CLS

43 43 48 48 60 14 14 14 17 17 20 31 31 36 41 46 56 19 19 19 24 24 29 50 50 56 63 63 71 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 15 15 17 20 20 25 8 9 9 10 10 12 145 75 18 110 136 115 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 85 298 100 221 27 Up to 1400 1401 to 1600 3 5 30 46 M14 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 100 298 112 246 27 Up to 1400 1401 to 1600

58

15 M14 x 1.5 15 17 15 27 27 M30 x 1.5 Up to 1000 50 47 157 128 32 71 43 15 M14 x 1.5 15 17 15 27 27 M30 x 1.5 Up to 1200 56 53 177 144 38 78.5 42 18 M16 x 1.5 15 20 17 34 30.5 M36 x 1.5 (mm) Bore size (mm) Without rod boot With rod boot N P S l H ZZ e f h ZZ1 125 140 160 30.5 1/2 98 1/5 stroke 110 235 75 40 133 258 30.5 1/2 98 1/5 stroke 110 235 75 40 133 258 34.5 3/4 106 1/5 stroke 120

LX

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

Table of Contents

43 Series MHZJ2 Construction: MHZJ2-6 Double acting/With fingers open Single acting/Normally open !

Air Cylinder

49 83.5 93.5 46.5 43 47 43 85.5 91 93.5 91 49.5 49 50 49 52.5 49 49.5 49 49.5 49 56 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 53.5 51 94 107 102 107 100 56.5 56 58.5 56 61 56 56.5 55.5 57.5 55.5 65 56 66 58.5 68 102.5 112.5 61.5 57.5 61 57.5 104 121 112 121 20 Auto Switch Mounting Series CA2 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting n: Number of auto switches (mm) Center trunnion Auto switch Number

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

bore size E EA EB EC EY h TT F FB FH FW S T W Shock absorber model MY1B20 6 (Max. 12) 3.2 13 45.6 5.8 43 9 6 19 4 40.8 53 RB0806 MY1B25 D5 (Max. 16.5) 3.5 13 53.5 6.5 49 10 7 20 6 46.7 60 RB1007 12 46 33 MY1B32 8 (Max. 20) 4.5 17 67 8.5 61 12 25 6 67.3 12 74 RB1412 16 56 43 MY1B40 -X 9 (Max. 25) 4.5 17 81.5 9.5 76 15 31 94 6 67.3 12 RB1412 16 56 43 Individual -X Technical data 969 Series

•

71 43 19 14 190 230 15 M14x1.5,15 13 0125 Up to 1000 50 47 143 145 17 15 27 171 27 . t3 128 20 212 112 255 '15 'UpJo.1 QOO 50 47 157 1060 32 19 15 43 M14n.. ?

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

43 D-C73C, D-C80C D-B5, D-B6 D-B59W Bore size (mm) B 28.5 28.5 29.5 32.5 40.5 40.5 Hs 24.5 27 30.5 35 40.5 47.5 A 30 30 31 35.5 43 43 B 28.5 28.5 29.5 32.5 40.5 40.5 B 22.5 22.5 23.5 26.5 34.5 34.5 B 25.5 25.5 26.5 29.5 37.5 37.5 Hs 27 29.5 33 37.5 43 50 A Hs 27 30 33.5 38 43.5 50.5 A 27 27 28 32.5 40 40 Hs 27.5 30 33.5 38 43.5 50.5 CS1 20 25 32 40 50 63 24 24 25 29.5 37 37 C76 C85 C95 D-H7

CL

43 43 22 27 27 32 41 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 6 7 7 11 11 15 15 17 14 18 18 22 26 31 31 36 Note) In installing an air cylinder, if a hole must be made to accommodate the rod portion, make sure to machine a hole that is larger than

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

M5 X 0.8 Body ported 3.6 (0.2) 43 45 SYJ522 N.O. VK SYJ514 N.C. Base mounted (With sub-plate) 57 (Without sub-plate 43) 59 (Without sub-plate 45) Rc(PT)1/8 4.5 (0.25) SYJ524 N.O. VZ Note 1) At DC. When AC is used, add 1g.

LX

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

Cylinder with Lock

2 Component Parts Component Parts Note No. 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 No.

NCG/CG1

43.5 42 40 37 43 38.5 50 47.5 50 50.5 42 40 37 43 38.5 63 59 49.5 46.5 48 80 69.5 49.5 46.5 48 100 ( ): Denotes the dimensions for long stroke, bore size 20 to 100, double rod.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

49 83.5 93.5 46.5 43 80 49.5 49 52.5 49 50 49 49.5 49 49.5 49 58 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 100 56.5 56 61 56 58.5 56 56.5 55.5 57.5 55.5 66 56 66 58.5 68 102.5 112.5 61.5 57.5 Auto switch model D-F5l D-J59 D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-A3lC D-G39C D-K39C D-A44C Bore size Hs Ht Hs Hw Hs Hw 40 38 31.5 73 69 81 69 50 42 35.5 78.5 77 86.5 77 63 47 43 85.5 91 93.5 91 80 53.5 51

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 3 to 11 for Actuator and Auto Switch Precautions. Mounting Caution Caution Operation 1.

CHKD/CHKG

38 36 M30 x 3.5 14 15 63 35 144 26 depth 17.5 179 22 96 56 208 50 43 45 M39 x 4 21 17 76 40 174 Note 1) Body dimensions are the same with or without auto switches.

MY1

Applicable cylinder MY1B20 MY1B25 MY1B32 MY1B40 W 53 60 74 94 TT 6 (max. 12) 5 (max. 16.5) 8 (max. 20) 9 (max. 25) T 6 7 12 12 S 40.8 46.7 67.3 67.3 h 3.2 3.5 4.5 4.5 FW 46 56 56 FH 12 16 16 FC 13 13 17 17 FB 33 43 43 F 4 6 6 6 EY 45.6 53.5 67 81.5 EC 5.8 6.5 8.5 9.5 EB 43 49 61 76 E 19 20 25 31 EA 9 10 12 15 RB1412 TT High load shock absorber + Adjusting bolt MY1B Bore size h Stroke