Electric Actuator

Motor type LEYGlMlA Step motor (Servo/24 VDC) Servo motor (24 VDC) 200 mm/s 200 mm/s LEYGlMlB 125 mm/s 200 mm/s LEYGlMlC 75 mm/s 125 mm/s For the specifications below, operate the system at the load mass shown in the graph x 80%.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

L CY3B CY3R R CY1S S CY1L Piping Port Locaition CY1H Nil Operating direction Left Right L R S a b h g d c f e CY1F CYP Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CRBU

CRBU2W10-SE CRBU2W10-S A port B port For unit mounting A port B port For unit mounting (mm) (Depth) Q2 Model A B C D E (g6) F (h9) G H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X CRBU2W10-S CRBU2W10-SE CRBU2W15-S CRBU2W15-SE CRBU2W20-S CRBU2W20-SE CRBU2W30-S CRBU2W30-SE M3 (4) M5 x 0.8 M3 x 0.5 M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 8.5 10.5 11 11.5 14 12 15.5

LJ1H

LE-CSE-: Encoder cable S R Standard cable Robotic cable (13) 18.8 For cases where the cable is mounted before delivery, the direction of the connector is listed below.

ALF400 to 900, ALT-5/-9

N 1 * S 1 5 T L A N 9 T L A N 1 * S 1 9 T L A N ) a P M ( g i s p e r u s s e r p y l p p u s . x a M ) 5 . 1 ( 0 2 2 ) a P M ( g i s p e r u s s e r p g n i t a r e p o . x a M ) 0 . 1 ( 0 5 1 e g n a r . p m e t g n i t a r e p O ) C 0 6 ~ 5 ( F 0 4 1 ~ 3 2 t n a c i r b u l d e d n e m m o c e R ) 2 3 G V O S I ( 1 # l i O e n i b r u T y d o B C D A e r u s s e r p e n i l d n a k

Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LTF Lead screw lead mm Mounting Series Guide type Motor type Model Page orientation Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 6 10 LTF6 Page 60 to Horizontal 10 20 10 20 LTF8 Page 68 to Frame-type

LE-CSE-: Encoder cable S R Standard cable Robotic cable (13) 18.8 For cases where the cable is mounted before delivery, the direction of the connector is listed below.

Fieldbus System

S Z NS NZ r Pilot type Nil R Internal pilot External pilot Only Nil is available for M5. !

42

at P1 = 0.7 MPa/P2 = 0.5 MPa P R A 33 75 29 0.4 P R B 64 33 28 0.3 Effective area at exhaust side [mm2] S at P2 = 0.5 MPa A R EA 36 75 78 0.2 B R EB 68 38 69 0.1 Note 1) Set the pressure within the operating pressure range of the valve.

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) e t q r w w q t r A B A B SY SYJ u u R P R R P R SX y VK 3 position closed center/exhaust center/pressure center VZ 3 position closed center VF (A) 4 (B) 2 w t q r VFR 5 (R) 3 (R) 1 (P) 3 position exhaust center A B (A) 4 (B) 2 VP7 5 (R) 3 (R) 1 (P) VP4 3 position pressure center u (A) 4 (B) 2 R P R (This construction shows a closed center.) 5 (R) 3 (R) 1 (P

15

[mm/s] (Operating condition) a1: Acceleration [mm/s2] T1 = V/a1 [s] T3 = V/a2 [s] = = 0.57 [s] T2: Constant speed time can be found from the following equation.

2/3 Port Valve

VXZ2230 VXZ2232 VXZ2240 VXZ2242 VXZ2350 VXZ2352 VXZ2360 VXZ2362 A J Q B T K R C U S D V E W F X H Y N.O.

Compact Manifold Regulator Series ARM5

X 5.5 L3=50+R+V L4=50+T+X 50 SMC H H L L S S O O U U C C P P K K R 8 S U 57 (at handle locked) DIN rail part no.

S Couplers Series KK/KKH/KK13

How to Order KKH 4 S M S 02 Body size With sealant (male thread) 3 4 1/8 1/4 Connection type Type Male thread Female thread With nut fitting Symbol M F N Socket/Plug designation Socket S Piping port size variation Male/Female thread type Nut fitting type Connection port size R, Rc 1/8 R, Rc 1/4 R, Rc 3/8 R, Rc 1/2 Hose I.D.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

V7 S B 3 M2 LEFB 32 q w e r y t u i o !

F

D E R S E R I E S (N)AS1000-4000 S Y M B O L S NAS 3 000 A R E A C O D E Japan, Asia, Australia, UK N Canada, USA P O R T T H R E A D P A N E L M O U N T V E R S I O N R(PT) N NPT B O D Y S I Z E P O R T S I Z E 1 M3, M5 2 1/8, 1/4 Standard 3 3/8 Standard 4 1/2 Standard M3 M3x0.5 M5 M5x0.8 01 1/8 (10-32Nom) 02 1/4 03 3/8 04 1/2 T E C H N I C A L SPECIFICATIONS D I M E N S I O N S S E R I

New

voltage suppressor) R U Q R U 27 20 30 159 20 145 Q 64.5 DIN terminal Model E I J K S Q U T 20 151 52.5 R VXF26C< 169 18.6 78.4 59.8 30 20 Series VXF2 Dimensions: Flange body I type VXF26C<<< Conduit terminal Conduit 247 247 S S J J Qp2 Tp2 K 24.4 Q z280 I R 24.4 I R 1/2 Exhaust port K 1/2 Exhaust port U (32) G1/2 G1/2 E (32) U 24 97.5 E 97.5 6 x M10 x 1.5 x 30 24 6 x M10 x 1.5 x 30 (32)

Air Cylinder

-Q6312-S 325 NCA325-02AQ6311-S NCA325-03-Q6311-S Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Carbon steel Aluminum alloy Aluminum alloy Bronze casting Carbon steel Carbon steel Carbon steel Carbon steel Resin NBR NBR NBR NBR NBR NBR Resin Carbon steel 150 NCA150-02AQ6308-S NCA150-03-Q6308-S 200 NCA200-02AQ6309-S NCA200-03-Q6309-S Please see below for How to Order Cylinder Tube.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

Z T Nil S Z R U Power saving circuit is not available for W type.

Rotary Actuator

CDRB2BW40-=S/D CDRB2BW20/30-=S/D CDRB2BW10/15-=S/D A port B port q e t e !2 q o !2 !0 !0 !3 o r !3 w !4 r w !5 !4 !1 !1 y u i Component Parts Description Material Description Material No. No.

CQ2

6 Piston w Piston rod e Replacement Parts: Seal Kits Collar Snap ring Bushing Return spring Bronze element Snap ring Plug with fixed orifice Rod end nut Guide boss ring One-touch fitting r t y u i o !0 !1 !2 !3 Series Bore size Kit No. Contents CQ2B12-S-PS 12 CQ2B16-S-PS 16 Kits include items !4, CQ2B20-S-PS 20 Pneumatic !5 and !6 from the CQ2B25-S-PS 25 table above.