Rotary Actuator Ｃ ( Ｄ ) ＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

Description Model Without With Air cushion Parts name Amount Air cushion 9 CRA130 90Z P694010-20 P694010-22 Slider 2pcs 11 Tube gasket 2pcs CRA130 180Z P694010-21 P694010-23 12 Piston seal 2pcs CRA150 P694020-20 P694020-21 19 Spring pin 4pcs Cushion seal CRA163 P694030-20 P694030-21 27 2pcs CRA180 P694040-20 P694040-21 (Grease pack) (10g) CRA1100 P694050-20 P694050-21 39 - Table (16) Angle

Clamp Cylinder with Lock

Applicable Magnetic Field Resistant Auto Switches (Refer to page 21 and 22 for detailed auto switch specifications.)

Line Filter Rated Pressure: 3.5, 7, 14, 21 MPa FH34/44/54/64 Series

FH441-06 FH441-08 FH441-10 FH441-12 FH441-16 FH441-20 FH441-24 FH641-04 FH641-06 FH641-08 FH641-10 FH641-12 FH641-16 15 (1/2B) 15 (1/2B) 1/2 1/2 20 20 20 (3/4B) 20 (3/4B) 3/4 3/4 50 50 Max. 21 MPa 25 (1B) 25 (1B) 1 1 80 80 Max. 7 MPa 32 (1 1/4B) 32 (1 1/4B) 1 1/4 1 1/4 120 120 40 (1 1/2B) 40 (1 1/2B) 1 1/2 1 1/2 160 160 50 (2B) 50 (2B) 260 260 65 (2 1/2B) 450 80 (3B) 600 Note) Tapered

C95Series

'H" 'e o :" ;iC:t1 32 164 173.5 :,. 40 ' 184 196 " 50"', 202 21' 9,5 -500 22 12 10'1'" 26 12,%~ -500 12 15 25 28 :, -600 27 12 15 32 ' 21~ 63' 222 238 -600 32 16 16 1~ 20 40 x 80 266 -750 16 1 61~ 36 20 50 250 100. 01~ 290 41 -750 20 25 60 270 -ZZ+Srroke Double rear clevis / (D) U l RR Z+Stroke ZZ...

Rotary Table

Description Qty. 4 Seal 1 4 Seal 1 4 Seal 1 4 Seal 1 Parts included 11 Gasket 1 11 Gasket 1 11 Gasket 1 11 Gasket 1 12 Gasket 1 12 Gasket 1 12 Gasket 1 12 Gasket 1 in seal kit 16 Wear ring 4 16 Wear ring 4 16 Wear ring 4 16 Wear ring 4 17 Piston seal 4 17 Piston seal 4 17 Piston seal 4 17 Piston seal 4 Please refer to P19 to 21 for the product construction.

LJ1H

Description Side cover Bearing retainer Sensor rail Bumper End cover A End cover B Inner cover Motor cover Auto switch Magnet Brake Material Note 50W/100W Ball screw/Slide screw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy IIR PC PC PC PC Rare earth magnet 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Low-Speed Rotary Actuator

Description Qty. 9 Wear ring 4 9 Wear ring 4 9 Wear ring 4 9 Wear ring 4 9 Wear ring 4 Parts includid 19 Gasket for cover 2 19 Gasket for cover 2 19 Seal 1 19 Seal 1 19 Seal 1 in seal kit 20 Gasket for end cover 1 20 Gasket for end cover 1 20 Gasket 4 20 Gasket 4 20 Gasket 4 21 Piston seal 4 21 Piston seal 4 21 Piston seal 4 21 Piston seal 4 21 Piston seal 4 22 Seal washer 2 22 Seal washer

13

-16 ZH20DL-12-16-16 12 12 12 12 114 40.95 30.5 15.8 3.5 15.8 20.95 20.95 114 40.95 30.5 15.8 3.5 15.8 26.75 124.6 45.95 32.7 15.8 3.5 17.2 26.75 124.6 45.95 32.7 15.8 3.5 17.2 I J K L M N O Model ZH18DS-12-12-12 ZH18DL-12-12-12 ZH20DS-12-16-16 ZH20DL-12-16-16 12 12 16 16 15.8 35.5 50 17 10 15.8 35.5 50 10 17.2 38.5 54.3 12 17.2 38.5 54.3 12 12 12 16 16 17 21.7 21.7 One-touch and screw-in

Flow Control Equipment

ANR)) Effective area (mm2) 920 100 130 290 460 660 1050 1390 420 230 Controlled (Free) Flow 14 1.5 2 4.5 7 10 16 21 6.5 3.5 The increased number of needle rotations (8 to 10 turns) permits easy control at low speed.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) W 4 A 15.5 W 5.5 A 11.5 12 16 20 25 0.5 4.5 0 4.5 16 4 6 12 3.5 1 20 7.5 2.5 16 5.5 -1 21 9.5 0.5 17 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.

HRX-OM-Y098

*12 130 16 *12 180 16 *12 Maximum lifting height m 50 49 55 49 68 49 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 Settable pressure range 5 MPa to to to to to to 0.50 0.49 0.55 0.49 0.68 0.49 Circulating fluid system Minimum operating flow rate 6 L/min 20 2 25 2 40 2 Tank capacity L 42 7 42 7 60 7 By-pass (With valve) built-in Electric conductivity setting range S/ cm 0.5 to 45 9 0.5 to 45 0.5 to 45 9

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description Qty. 4 4 4 4 1 1 1 1 Seal Seal Seal Seal 10 10 10 10 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket Parts included in seal kit 11 11 11 11 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 4 4 4 4 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 4 4 4 4 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 2 2 2 2 A set includes all

CNG

I-G02 I-G03 I-G04 Y-G02 Y-G03 Y-G04 34 41 42 10.3 12.8 12 25 30 30 10.3 12.8 12 + 0.058 0 -0.2 -0.4 8 8 -0.2 -0.4 10 -0.3 -0.5 18 16 20 22 34 41 42 11.5 14 14 20 25, 32 40 8.5 10.5 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 16 20 22 8 10 10 16 20 36 21 25.6 41.6 11.5 14 14 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 25 30 30 8.5 10.5 16 + 0.4 + 0.2 8 IY-G02 IY-G03 IY-G04 20 25, 32 40 + 0.058 0 10 + 0.058 0 10

AC Servo Motor Driver (Pulse input type)

Parameter list for each mode . 15 4.1 Parameters common to each mode . 16 4.2 Position control mode . 16 4.3 Speed control mode . 16 4.4 Torque control mode . 17 5.

KC

(mm) 4 6 8 10 12 Mounting plate thickness 1 mm or less Weight (g) Model T (M) L Mounting hole M1 M2 2-applicable tubing KCE04-00 KCE06-00 KCE08-00 KCE10-00 KCE12-00 18 19 21.5 24 25.5 16 17 18.5 21 22 M12 x 1 M14 x 1 M16 x 1 M20 x 1 M22 x 1 14 42 13 15 17 21 23 21 30 39 84 115 2.6 6.8 13.1 20.4 30.4 17 19 24 27 45.5 52.5 59.5 63.2 Bulkhead Connector: KCE H2 (width across flats) H1 (width

reduces flow setting time

-10 10 15.9 26.7 37.9 28 15.6 47 AS321FS-G03-12 12 18.5 29.7 40.9 26.8 17 49 AS421FS-G04-10 10 1/2 27 15.9 18.8 27.4 41.8 36.2 64.1 62.5 55.1 53.5 15.6 26 29 10 19 80 AS421FS-G04-12 12 18.5 30.8 45.2 35.1 17 82 AS421FS-G04-16 16 23.8 34.8 49.2 32.7 20.6 86 10.4 21.8 33 28.7 55.4 54 47.9 46.5 13.3 3/8 21 16.6 24.5 28.5 9.3 19.2 Note 1) Reference dimensions Note 2) Reference dimensions of threads

JXCx-OMT0030CN

JXC-OMT0030CN GWProfibus / LEC-GPR1 1 . 4 2 . 6 21 . 6 22 . 6 23 . 7 24 () . 8 1 . 8 2 . 8 3LEC . 8 4 . 8 5 . 8 6 . 9 7 . 9 3 . 10 31 . 10 32 . 12 33 . 13 1LECGPR1 . 13 2DIN LECGPR1D . 13 34 . 14 1 . 14 2 . 14 4 . 15 41 ADDRESS,B RATE . 15 42 CN2SW . 16 43 LEC . 17 44 SIEMENS PLC S7 . 19 5 . 21 51 CN4: . 21 52 CN3: . 21 53 CN1:CONT . 21 54 CN2:PC/TB . 22 1 - 6CN . 23 61 . 23

Direct Solenoid

, (1) indaaiorrigtrtGdrbry.b r 7 a 1 8, (1) d.t 19, (21 dsi 13, l2l (H 121. and O )dol7 {valw tvDe'F1 1 3 2 1 5 AXT333-16 1 5 1 1 1 a E K l9 I oao) 4.aa t122) 3.25 (43) 136) L0a (23) en 1.09 (23) 06j 1.63 0) 136) axl3i,t12-2 2 Hold ddn bolls r'd bd(waBlm I&s2 !

Speed Controller with Indicator Stainless Steel Type Elbow Type/Universal Type AS-FSG Series

-08 8 13.2 22.7 33.9 14.2 46 AS321FSG-G03-10 10 15.9 26.7 37.9 28 15.6 47 AS321FSG-G03-12 12 18.5 29.7 40.9 26.8 17 49 AS421FSG-G04-10 10 1/2 27 15.9 18.8 27.4 41.8 36.2 64.1 62.5 55.1 53.5 15.6 26 29 10 19 80 AS421FSG-G04-12 12 18.5 30.8 45.2 35.1 17 82 AS421FSG-G04-16 16 23.8 34.8 49.2 32.7 20.6 86 10.4 21.8 33 28.7 55.4 54 47.9 46.5 13.3 3/8 21 16.6 24.5 28.5 9.3 19.2 Note 1) Reference

LEYx-OMZ0015

Example) S2S2: Standard cable (2 m) + Driver (LECSS2) S2 : Standard cable (2 m) Nil : Without cable and driver *Applicable stroke table -15- 3.3 Construction Motor mounting position Motor mounting position Top mountng In-line 24 25 13 14 28 27 27 21 22 17 11 9 19 20 26 When Grease retaining function selected 18 16 15 8 7 10 3 4 5 2 1 6 23 12 50 stroke or less 32 36 35 29 30 31 33 34 Over