CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

H + Stroke M12 x 1.0 M10 x 1.0 NN (mm) 16 10 15 15 18.3 15 20 17 8 8 5 5 11 11 28 28 20.5 20.5 D H Bore size B F MM NA GC GA C A Z S M5 x 0.8 M4 x 0.7 NDh8 12-0.027 10-0.022 4 5 122 121 66 65 0 0 Foot Style (L) / CJ2WL, CJ2WL 10112122View E Mounting nut Relief port 2 x M5 x 0.8 GA GA NN GC F MM NN GC F Rod end nut Cover surface Piping port 2 x M5 x 0.8 MM D D LY LB LH LZ LX LT LT Y NA X

CL

1/2 8 11 11 13 16 With rod boot CLAL40SCLA40, #2 (#1+#2+#11) CLAL50SCLA50, #2 (#1+#2+#11) CLAL63SCLA63, #2 (#1+#2+#11) CLAL80SCLA80, #2 (#1+#2+#11) CLAL100SCLA100, #2 (#1+#2+#11) Without rod boot Bore (mm) l 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke Y h 59 66 66 80 81 f 11.2 11.2 11.2 12.5 14.0 e 43 52 52 65 65 ZZ 244 266 290 339 358 H 51 58 58 71 72 ZZ 252 274 298 348 367 40

Table of Contents

mounting screw 2 2 2 2 2 Block mounting screw Chrome steel/Nickel plated 2 2 2 2 Chrome steel/Nickel plated Screw for mounting rail 2 2 2 2 2 Chrome steel/Nickel plated Switch mounting screw 2 2 2 2 2 Carbon steel/Nickel plated Hexagon nut 2 2 2 Hexagon socket head plug Chrome steel/Nickel plated Note 1) mark indicates strokes.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

CHAWL CHQ CHK CHN H + Stroke H K F T T V V 2 x Rc P 4 x J GA F GA A MA a CHM A MA a Cushion adjustment screw Air release R (max.)

Combination Cylinder

Same side Same side 110C K Heat resistant tarpaulin D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 n2 2 D-B5 D-B6 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75

7ND9071en

Check details of marking from X Inductive proximity switches, 2 pcs. IP66 / NEMA 4X enclosure. M20 x 1.5 conduit entry (2 pcs.). Option E2: 1/2 NPT conduit entry (2 pcs.). INMETRO certifications: Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc P+F; NJ2-12GK-SN, 2-wire type, DC; > 3 mA; < 1 mA, NAMUR NC.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(n = 2, 4, 6, 8) Note 3) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) CH2 2 (Different surfaces and same surface), 1 20 110 150 140 135 130 125 D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F5BA/F59F (n 4) 2 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 CHA 20 + 55 110 + 55 125 + 55 130 + 55 135 + 55 140 + 55 150 +

SMC Pneumatic Clean Series

B F MM NA GC GA C A M12 x 1.0 M10 x 1.0 NN M5 x 0.8 M4 x 0.7 NDh8 Z S 12-0.027 10-0.022 4 5 122 121 66 65 0 0 10112122Axial foot style (L) / CJ2WL, CJ2WL GA GC Piping port 4-M5 x 0.8 MM NN GC NN F GA F MM Cover surface D D LY LB LH X A Y Y X LX A NA NA LZ H S + Stroke H + Stroke Z + 2 x Stroke 2-LC Mounting hole (mm) 16 10 15 15 5 4 8 8 11 11 28 28 23 21.5 5.5 5.5 2.3 2.3 GA LC Bore size

Table of Contents

Qty. 1 1 2 2 2 2 4 2 !4 !

MXS

16 21 26 39 19 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 KA NA 2 2 2 2 2 4 4 4 Refer to "Dimensions" of MXS 16 on p.3.11-19 for one with shock absorber as symmetric.

SMC

45 55 65 75 100 125 150 175 J 47 47 47 57 70 90 114 155 180 I 12 12 12 12 12 33 50 67 82 NN 2 2 2 2 3 4 5 6 7 H 45 45 45 55 35 35 35 38 40 NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 G 22 22 22 22 20 26 32 40 30 KA 162 218 258 N 4 4 4 4 6 6 6 8 8 HA 45 45 45 55 35 70 70 76 80 FF 40 40 40 50 35 60 70 75 80 F 50 50 50 60 35 60 70 75 80 GA 22 22 22 22 55 61 102 154 190 13-/22-MXS25-10 13-/22-MXS25-20 13-/22-MXS25

Air Slide Table Series MXS

(mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 FF 40 40 40 50 35 60 70 70 80 N 4 4 4 4 6 6 6 8 8 G 15 15 15 15 15 19 37 41 19 H 45 45 45 55 35 35 35 38 44 NN 2 2 2 2 3 4 5 6 7 GA 25 25 25 35 50 54 107 155 195 HA 35 35 35 35 35 70 70 76 88 I 10 10 10 10 10 10 58 70 87 J 44 44 44 54 69 108 113 155 190 K 31 41 51 61 71 96 121 146 171 KA 169 223 275 NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 M 83 83 83 93 108 147 200 254

MXS Series Air Slide Table

0 HA GA 5H9 4 deep +0.030 0 A B NN-M6 X 1 thread 12 deep 6 1 26 5.1 9.5 10.5 10.5 A B 24 10.5 24 10.5 H (NN-1) X H G Cross section AA Cross section BB (mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 KA NA 2 2 2 2 2 4 4 4 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 G 16 16 16 16 21 26 39 19 H 40 40 40 50 30 35 35 35 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 I 10 10 10 10 15 40 55 68 J 40 40 40

Air Slide Table Series MXQ

+ &&&*+ ,1 &2) +. 2) +. 2) +. .+ 11 ; # > ( > ( 2& 2& 2& 2& ,* ,* ,* .* .* ,* +2 &)' &,' &,' &)' &,' &&' &&' Symbol > ?

MXQ

12 12 11 11 35 1.5 7 B A NN-M8 x 1.25 thread depth 16 6H9 depth 6 +0.030 0 HA GA 6H9 depth 6 +0.030 0 Section AA Section BB (mm) Model F 55 46 55 65 75 60 48 60 65 N 4 4 4 4 4 6 8 8 8 G 23 23 23 23 32 44 31 56 H 55 55 55 65 80 44 66 66 NN 2 2 2 2 2 3 4 4 4 GA 23 23 23 23 32 72 88 97 122 HA 55 55 55 65 80 65 88 132 132 I 16 16 16 16 16 31 20 18 18 J 56 56 56 66 90 100 150 205 230 K 35 45

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

3.5 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 35 35 35 50 35 55 65 ZZ 99 99 99 111 131 177 231 M 71 71 71 83 103 149 203 Z 70 70 70 82 102 148 202 K 26.5 36.5 46.5 56.5 66.5 91.5 116.5 J 40 40 40 52 60 85 130 I 10 10 10 10 22 43 52 NN 2 2 2 3 3 4 5 H 40 40 40 25 36 36 38 HA 40 40 40 25 36 72 76 G 15 15 15 17 15 25 35 GA 15 15 15 42 51 61 111 N 4 4 4 4 6 6 6 NA 2 2 2 2 2 4 4 KA 125.5

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

stroke MA A K F GA GB H + Q + l 2-RcP R J MM RR TDe9 D E e Width across flats G Air release TT C Air release Air release l 10 f NA T B TX TY 0.3 TY 0.3 NB SS + Q + l + Stroke S + Stroke M H ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke TZ (mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l J B C F GA GB M NA NB P R S T RR SS TD TT TX TY TZ e f Q 1 1 2 32 M10 x 1.25 58 38 16 32 15 11 37 31 3/8 39 141

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

8 40.5 M Bottom view of MXQ25-75 13228 15 31 K 8 15 31 KA 22 50 65 0.5 52.5 8 55 Z ZZ G (NN 1) x H H 32 11.5 32 11.5 A B 6.6 6.6 11 12 12 35 1.5 A B NN x M8 x 1.25 thread depth 16 7 HA GA 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 B-B A-A (mm) Model F 55 46 55 65 75 60 48 60 65 N 4 4 4 4 4 6 8 8 8 G 23 23 23 23 32 44 31 56 H 55 55 55 65 80 44 66 66 NN 2 2 2 2 2 3 4 4 4 GA 23 23

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY1B16/20 Stroke (LL) L 2 x 2 x B counterbore depth C LD through-hole 4 x MM depth M PA YW MY1B QW NW PB MY1M MY1C PG Q + Stroke MY1H Floating bracket mounting thread (2 x JJ thread depth from bottom of counterbore KK) PC MY1HT 1 LW M5 x 0.8 (Port) 2 x T counterbore depth E M5 x 0.8 PD (Hexagon socket head plug) MY1W YH QQ PP QQ RR SS RR SS H NH NE MY2C NC PP MY2H TT TT GA GA UU UU Cushion

Made to Order

D-M9BW: 2 pcs.