1 t LEM e Motor type*1 r Lead [mm] q Accuracy LEY Symbol Type Output [W] Actuator size Compatible driver*2 Nil Basic type H High precision type Symbol LEJS40 LEJS63 A 16 20 B 8 10 LES S2 AC servo motor (Incremental encoder) 100 40 LECSA-S1 w Size S3 AC servo motor (Incremental encoder) 200 63 LECSA-S3 LEPY LEPS t Stroke [mm]*3 40 63 S6 AC servo motor (Absolute encoder) 100 40 LECSB-S5 LECSC-S5
(Retraction stroke end adjusters can be mounted afterward.) * Dimensions other than those listed above are the same as those for the standard type. 66 Air Slide Table Single Side-ported Type RoHS 8, 12 MXQmC Series How to Order C 30 ZA MXQ 12 M9BW q w e r t y u i t Functional options u Number of auto switches w Body option q Bore size e Standard stroke [mm] Standard type Symmetric type C
D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,
Fit the grooved part of gasket w into the flange part of case q. b. Place element e in case q. Element e must be positioned at the center of case q. c. Set clamp ring t to case q. The tapered part of clamp ring t must be facing downward. d. Set seal part of the element e to the cover r while the flange part of case q is being placed on clamp ring t. e.
Fit the grooved part of gasket w into the flange part of case q. b. Place element e in case q. Element e must be positioned at the center of case q. c. Set clamp ring t to case q. The tapered part of clamp ring t must be facing downward. d. Set seal part of the element e to the cover r while the flange part of case q is being placed on clamp ring t. e.
2 %5r CNA CNS Description Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !
7 8.5 13 EC 6 9 13 EY 27 36 57 FA 12.5 19.3 17 h 4 5 6 S 40.8 46.7 67.3 T 6 7 12 TT 5.6 (Max. 11.2) 7.1 (Max. 18.6) 10 (Max. 26) W 16.5 25.8 38 High load shock absorber MY2H Bore size Stroke H G (Shock absorber stroke) S T W SD TT E Shock absorber EA h EY Stroke adjusting unit EC FA MY2H16 W Applicable cylinder MY2H16 MY2H25 MY2H40 TT 5.6 (Max. 12) 7.1 (Max. 18.6) 10 (Max. 6) Shock absorber
2 @5 @4 r @3 e @6 @1 @2 #1 t y $1 u w q E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y @4 @3 u @6 #9 @5 Description Material Note Parts list Description Material Note No. No.
2 @5 @4 r @3 e @6 @1 @2 #1 t y $1 u w q E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y @4 @3 u @6 #9 @5 Description Material Note Parts list Description Material Note No. No.
\*t W Weight Table Carcualion (Exampl) NCJ2KL10-050 .Basic weishl-''.44 or (610) rAddilional weight..-11 oz !
6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.
3 w @4 @3 !6 !7 !8 !1 @1 !2 q @0 u !