Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Symbol Description Applicable size Combination XA1 to XA24 Symbol Description Applicable size Combination XA1 to XA24 Reversed shaft XC 7 XC 8 XC 9 XC10 XC11 XC12 XC13 XC14 XC15 XC16 XC17 XC18 XC19 XC20 XC21 XC22 XC30 XC69 Change of rotating range 20, 30, 40 Change in angle adjustable range 90 to 190 Change of rotating range Without inner rubber bumper Fluorine grease Fluororubber seal 10

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Combination between -XA and -XC (Made to Order/Details of -XC, refer to page 328. ) Symbol Description Applicable size Combination XA31 to XA59 XC 7 XC 8 XC 9 XC10 XC11 XC12 XC13 XC14 XC15 XC16 XC17 XC18 XC19 XC20 XC21 Reversed shaft Change of rotating range 10, 15, 20, 30, 40 Change in angle adjustable range 0 to 100 Change in angle adjustable range 90 to 190 DChange of rotating range 20

CRQ2

L L 13 16 22.5 24.5 28.5 Size Screw M4 M4 M6 M8 M8 10 15 20 30 40 11-8-8 9 Series CRQ2 Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Proper Auto Switch Mounting Position at Rotation End Solid state switch Reed switch Rotating angle Size Operating angle ( m) Operating angle ( m) Hysteresis angle Hysteresis angle 75 (41) A 10.5 13.5 13.5 17.5 26 32 33 41 38 47.5 B 13 22.5 18 30.5 34.5 53.5 45

1

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] *1 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 25 32 40 *1 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order. The minimum stroke is 25 mm. Mounting Brackets/Part No.

CJ2

10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Bore size 10 16 10 mm 16 mm CJ2 Intermediate strokes are available by the 1 mm interval with no stroke adjustment by spacer.

CM2

, 100, 125, 150 CS1 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 C76 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

CQS

Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Mounting bolt Mounting bolt CDQSKB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQSKB25-5D -10D -15D -20D

C95

25 25 25 25 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75 75 87 87 103 103 88 88 100 100 116 116 100 100 112 112 128 128 113 113 125 125 141 141 138 138 150 150 166 166 32 40 50 63 80 100 1.11-8 Series C95 Accessories Rear single clevis C Rear double clevis D CJ1 CJP CJ2 CM2 Bore (mm) TG1 E1 EW FL L1 L L2 d1 CD MR d2 R1 E2 UB CB 45 51 64 74 94 113 26 28 32 40 50 60

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

75 75 75 75 75 136 144 152 152 164 164 41 23 51 25 51 25 56 29 61 29 Standard Type/with Mounting Brackets Dimensions not shown are the same as the basic type (drawing above).

58

40 133 296 325 110 15 30.5 27 1/2 75 98 40 32 M30 x 1.5 1/ 5 stroke 306 338 283 315 75 40 133 110 17 34.5 34 3/4 80 106 45 36 M36 x 1.5 1/ 5 stroke 306 342 75 40 141 327 363 120 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Air Cylinder Series MB

100 125 86 98 111 136 161 186 36 23 12.5 25 81 37.5 50 75 100 125 94 106 119 144 169 194 41 23 12.5 25 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152 177 202 51 25 12.5 25 150 227 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152 177 202 51 25 12.5 25 150 227 37.5 50 75 100 125 101 114 126 139 164 189 214 56 29 12.5 25 150 239 175 200 264 289 37.5 50 75 100 125 101 114 126 139 164 189 214 61 29 12.5 25 150 239

•

r1m) 2, :ZZi 125 15 27 65 M30 x 1.5 30.5 11 2 98 35 40 45 29 110 273 302 75 40 133 lJ5 stroke 298 325 140 15 27 75 M30x 1.5 30,S 1 12 98 32 110 283 31So 75 40 ~33 .I stroke 375 40 141 1f.; stroke 327 363 K The mlolmum slroke with rod boot is 30 mm or more.

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

400, 450, 500 CA2 Up to 1800 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper -XC5 Heat resistant cylinder (10 to 110C) -XC6 Made of stainless steel*3 *4 Up to 2700 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XC7 Tie-rod

Air Cylinder: Single Rod Series MB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

CS1 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 CS2 50 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Symbol Specifications -XA 63 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Change of rod end shape -XB5 Oversized rod cylinder 80

MB1

/s) 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 C85 -XC3 Special port location 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80 1400 C95 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (110 C) -XC5 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

CQ2 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Built-in Magnet Cylinder Model Double acting Action D 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 RQ If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) CDQSL25-30D 25 For Manufacture of Intermediate Strokes, refer to page 552.

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder

LEYx-OMZ0015

. -7- Model LEY100L LEY100D LEY100B Stroke[mm] Note 1) 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Work load [kg] Horizontal Note 2) 1,200 1,200 240 Vertical 200 185 80 Force [N] Note3,4) 25 to 55% 5,500 3,300 1,100 ~12,000 ~7,200 ~2,600 To 500 100 167 500 500 to 600 74 123 370 Maximum Speed [mm/s] Note 5) Range 605 to 700 57 95 285 of Actuator specifications Storoke 705 to 800 45 75

Rotary Actuator

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 0 5o g e n a 2 0o r 7 +4o 0 n +4o o o g n e o 0 a ti r 1 0 0 8 0 n a 9 0 o 1 +4o o t ti +4o e o a 0 g e t R n 0 o g a R o r n 0 n 9 ra o ti e a n g t io o n R at a r ot n R o (90o) (90o) ti a t o R Chamfer Chamfer (45o) Chamfer (45o) B port Chamfer A port B port A port B port (40o) B port A port A port For size 40 actuators, a parallel key will

CE2

M18 x 1.5 1/4 52 11.2 66 326 254 0 58 3/8 31 187 334 M18 x 1.5 stroke 12.5 80 65 0 71 372 284 37 205 1/2 381 M22 x 1.5 81 14 72 389 65 0 214 1/2 300 40 398 M26 x 1.5 Foot style LS + Stroke ZZ + Stroke Y ZZ LD LS LX X B LH Bore size (mm) 40 50 63 80 100 9 27 13 309.5 58.5 40 272.5 42 333.5 9 45 289.5 50 27 13 68.5 59 34 16 362 11.5 83 50 322 16 415 13.5 372 76 44 100 65 43 17 432 13.5 114 75