Table of Contents

200 300 300 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 150 150 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 200 200 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 100 100 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 50 50 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 50 100 150 200 0 0 50 100 150 200 0 40 80 120 160 200 0 40 80

CL

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Max.

Table of Contents

mm/sec Cylinder stroke: 200 mm AQ The set pressure can be either fixed or variable.

CG1

7 5.5 32 2 14 44 Up to 200 7 6.6 38 2 18 53 Up to 200 8 6.6 46 2 25 61 End boss is machined on the flange for E.

Hydraulic Filters

130 130 150 150 150 190 190 65 65 65 75 75 75 85 85 72 72 72 86 86 86 106 106 90 90 90 115 115 115 145 145 110 110 110 130 130 130 170 170 6 6 6 6 6 6 8 8 195 195 195 245 245 245 19 19 19 19 19 19 20 20 10 10 10 10 10 10 20 20 63 63 63 63 63 63 76 76 14 14 14 17 17 17 17 17 90 90 90 126 126 126 197 197 30 30 30 60 60 80 120 120 177 177 177 227 227 227 285 285 110 110 110 130 130 130 150

Air Cylinder

) $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ IC circuit 5 V Yes $ 100 V Grommet IC circuit No 100 V or less Relay, B54 B64 A33 A34 A44 $ Yes No 100 V, 200 V PLC 12 V 200 V or less 24 V 2-wire A33C A34C A44C Terminal conduit PLC 100 V, 200 V Yes DIN terminal Relay, A59W B59W PLC $ $ Diagnostic indication (2-color indication) Grommet Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

5 160.5 150 136 12.5 6 185.5 175 152 17 7 198 187.5 168 15 8 210.5 200 184 13.5 9 223 212.5 200 11.5 10 248 237.5 216 16 Stations L1 L2 L3 L4 Stations 2 135.5 125 104 16 3 148 137.5 120 14 4 160.5 150 136 12.5 5 185.5 175 152 17 6 198 187.5 168 15 7 210.5 200 184 13.5 8 223 212.5 200 11.5 9 248 237.5 216 16 10 260.5 250 232 14 L1 L2 L3 L4 (mm) Stations 11 273 262.5 248 12.5 12 298 287.5

CNA

100 100 Load weight m(kg) Load weight m(kg) 63 63 63 50 50 50 50 40 30 50 40 30 MLGC 40 40 40 CNA 20 20 10 10 CB 5 4 3 5 4 3 CV/MVG 2 2 CXW 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 CXS Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) CXT Graph n Graph c 0.4MPa P < 0.5MPa 0.4MPa P < 0.5MPa 1000 1000 MX 100 100 100 500 400 300 500 400 300 80 80 80 MXU 100 100 100 63 63 63 200 200

Combination Cylinder

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Max.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 20 20, 30, 50, 100, 150, 200 25 20, 30, 50, 100, 150, 200 32 25, 50, 100, 150, 200 40 25, 50, 100, 150, 200 50 25, 50, 100, 150, 200 63 25, 50, 100, 150, 200 Manufacture of Intermediate Stroke Intermediate strokes of 1 mm each can be produced by using spacers with standard stroke cylinders.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt Model C Mounting bolt Mounting bolt D 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 Model C Mounting bolt D 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 C' D' 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65

V100

Red (DC) Blue 100 VAC 110 VAC 200 VAC 220 VAC Red Blue 100 VAC 110 VAC Red 200 VAC 220 VAC Push type (Tool required) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return.

LJ1H

thickness 5) CNP1 CNP2 130 120 CN1 CN3 CN2 6 5 5.5 LECSB 40 6 Mounting hole 6 135 (Bearing surface thickness 4) 156 6 6 CN6 CN5 CNP1 CN3 CNP2 161 168 CN1 CNP3 CN2 CN4 6 Battery1 (14) 1 Battery included. 98 Incremental Type Series LECSA Absolute Type Series LECSB Specifications LECSA1-S1 LECSA1-S3 LECSA2-S1 LECSA2-S3 Model Compatible motor capacity [W] 100 200 100 200 Incremental 17-bit encoder

Air Cylinder Series CM2

50 50 50 201 to 300 75 75 75 75 301 to 400 100 100 100 100 401 to 500 125 125 125 125 101 to 150 88 92 92 96.5 151 to 200 101 105 105 201 to 300 126 130 130 301 to 400 151 155 155 401 to 500 176 180 180 101 to 150 168 172 174 206 151 to 200 181 185 187 219 201 to 300 206 210 212 244 301 to 400 231 235 237 269 401 to 500 256 260 262 294 Bore size 20 25 32 40 23.5 23.5 23.5 27 10.5 10.5 10.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

100 1 y, z + A = 200 y, z + A = 300 1 y, z + A = 200 0.1 y, z + A = 300 0.01 0.1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Stroke [mm] (1 Kg = 2.2 lbs) [Graph 7] Allowable load mass by stroke 40 100 y, z + A = 0 y, z + A = 50 Load mass [kg] y, z + A = 100 y, z + A = 200 10 y, z + A = 300 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 If load center

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

300 Amount of Adjustment for Adjusting Bolt and Shock Absorber 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 20 25 32 40 750 1000 Plate B Plate A Adjusting bolt 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R 1500 CY1S Shock absorbers 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 900, 1000 1500 CY1L Note) Intermediate stroke

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

LB LC LD LE LF LH LT Model LA F H MM U FD FT FX FY ZX ZY Model M 6 x 1.0 depth 12 200 (233) 224 (257) CRA1L50 CRA1F50 41 62 9 4 39 44 108 4.5 114 9 13 90 50 110 81 M 6 x 1.0 depth 12 235 (273.5) 263 (301.5) CRA1L63 CRA1F63 48 76 11 5 45 55 127 5 136 11.5 15 105 59 130 101 M8 x 1.25 depth 16 274 (318) 316 (360) CRA1L80 CRA1F80 58 92 13 5 55 67 154 6 165 13.5 18 130 76 160 119 M10 x 1.5 depth

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

LB LC LD LE LF LH LT Model LA MM U FD FT FX FY ZX ZY F H Model M 6 x 1.0 depth 12 200 (233) 224 (257) CRA1L50 CRA1F50 41 62 9 44 4 39 108 4.5 114 9 13 90 50 110 81 M 6 x 1.0 depth 12 235 (273.5) 263 (301.5) CRA1L63 CRA1F63 48 76 11 55 5 45 127 5 136 11.5 15 105 59 130 101 M8 x 1.25 depth 16 274 (318) 316 (360) CRA1L80 CRA1F80 58 92 13 67 5 55 154 6 165 13.5 18 130 76 160 119 M10 x 1.5 depth

SQ1000/2000

300 310.5 7 168.5 182.5 287.5 298 6 151 165 262.5 273 5 133.5 147.5 250 260.5 4 116 130 237.5 248 3 98.5 112.5 212.5 223 2 81 95 200 210.5 1 63.5 77.5 175 185.5 L1 L2 L3 L4 32 Series SQ2000 L Kit (Lead Wire Kit) Direct electrical entry type Manifold specifications Configuration Maximum number of stations Series Port position Port size P, R A, B SQ2000 Side, Top C10 C4, C6, C8 12 stations