Short Stroke Electric Actuator Series LX

(B contact) mm Standard stroke 25 0.8 50 1.0 75 1.1 100 1.2 5 to 40 (with no condensation) 3 (2) horizontal Note 1) N.C. (B contact) Body weight kg N.O. (A contact) N.C.

XLF Series

103 38 1 30 17 40 XLF-25 50 113 48 1 12 40 26 39 XLF-40 65 158 66 2 11 55 41 63 XLF-50 70 170 79 2 11 75 52 68 XLF-63 88 196 100 3 11 87 95 70 69 XLF-80 90 235 117 3 11 114 110 83 96 XLF-100 108 300 154 3 11 134 130 102 131 XLF-160 138 315 200 3 11 190 180 153 112 9 XL*-OMJ0003-D 5.

Electric Actuator / Guide rod Slider

50 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm 10 20 30 40 50 60 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -50 -40 -30 -20 -10 0 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -40 -30 -20 -10 0 10 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -60 -50 -40 -30 -20 -10 CCW CW Stroke[mm] -25- 4.

Table of Contents

Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB, CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Average speed Series (mm/s) VQC 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SQ VQ0149-C4 VQ0 VQ4 800 700 600 500 400 300 200

LG1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Lead screw type Ground ball screw Rolled ball screw Slide screw P N S Motor output 100W 2 Power supply voltage 100/110VAC (50/60Hz) 100/115VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor 1 The tables above show the definition for each symbol only and cannot be used for actual model selection. 2 0

Speed Controller with One-touch Fitting

(40) AS321F-02-08(S)A 8 13.2 22.7 33 14.2 41 (41) AS321F-02-10(S)A 10 15.9 26.7 37 35.7 15.6 42 (42) AS321F-02-12(S)A 12 18.5 29.7 40 34.5 17 43 (43) AS321F-03-06(S)A 6 10.4 21.8 32.1 36.4 50 48.4 44.5 42.9 1/4 19 16.6 13.3 31 (32) AS321F-03-08(S)A 8 13.2 22.7 33 14.2 AS321F-03-10(S)A 10 15.9 26.7 37 28 15.6 32 (33) AS321F-03-12(S)A 12 18.5 29.7 40 26.8 17 34 (35) AS421F-04-10(S)A 10 1/2

Step Motor Driver （ Pulse input type ）

50 50 50 50 50 Trigger LV 50 50 50 50 50 50 Pushing speed 20 30 20 30 20 30 Moving force 100 100 100 100 100 100 Area1 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Area2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 In position 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 102 - LER Basic parameter default Model LER10K LER10J LER30K LER30J LER50K LER50J Gear Ratio [] 8 12 8 12 7.5 12 Controller ID 1 1 1 IO pattern 1 1 1 Acceleration/

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

Without lead wire: (with connector and 2 of sockets only) SY100-30-A Rated voltage Lead wire length 5 6 V S R 1 2 Electrical entry 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm Nil 6 10 15 20 25 30 50 G H L LN LO M MN MO W0 Grommet, 300 mm lead wire Grommet, 600 mm lead wire

ZCUK

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

CH

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

MXQ

P FR (2) 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 FP Note 2) W/ end lock is not available in Series MXQ6.

Toggle Type Air Gripper

32, 40, 50, 63 Series MHT2 RoHS How to Order M9BW 32 2 MHT DZ Made to Order (Refer to page 645 for details.)

Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLQ ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 How to Order CLQ B F D 30 40 30 40 M9BW CDLQ D F B With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Mounting style Refer to page 817

MLU Standard Stroke MLGP Bore size (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Standard stroke (mm) ML1C 20, 25 32, 40, 50, 63, 80, 100 Manufacture of Intermediate Stroke Description Part no. Spacer is installed in the standard stroke body. Refer to How to Order for the standard model no. on page 816.

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

For 50-mm stroke type, only four bolts are tightened on the motor side.

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

VV3ZA2-50-031-01 1 pc. VV3ZA4-50-031-021 pc. VZA214-P2 pcs. VZA414-2P2 pcs. VVZ200-31A-11 pc.

ZR

Nil 30 50 0.6 m 3 m 5 m Example) ZSE2-0R-15CN . 1 pc. ZS-10-5A-50 . 1 pc. 13-3-13 13 Series ZR Vacuum Pressure Switch Unit/Pressure Switch for Vacuum: ZSE2-0R-15 Guidelines for Use of Vacuum Pressure Switch Unit System circuit for work adsorption Set pressure When it is used for work adsorption, set the pressure so that adsorption is complete and reliable.

Clamp Cylinder with Lock with Magnetic Field Resistant Auto Switch Rod Mounting ø 40, ø 50, ø 63 Series CLK2G/CLK2P CLK2G

(n = 3, 4, 5n) 40 50 63 40 mm 50 mm 63 mm A B 16.5 mm 19.5 mm 40, 50, 63 50, 63 S n Auto switch Port type Without auto switch, Without switch mounting rod Nil TN Rc NPT Nil Without auto switch, With switch mounting rod P Cylinder stroke Built-in Standard (Strong) Magnet Cylinder Part No. 50, 75, 100, 125, 150 With auto switch, With switch mounting rod Auto switch model None End bracket 1)

JXCx-OMU0026

1000 1000 50 40 10 100 0.0 0.0 5.0 Axis 1 Absolute 50 50.00 1000 1000 0 0 10 100 0.0 0.0 0.5 2 Axis 2 Absolute 50 50.00 1000 1000 0 0 10 100 0.0 0.0 0.5 Axis 3 Absolute 50 50.00 1000 1000 0 0 10 100 0.0 0.0 0.5 Movement (ex.)

Trimmer Auto Switch

(mm) Description/Series Bore size 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 Parallel style MHZ2 3.0 5.5 6.5 8.0 7.5 Parallel style MHZJ2 3.0 5.5 6.5 Parallel style MHS2 (2 fingers) 4.0 4.0 * Parallel style MHS3 (3 fingers) 5.0 4.0 * Parallel style MHS4 (4 fingers) 5.0 3.0 * Air Cylinders (mm) Description/Series Bore size 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 140 160 180 200 Compact cylinder

Vacuum Pad with Ejector ZHP Series Pad Diameter: ø63, ø80 ZK2 ZQ Ejector and pad are integrated. ZR Space saving and reduced piping labor! Bellows type with groove ZB ZA Two-stage ejector ZX More efficient ejector 30% reduced 50% increased ZM Air Suction

ANR)] Air consumption [L/min(ANR)] Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure 80 Suction flow 60 40 20 Air consumption 0 0 10 20 40 50 60 30 Supply pressure [MPa] Suction flow [L/min(ANR)] ZHP-12 ZHP-12 (Supply pressure: 0.35 MPa) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 100 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Suction flow [L/min(ANR)] Air consumption [L/min