Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

162.5 173 4 67 77.5 150 160.5 3 56.5 67 150 160.5 2 46 56.5 137.5 148 L1 L2 L3 L4 25 35.5 112.5 123 Dimensions: Top Entry Connector [-FU] n L 1 100 110.5 2 112.5 123 3 125 135.5 4 137.5 148 5 150 160.5 6 162.5 173 7 162.5 173 8 175 185.5 9 187.5 198 10 200 210.5 11 212.5 223 12 225 235.5 13 237.5 248 14 237.5 248 15 250 260.5 16 L3 L4 100 110.5 How to Order Valves How to Order Manifold Assembly

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke specification (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

Table of Contents

water (Water droplet) (g) How to Order x 100 Inflowed water (Water droplet) (g) Various equipment for drain discharge AMG 250 03 J B Option Body size HA 150 Standard 1 8 250 Standard 1 4 350 Standard 3 8 450 Standard 1 2 550 Standard 3 4 650 850 J Drain guide 1/4B female thread R IN-OUT reversal direction Note) Element service indicator (symbol: T) is not available as an option because

Air Cylinder Series CA2

Standard Stroke/ JIS Symbol MB Bore size (mm) 40 Standard strokes (mm) MB1 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 CA2 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Caution CS1 Intermediate strokes not listed

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

MGP

Plate displacement mm 0.35 MGPA80-300 MGPA80-300 MGPA20-300 MGPA20-300 0.5 0.3 MGPA80-250 MGPA80-250 0.4 0.25 MGPA80-200 MGPA80-200 MGPA80-150 MGPA20-200 MGPA20-200 MGPA80-150 0.2 0.3 MGPA20-150 MGPA20-100 MGPA20-150 MGPA20-100 0.15 MGPA80-100 MGPA80-100 0.2 0.1 MGPA20-50 MGPA20-50 MGPA80-50 MGPA80-50 0.1 0.05 0 0 0 20 40 60 0 50 100 150 200 Horizontal load N Horizontal load N MGPA25 MGPA100

Environment

150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 LC3F2 Product weight [kg] Step motor 1.45 1.52 1.69 1.95 2.13 2.30 2.48 2.65 2.83 2.48 2.59 2.88 3.35 3.64 3.91 4.21 4.49 4.76 5.04 5.32 Servo motor 1.41 1.48 1.65 1.91 2.09 2.26 2.44 2.61 2.79 Weight: In-line Motor Type Model LEY25D LEY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 69 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 86 68 56 30 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341 100 91 76 56 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166

C76

146 179 101 to 150 171 204 151 to 200 196 229 201 to 250 254 1 to 50 145 179 51 to 100 170 204 101 to 150 195 229 151 to 200 220 254 201 to 250 279 1 to 50 122 147 51 to 100 147 172 101 to 150 172 197 151 to 200 197 222 201 to 250 247 Stroke Bore 32 121 40 154 Head clevis Item XC 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 20 to 250 Bore Stroke 32 40 122 147 147 172 172 197 197 222 247 6

C76

146 179 101 to 150 171 204 151 to 200 196 229 201 to 250 254 1 to 50 145 179 51 to 100 170 204 101 to 150 195 229 151 to 200 220 254 201 to 250 279 1 to 50 122 147 51 to 100 147 172 101 to 150 172 197 151 to 200 197 222 201 to 250 247 Stroke Bore 32 121 40 154 Head clevis Item XC 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 20 to 250 Bore Stroke 32 40 122 147 147 172 172 197 197 222 247 6

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

The following graphs show overload protection characteristics. 1000 1000 Operating Operating 100 100 Operation time [s] Operating Operation time [s] Servo-lock Servo-lock 10 10 1 1 0.1 0.1 100 200 300 350 0 50 150 250 100 200 300 400 0 50 150 250 350 (Note 1, 2) Load ratio [%] Load ratio [%] (Note 1, 2, 3) LECSN-T5 LECSN-T7, LECSN-T8, LECSN2-T9 Note 1.

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

260.5 202 230 250 260.5 212.5 240.5 262.5 273 2-4-156 Base Mounted Series VQ1000/2000 Plug-in Unit VQ2000 L10 = L3 + 50 L11 = L4 + 50 100 L8 = 16n + 118.5 L9 = 16n + 131 The broken lines indicate the DIN rail mounting style [-D].

LEY-OM007

150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98 1.09 1.20 1.181.25 1.42 1.68 1.86 2.03 2.21 2.382.56 2.09 2.20 2.49 2.77 3.17 3.46 3.74 4.03 4.32 4.60 4.89 LEY 16 D LEY 25 D LEY 32 D [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

force is 100%.

Guide Cylinder Series MGG

M 4 x O T Q 2 x P (Rc, NPT, G) AH AG S W K B U L I AL 4 x AK hole AP A R AA J V AI X AB Y + Stroke AJ Z + Stroke AG For 4 x AO MGJ AN MGP AI Cutout window AM MGQ 100 piston rod end connection MGG Mounting dimensions MGC MGF MGZ (mm) MGT Bore size (mm) 63 80 100 Stroke range (mm) A AA AB AG AH AI AJ AK AL AM AN AO AP B I J K L M N O P 75, 100 125, 150 200, 250 300 200 25 25 228 250 158 180

CL

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Max.

MGG

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AL AK AP AJ AI AH AG N AB M AA L K J I V B U T A O P S 63 80 100 12 14 60 180 158 250 228 100 25 66 25 180 135 117 65 108 228 192 30 M12 x 1.75 depth 23 Rc 1/4 200 72 75, 100, 125 150, 200, 250 300 16 14 70 200 178 284 262 115 27 76 30 214 160 138 75 128 262 224 M12 x 1.75 depth 28 Rc 3/8 35 230 89 16 16 80 226 200 326 300 125 30 80 32 245 190 153 85

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

900 st 3 800 st 700 st 2 600 st 400 st 500 st st: Stroke (mm) 1 100 st 200 st 300 st 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Allowable end load F (N) MGGM100Stroke 8 (Slide bearing type) 7 6 Deflection Y (mm) 1300 st 5 1200 st 4 1100 st 1000 st 3 900 st 800 st 2 600 st 700 st st: Stroke (mm) 400 st 500 st 1 100 st 200 st 300 st 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Manufacturable Note) maximum stroke (mm) 6 300 50, 100, 150, 200 10 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 50 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 Note) Please contact SMC if it is used by exceeding the maximum stroke length.