Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

1900 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 125 2000 Made to Order (For details, refer to pages 190 to 199.)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

PW Width across flats KA LZ PH GB Width across flats B1 MM E RY BF FY D e C B N BN H1 C B RT AL A K FT ZZ + l + Stroke h + l FX FZ S + Stroke M H ZZ + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BF BN BP BQ C D E GA GB GC GD GL GR H1 J K KA LZ Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 71 96 1/4 1/4 44 16 32 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 Up to

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

CNA

D-Y7W D-Y7WV D-Y7BAL Auto switch model D-Z7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-P5DWL Hs Auto switch Bore size (mm) A B A B Hs Hs Hs Hs CL 40 3 1 1.5 3.5 50 3 1 1.5 3.5 CL1 63 5.5 4.5 5 6 A L B 80 9 7 7.5 9.5 MLGC 100 10.5 9.5 10 11 D-P5DWL CNG Hs Auto switch MNB Auto Switch Mounting Height Auto switch model D-P5DWL CNA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL

Brake mechanism added

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

MLGP

7 N@4 CL1 A' A A' A MLGC CNG B MNB @5 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !

MHC2

Angular Style 5 to 6 MHZ Flat head watchmakers screwdriver Switch mounting screw (M2.5 x 4l) MHF When auto switch D-Y59, D-Y7P is used MHL Auto switch MHR MHK Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS When auto switch D-Y69, D-Y7PV is used Note) Use a watchmakers

RSH/RS1H

900 0.3 MK(2) 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] Load weight m [kg] Load weight m [kg] 0.2 800 800 50 0.1 700 700 RS Q G 600 600 0 500 100 200 300 400 RS H A 63 Lateral load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] =

5

1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 Unit: MPa Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Min. operating pressure 0.02 0.01 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also available.

CV/MVGQ

D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C 9 10 11 11 11 D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W Features Electrical entry (Fetching direction) D-A53/A56 D-A64/A67 D-B64 D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W D-F5NTL D-G5NTL D-Y69A/Y7PV/Y69B D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV Type Model 13 13 14 14 15 14 14 17 16 18 Reed switch Grommet (In-line) Without indicator light D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 8 7 5.5 6.5 6.5 D-F5/J5

CV/MVGQ

D-A44 D-A44C Auto switch (Applicable cable O.D. 6.8 to 9.6) (Applicable cable O.D. 6.8 to 11.5) Auto switch =Hs D-Z7/Z8 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV Ht Ht Hs 10-15-60 Valve Mounted Cylinder Double Acting, Single Rod Series CV3 Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) and Its Mounting Height Proper Auto Switch Mounting Position D-B59W D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV

MB1

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Note) Intermediate strokes are also available.

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Note) Intermediate strokes are also available.

CE2

For safety measures Stroke reading cylinder with brake + Counter MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Prevents dropping from raised positions during intermediate stops.

ML2B

RE A B D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W D-Y7WV Bore size (mm) Auto switch model REC CX A B CY 25 32 40 91 102.5 126.5 131.5 180 206 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC Caution on Handling Auto Switch Mounting of Auto Switch MK(2) When mounting

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

25 1200 25 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 2 axes 1500 32 Note 1) Strokes exceeding the standard strokes are available as a special order.

Proposals for Energy Saving

Standard strokes Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size (mm) 350, 400, 450, 500, 600 75, 100, 125, 150, 175 40, 50, 63 700, 800, 900, 1000 200, 250, 300 Intermediate strokes and strokes of less than 75mm can also be manufactured.

Hydraulic

Auto switch type Bore size (mm) Bore size (mm) Standard strokes (mm) Model D-A3, D-A4 D-G3, D-K3 D-B5, D-B6 D-G5, D-K5 D-A5, D-A6 D-F5, D-J5 32 25 to 800 32 BT-06 BA-32 40 25 to 800 40 BT-06 BA-04 BD1-04M 50 25 to 800 50 BT-06 BA-05 BD1-05M CH2E 63 25 to 800 63 BT-08 BA-06 BD1-06M 80 25 to 1000 80 BT-16 BA-08 BD1-08M 100 25 to 1000 100 BT-18 BA-10 BD1-10M 32 BT-06 BAF-32 Note) Refer to

Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H

(Refer to page 10 about the contact protection box.) 12.5 12.5 2.7 3.4 Most sensitive position Most sensitive position 12 Solid State Switches/Direct Mount Type D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Auto Switches Specifications Grommet D-Y5, D-Y6, D-Y7P, D-Y7PV (with indicator light) D-Y59A Perpendicular D-Y69B D-Y69A D-Y7P Perpendicular D-Y59B Perpendicular D-Y7PV Auto switch part no.