 3 4 1 2 1 8 Rc 2 position double 3 position closed center

7.4

AN110-01 (BC sintered body) AN10-01 (Resin) 34 23 11 13 756 Options S0700 Series Body Ported Base Mounted Double check block (Separated) VQ1000-FPG-mm Cylinder side pressure (P2) SJ It is used on the outlet side piping to keep the cylinder in the intermediate position for long periods of time.