MGP

3 @2 MXW @0 @1 25 stroke MXP 25 stroke 32 to 63: Over 100 stroke MG Cushion valve section MGP Component Parts Description Material Note Component Parts MGQ Description Material Note No. q w No. !8 !

Air Preparation Equipment Degrees of quality Max. particle diameter ( µ m) Min. pressure dew point ( ° C) Max. oil density (mg/m 3 ) International Standard ISO 8573-1: 1991 Degrees of Quality Japanese Industrial Standard JIS B 8392-1: 2000 Degrees of Qual

40 0.1 Oil density 0.1 mg/m3 Confirmation of air preparation equipment of system configuration Reference of standard combination of air preparation equipment Model determination 5 3 20 1.0 Confirmation of application Decision of system no.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX CXSWL6 Dr !5 !6 -X 20t e o !8 q !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

1 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 16, 25, 40 MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data Addition of new Series MY2CCam follower guide type Compact and low profile design 8-13-1 2 Mechanically Jointed Rodless Cylinder

CNA

0 #9 Black zinc chromated 40 Steel wire Spring washer $0 MG Hard anodized 50 NBR Piston seal Aluminum alloy $1 Brake release piston 63 NBR Rod seal A !1 $2 MGP 80 NBR Rod seal B $3 Zinc chromated Carbon steel 100 NBR Release piston seal $4 MGQ Brake release piston bushing Hard anodized NBR Cushion seal Steel + Special resin !

Compressed Air Preparation Filter

Example) AM30-N03BD-6RZ-D q e r t y w Symbol Description w Body size 20 30 40 50 60 AFF Nominal filtration rating: 1 m V V V V V Water droplet removal ratio: 99% AM Nominal filtration rating: 0.1 m V V V V V Oil mist concentration on the outlet side: 1 mg/m3 q Filter type AMD Nominal filtration rating: 0.01 m V V V V V Oil mist concentration on the outlet side: 0.1 mg/m3 + e Thread type

CXS

MX MTS Series CXS MY CY Twice the thrust Non-rotating accuracy 0.1 MG CX D-X 20Data Ball bushing bearings and slide bearings are standard for all series. Dimensions for ball bushing bearings and slide bearings are the same. Adjustable stroke range: 0 to 5 mm Work can be mounted on three faces.

CXS

MX MTS Series CXS MY CY Twice the thrust Non-rotating accuracy 0.1 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data Ball bushing bearings and slide bearings are standard for all series.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MY CY Tube rod cover of MGZR Tube rod cover of MGZ One female threaded hole Four female threaded holes MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data 8-25-29

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

1 Precision Air Slide Table Series MXP 6, 10, 12, 16, (8: new addition, see 8-8-23) MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D-X 20Data 8-8-1 2 Various auto switches available Travelling parallelism: 0.004 mm Parallelism: 0.02 mm High rigidity

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CY MG Bore size 15 32 15 mm 32 mm CX Auto switch Nil Without auto switch DFor the applicable auto switch model, refer to the table below.

Best Pneumatics Vol. 14

Note 3) At compressor discharge 30 mg/Nm3. Attachment/Accessory Part No. Part no.

Table of Contents

Note 3) At compressor discharge 30 mg/Nm3. Attachment/Accessory Part No. Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1 MG @0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX @2 D@5 o -X @4 !2 @3 20Data Component Parts No. Description Cushion boss Bearing Inner wiper No.

HRX-OM-M090

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less

HRX-OM-W058

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less

HRX-OM-X027

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less

HRX-OM-R016

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less

HRX-OM-W038

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less

HRX-OM-O021

[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less