CLQ

L d l D m d H B C IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 Type C 8 for axis 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 Type C 10 for axis Type C 10 for axis Type C 14 for axis Type C 18 for axis Type C 22 for axis 24 Series CLQ Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Simple Joint

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

25.5 QW 66 98 110 NV 4.5 6.6 9 NX 7.3 10.5 14 PP 5.3 8 16 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G U 5 6 8 UU 3 4.4 2 VV 10.5 15.3 29 X 7 9 12 XX 12 14 23 Y 5 8 12 Z 160 210 330 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G P indicates cylinder supply ports.

MY2

MY2HT25G MY2HT40G GB 17 19.5 31.5 H 28 37 58 L 80 110.8 180 LA 70 100 158 NH 3 4 5 NT 4.7 6.5 9 LW 120 176 229 M 9 12 16 N 20 25 40 NC 14 21.3 32.4 NE 27 35.5 56.5 B 9.5 14 17.5 C 5.4 8.6 10.8 G 8.5 10.7 15.5 LB 87.4 124.7 148.3 (LL) 40 49.6 75 A 80 105 165 LD 5.5 9 11 LE 5 6 8 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G P M5 x 0.8 1/8 1/4 PF 10 12 20 PG 10 12.5 20 PH 10.2 13 18.5 PI 41 57.6 72 PB

CLQ

-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 8 10 10 14 18 22 -0.040 -0.076 -0.040 -0.076 -0.040 -0.076 -0.050 -0.093 -0.050 -0.093 -0.065 -0.117 17 Compact Cylinder with Lock Series CLQ Simple Joint/32 to 100 A type mounting brackets 2-D T1 T2 M W V U F B E (mm) Joint and mounting brackets (A, B type) part nos.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 8 10 10 14 18 22 -0.040 -0.076 -0.040 -0.076 -0.040 -0.076 -0.050 -0.093 -0.050 -0.093 -0.065 -0.117 17 Compact Cylinder with Lock Series CLQ Simple Joint/32 to 100 A type mounting brackets 2-D T1 T2 M W V U F B E (mm) Joint and mounting brackets (A, B type) part nos.

1

Applicable bore size B (C) (D) d H NT-02 20 13 (15.0) 12.5 M8 x 1.25 5 NT-03 25, 32 17 (19.6) 16.5 M10 x 1.25 6 NT-04 40 22 (25.4) 21.0 M14 x 1.5 8 Part no.

RQ

L d m t NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 0.040 0.076 20 8 IY-G02 C8 type for pivot 21 7.6 16.2 1.5 0.9 0.040 0.076 25 10 IY-G03 C10 type for pivot 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 0.040 0.076 32,40 10 IY-G04 C10 type for pivot 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 0.050 0.093 50,63 14 IY-G05

Compact Cylinder with Air Cushion

L d m t M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 0.040 0.076 8 20 C8 type for pivot 21 7.6 16.2 1.5 0.9 IY-G02 0.040 0.076 10 25 C10 type for pivot 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 IY-G03 0.040 0.076 10 32,40 C10 type for pivot 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 IY-G04 0.050 0.093 14 50,63 C14

Air Cylinder Series MB

Bore size (mm) Part No. l Dd9 L m d H B C D Applicable cotter pin 3 X 18 l 4 X 25 l 4 X 35 l 4 X 40 l 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 NT-12M CD-M03 CD-M05 CD-M08 IY-12 32 40 50, 63 80 100 125 32, 40 50, 63 80, 100 125 10 14 22 25 36 51 72 44 60 82 4 4.5 5 5 3 4 4 4 M10 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 M27 X 2.0 6 8 11 13 16 16 17

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

14 21.5 NV 4.5 6.6 9 NW 85.2 124.8 150.1 PP 5.3 8 16 Q 140 185 290 QQ 16.4 20.4 25.5 QW 66 98 110 R 5 8 12 NX 7.3 10.5 14 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G U 5 6 8 UU 3 4.4 2 VV 10.5 15.3 29 X 7 9 12 XX 12 14 23 Y 5 8 12 Z 160 210 330 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G P indicates cylinder supply ports.

Profi-E

M ai nt enance and i nspect i on Turn of f t he pow er suppl y, st op t he suppl i ed ai r, exhaust t he resi dual com pressed ai r and veri f y t he rel ease of ai r bef ore perf orm i ng m ai nt enance. Forei gn m at t er caught i n t he i nl et of pi pi ng or exhaust m ay i nt erf ere w i t h norm al operat i on. Peri odi c cl eani ng i s necessary.

E-ITV-STD-RF-A

I f suppl y pressure t o t hi s product i s i nt errupt ed or shut of f , w hi l e t he pow er i s st i l l on, t he i nt ernal sol enoi d val ve w i l l cont i nue t o operat e and a hum m i ng noi se m ay be generat ed. Si nce t he l i f e of t he product m ay be short ened, shut of f t he pow er suppl y al so w hen suppl y pressure i s i nt errupt ed or shut of f .

CS1

A1 L1 MM RR1 NX NZ Material: Rolled steel +0.084 0 +0.084 0 +0.1 0 +0.1 0 +0.1 0 +0.1 0 +0.12 0 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 125 140 160 180 200 250 300 Y-12 Bore (mm) 32 25 64 Part No. 8 46 100 M30 X 1.5 27 42 C B H d D Y-14 125/140 160 180 200 250 300 NT-12 NT-16 NT-18 NT-20 NT-25 NT-30 36 28

Cylinder with Lock

8, 12, 16)2 65 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 70 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 75 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 2 (Different surfaces, same surface) 1 70 75 80 85 95 D-A9 n 70 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 75 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 95 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)2 2 (Different surfaces

MNB

) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 45 (n 4) 2 85 + 45 90 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n 20 + 45 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 140 2 (Different sides, same side), 1 15 120 130 D-P5DWL 140 + 65 n = 4, 8, 12, 16 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 120 + 65 n = 4, 8, 12, 16 130 + 65 n = 4, 8, 12, 16 n 15 + 65 n = 2, 4, 6, 8 Other than

MNB

) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 45 (n 4) 2 85 + 45 90 + 45 n = 4, 8, 12, 16 100 + 45 n 20 + 45 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 140 2 (Different sides, same side), 1 15 120 130 D-P5DWL 140 + 65 n = 4, 8, 12, 16 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 120 + 65 n = 4, 8, 12, 16 130 + 65 n = 4, 8, 12, 16 n 15 + 65 n = 2, 4, 6, 8 Other than

58

-12 NT-12 NT-16 18 18 21 181 186 198 100 105 110 65 65 76 125 125 140 29 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

MNB

Note 1) l (Drill through) Cotter pin d D m Dd9 L H B C 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 16.5 21 26 31 39 10 14 22 32 40 50, 63 80 100 32, 40 50, 63 80, 100 36 51 72 4 4.5 5 3 4 4 44 60 82 6 8 11 13 16 17 22 27 32 41 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 CD-M03 CD-M05 CD-M08 -0.040 -0.076 -0.050 -0.093 -0.065 -0.117 Note 1) A cotter

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

D C d H B 32 40 50, 63 80 100 16.5 21 26 31 39 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 6 8 11 13 16 17 22 27 32 41 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 Piston rod ball joint KJ (DIN 648) Zinc chromate plated steel Bore d3 Order No. d1 h d6 b3 b1 l d7 l3 sw 32 M10x1.25 KJ10D 10 43 28 10.5 14 20 19 13 14 17 40 M12x1.25 KJ12D 12 50 32 12 16 22 22 13 16 19 50/63

mb1

(Drill through) Note) Dd9 L l d m H B C CJ1 D Cotter pin 3 x 18l 4 x 25l 4 x 35l 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 CD-M03 CD-M05 CD-M08 10 14 22 32 40 50, 63 80 100 32, 40 50, 63 80, 100 3 4 4 44 60 82 36 51 72 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 4 4.5 5 6 8 11 13 16 17 22 27 32 41 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 16.5 21 26 31 39 CJP CJ2 Note) When