Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Positioning pin hole Counterclockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counterclockwise rotation end adjustment) 9 22 CRB2 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt CRBU2 e m e st is w u dj k CRB1 c a e o is d cl w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w 0 MSU o u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n 5 g e 9 ra

Rotary Table/

Positioning pinhole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port g .5 n Adjustment bolt B ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a 0 -c e d C 19 s n i er a w lo A port B port e k dj c c nt o l Clockwise C k n e u u w o st ng o is ti C m e ta ra ro e ro ta nt ti o on n ra e d n n ti g e ta 5 9 ro m u

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

er er e tm e m nt nt is us u t u w C 0 us o 90 k o c lo o C l dj C C 19 dj se c Cl 1 A k A A wi e w oc ge dj k A is oc k ng dj u wi e Cl an st us se ro ra m r ta t ot m r d at ti n e n io on e n e on nt e nt tio nd r r a a ti n n g ta e 5 9 g ta e 9 ro 5 ro m m u im u im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

CY1

Type Dual axis type/ 25, 32 CY1HT25, 32 138 LL 25 32 CY1HT -B 4-M thread depth MM PA XB PB XA S + Stroke 2-Rc(PT)1/8 LW EA EB HC HP H HA HT HB HG NT A N PP PS W Z + Stroke Square nut for body mounting J TW NL (mm) Model A 125 132.5 CY1HT25 CY1HT32 LL 56 63.5 J M6 x 1.0 M8 x 1.25 HG 19.5 25 HB 46 57.5 EA 28.5 30 NT 9 12 NL 18 22.5 N 20.5 23 MM 10 12 M M6 x 1.0 M8 x 1.25 LW 119 130 HT 35 43

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

bearing type High precision guide type CY B 1 3 Guide non-integrated type Guide integrated type 6 10 15 20 25 32 40 50 63 CY R 1 3 Magnetically coupled rodless cylinder 6 10 15 20 25 32 40 CY1S 6 10 15 20 25 32 40 CY1L 10 15 20 CY1H 25 (Single axis) 25 (Double axis) 32 Bilateral piping type Centralized piping type Auto switch Shock absorber The piping type for CY1R6 is bilateral piping only

CL

Applicable bore size (mm) B C D d H Dd9 L d Part no. 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 14 0.050 0.093 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 NT-02 NT-03 NT-G04 20 25 32 40 20 25, 32 40 21 25.6 41.6 7.6 9.6 9.6 IY-G02 IY-G03 IY-G04 M8 x 1.25 5 6 8 20 25, 32 40 13 17 19 15.0 19.6 21.9 12.5 16.5 18 8 10 12 8 10 10 43.4 48 59.4 71.4 7.6 9.6 11.5 13.4 M10 x 1.25 M14

CL

Applicable bore size (mm) B C D d H Dd9 L d Part no. 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 14 0.050 0.093 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 NT-02 NT-03 NT-G04 20 25 32 40 20 25, 32 40 21 25.6 41.6 7.6 9.6 9.6 IY-G02 IY-G03 IY-G04 M8 x 1.25 5 6 8 20 25, 32 40 13 17 19 15.0 19.6 21.9 12.5 16.5 18 8 10 12 8 10 10 43.4 48 59.4 71.4 7.6 9.6 11.5 13.4 M10 x 1.25 M14

CA2

E1 L1 MM NDH10 A A1 R1 U1 NX d H B C D 40 50, 63 80 100 +0.070 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 I-04A I-05A I-08A I-10A NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 40 50, 63 80 100 22 27 37 37 24 28 36 40 55 60 71 83 M14 x 1.5 15.5 15.5 22.5 24.5 20 20 26 28 69 74 91 105 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 8 11 13 16 22 27 32 41 25.4 31.2 37.0 47.3 21 26 31 39 12 12 18 20 16 16

Slider Type/Ball Bushing Bearing

CY1H15/20/25 L LL 4 x M thread depth MM PA 15 20 25 CY1H -B Guide central axis ZZ XA XB PB Piping port surface S + Stroke LW 2 x P EB EA HC HP H HA HB NT HG HT Square nut for body mounting J 8 PP W N A Z + Stroke Square nut insertion TW NL CY3B CY3R CY1S (mm) Model A 97 102.5 125 EB 21 22 24 H 46 54 63 HA 33.5 42.5 46 HB 33.5 41.5 46 HC 45 53 61.5 HG 17 16 25 HP 42 50 58.5 HT 19 23.5 28

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

to 500 25 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 25 to 600 25 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 32 to 600 32 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 41 to 750 41 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117

MTS

(N) Backlash Manual release Head end only 125 211 29 53 82 329 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 1 mm Non-lock type only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 25, 50, 75, 100 Theoretical Output 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 (N) Strokes other than the above are produced upon receipt of order.

MU

Part no. 25 32 40 50, 63 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 25 32 40 50, 63 8 10 10 14 18.2 22.2 26.2 32.2 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 17 19 22 27 6 7 8 11 19.6 21.9 25.4 31.2 23 27 31 38 16.5 18 21 26 7.6 9.6 9.6 13.4 NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 A nut is attached with rod end male thread as standard. (Double rod type: 2 pcs.)

CNA

Part no. 0.1 0.3 +0.070 0 12 I-04 I-05 I-08 I-10 40 50, 63 80 100 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 40 50, 63 80 100 16 15.5 20 69 22 24 55 M14 x 1.5 M14 x 1.5 8 22 25.4 21 0.1 0.3 +0.070 0 12 74 27 28 15.5 20 11 60 M18 x 1.5 M18 x 1.5 27 31.2 26 16 0.1 0.3 +0.070 0 18 36 22.5 26 91 37 71 M22 x 1.5 M22 x 1.5 13 32 37.0 31 28 0.1 0.3 +0.084 0 20 28 37 40 24.5 105 83 M26 x 1.5 M26 x 1.5 16 41 47.3 39

CNA

Part no. 0.1 0.3 +0.070 0 12 I-04 I-05 I-08 I-10 40 50, 63 80 100 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 40 50, 63 80 100 16 15.5 20 69 22 24 55 M14 x 1.5 M14 x 1.5 8 22 25.4 21 0.1 0.3 +0.070 0 12 74 27 28 15.5 20 11 60 M18 x 1.5 M18 x 1.5 27 31.2 26 16 0.1 0.3 +0.070 0 18 36 22.5 26 91 37 71 M22 x 1.5 M22 x 1.5 13 32 37.0 31 28 0.1 0.3 +0.084 0 20 28 37 40 24.5 105 83 M26 x 1.5 M26 x 1.5 16 41 47.3 39

MU

Part no. 25 32 40 50, 63 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 25 32 40 50, 63 8 10 10 14 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 17 19 22 27 18.2 22.2 26.2 32.2 6 7 8 11 19.6 21.9 25.4 31.2 16.5 18 21 26 23 27 31 38 7.6 9.6 9.6 13.4 NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 A nut is attached with rod end male thread as standard. (Double rod type: 2 pcs.)

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

32 40 12.5 81 93 106 131 156 25 37.5 50 75 100 68 17 35 12.5 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 72 17 35 12.5 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 72 17 35 12.5 90 102 115 140 165 190 25 37.5 50 75 100 125 77 19 46 Refer to p.1.4-19 and 1.4-20 for further information of rod end nut and accessories.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

L d m t D d H B C C type 8 for shaft C type 10 for shaft C type 10 for shaft C type 14 for shaft 21 25.6 41.6 50.6 7.6 9.6 9.6 13.4 16.2 20.2 36.2 44.2 1.5 1.55 1.55 2.05 0.9 1.15 1.15 1.15 20 25 32, 40 50 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 5 6 8 11 13 17 22 27 15.0 19.6 25.4 31.2 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 8 10 10 14 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

M1 = F x L A M2 = F x L M3 = F x L Note) Deflection: Displacement of section A when force acts on section F REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15 REBH15 REBH25 REBH15 REBH25 0.08 0.03 REBH25 0.02 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 25 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) REBHT25, 32 REBHT25, 32 REBHT25

MU

Size B d d C l 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 8 10 10 14 M10 X 1.25 19.6 21.9 25.4 31.2 16.5 18 21 26 25 32 40 50, 63 6 7 8 11 23 27 31 38 25 32 40 50, 63 17 19 22 27 7.6 9.6 9.6 13.4 18.2 22.2 26.2 32.2 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 M12 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 A nut is attached with rod end male thread as standard.