/s MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 10 10 25 25 25 25 5 5 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 20 20 16 16 16 16 1 20 50 76 75 100 200 1 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 10 10 32, 40 5 20 50 76 75 100 200 5 20
-10 MXQ8-20 MXQ8-30 0.03 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005
-XC11 Dual stroke cylinder/Single rod type n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) -XC12 Tandem cylinder 75 15 10 Data -XC13 Auto switch mounting rail style 75 + 55 (n 2) n 2 2 -XC18 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) NPT finish piping port D-B59W 75 20 15 -XC20 Head cover axial port D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A -XC22 Fluoro rubber seals -XC25 35 + 30 (n 2) 100 + 100 (n 2) 100 35 10 No fixed orifice of
surfaces Same surface 75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 80 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) n Different surfaces 100 + 100(n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 75 80 90 20 55 Different surfaces Same surface 2 75 80 90 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(
: 50% 15000 15000 12500 12500 10 10 7500 7500 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 5000 5000 2500 2500 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] LEFS25S A LEFS25/Ball Screw Drive: Vertical LEFS25S B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 17500 17500 Duty ratio: 50% 15000 15000 12500 12500 10 10 7500 7500 Duty ratio: 75% 5000
139 149 Dimensions other than those listed above are the same as for the standard type. 581 Series CXS Dimensions: 20, 25, 32 ZZ SS Z 3 Z Manual lever insertion 1.7 KK Hexagon (O) Z (mm) O Model CXS20-R CXS25-R CXS32-R Width across flats13 Width across flats16 Width across flats19 (mm) Symbol ZZ Z SS KK Stroke 20 10 50 40 30 75 100 10 20 30 40 75 50 100 10 20 40 10 20 40 75 75 30 50 100
M L MGP 25, 50, 75, 100 16 MXS 20 25 32 40 50 63 MXQ MGP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L MXF MXW 80 100 M L MGP 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 MXP OUT(N) IN(N) Theoretical Force MG (N) Rod dia.
Page 53 Page 68 10 Series LES Specifications Step Motor (Servo/24 VDC) LES8 LES16 LES25 Stroke [mm] Model 30, 50, 75, 100, 125, 150 5 30, 50, 75 1 30, 50, 75, 100 3 Work load [kg] Note 1) Horizontal Vertical 2.5 43 to 100 20 to 400 20 5 77 to 180 10 to 200 10 to 20 1.5 15 to 35 20 to 400 20 3 23.5 to 55 10 to 200 10 to 20 0.25 4 to 10 20 to 400 20 0.5 6 to 15 10 to 200 10 to 20 Actuator
AC DC PORTS PORTS 1/32 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 1/16 3/32 3/32 3/32 1/8 3/32 1/8 1/8 3/16 3/32 3/16 1/8 1/4 3/32 1/4 1/8 .024 .024 .052 .095 .095 .095 .095 .156 .156 .156 .284 .156 .284 .227 .500 .156 .500 .227 .700 .156 .700 .227 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 15 15 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 E23GG7DCCM E23HJ7DCCM
Same side Same side 110C Heat resistant tarpaulin K D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 D-B5 D-B6 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75
AC DC PORTS PORTS 1/32 1/32 3/64 1/16 1/16 1/16 1/16 3/32 3/32 3/32 1/8 3/32 1/8 1/8 3/16 3/32 3/16 1/8 1/4 3/32 1/4 1/8 .024 .024 .052 .095 .095 .095 .095 .156 .156 .156 .284 .156 .284 .227 .500 .156 .500 .227 .700 .156 .700 .227 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 15 15 400 150 (200) 100 (135) 100 (135) 75 (100) 50 (70) 35 (40) 20 20 E23GG7DCCM E23HJ7DCCM
(n=2, 4, 6) 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 10 65 20 n2 2 D-B5 D-B6 15+50( ) (n=2, 4, 6) 20+50( ) (n=2, 4, 6) 10 75 15 75+55(n2) n2 2 D-B59W 15 75 20 D-A3lA D-G39A D-K39A D-A44A 35+30(n2) 10 100 35 100+100(n2) Mounting Bracket Auto Switch Mounting Band Refer to p.1.4-35 for part numbers of the mounting brackets.
with depth 5 M5 x 0.8 x 10 2-M4 x 0.7 with depth 6 2-M5 x 0.8 with depth 8 38.5 58 20 56 18 9 2-M5 x 0.8 45 25 5 10 30 8 48 10 10 M6 x 1.0 x 5 CXS15 Strokes Symbol SS Z ZZ Stroke 10, 15 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 60, 70, 75 90, 100 25 20 15 100 80 10 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 Model 30 40 50 100 105 115 125 130 65 70 75 80 85 90 95 CXS10 97
T TG1 32 DS5032 14 34 3.3 10 30 10.5 6.6 45 22 10 11.5 5 5.5 17 11 3 32.5 40 DS5040 16 40 4.3 12 35 11 6.6 55 25 10 12 5 5.5 20 13 4 38 50 DS5050 21 45 4.3 16 40 15 9 65 27 12 14 5 6.5 22 18 4 46.5 63 DS5063 21 51 4.3 16 45 15 9 75 32 12 14 5 6.5 25 18 4 56.5 80 DS5080 25 65 4.3 20 45 18 11 95 36 16 16 5 10 30 22 4 72 100 DS5100 25 75 6.3 20 55 18 11 115 41 16 16 5 10 32 22 4 89 * Supplied
Same side Same side 110C K Heat resistant tarpaulin D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 n2 2 D-B5 D-B6 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75
(SNJ-016B for 10, SNKJ-016B for 16) (mm) Bore NN NB NA MM KA H GB GA FZ FY FX FT FC FB F CB CA BB BA Z A S 10 9.5 12.5 M4 X 0.7 4.2 28 5 8 42 20 33 2.3 M10 X 1.0 5.5 17.5 8 14 17 12 15 74 15 46 16 9.5 12.5 M5 X 0.8 5.2 28 5 8 42 20 33 2.3 M12 X 1.0 5.5 19 8 20 20 18 18 75 15 47 Double Clevis (D) CJ2KD Bore size Stroke Material: Iron Part No.
] Work load [kg] LAT LEFS32lV7B/Ball Screw Drive LEFS32lV7B/Ball Screw Drive LZ Horizontal Vertical LC3F2 20 20 Duty ratio: 50% Duty ratio: 50% Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] 17500 17500 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 15000 15000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 100% 12500 12500 10 10 7500 7500 5000 5000 2500 2500 0 0 0 10 20 30 40 0 5 10 15 20 Work load
20 30 35 40 45 45 55 12 16 20 20 25 30 32.5 38 46.5 56.5 72 89 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 up to 500 up to 500 up to 600 up to 600 up to 800 up to 800 19.5 27 32 32 37 37 10 14 18 18 22 26 With Mounting Bracket Refer to basic mounting (B) for other dimensions and with rod boot.
25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 101 114 126 139 164 189 214 239 264 289 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 120 130 140 150 170 190 210 230 250 270 290 310 Note) ZZ indicates dimensions for double side rod boot.