Compact Type

D-A90V, D-A93V, D-A96V Note) A contact protection box should be used in any of the following conditions to prevent the shortening of the working life of the switch.

CE

, 250, 300 71.5 177 27 16 52 57 M14 x 1.5 5 14 136 24 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 85.5 200, 300, 500 193 32 20 64 71 M18 x 1.5 7 18 144 22.5 98.5 200, 300, 500 194 32 20 77 84 M18 x 1.5 7 18 145 21 P M N O T X Z L Q Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 57.5 30 14 56 41 40 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 64.5 30 14 62 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc(PT) 1/4 76.5 35 19 61.5

CXT

Tube bore size B, #2(#2+#3) 40 125, 150, 175, 200, 250, 300 55 14 14 3.8-9 Series CXT Auto Switch Specifications Refer to p.5.3-2 for details on auto switch.

MY2

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

e

100 200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 30 30 30

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

25 Size: 10 to 50 Size: 70 to 200 Carbon steel 26 Anodized Anodized Chromated NBR Brass NBR Stainless steel 27 28 29 30 31 Size: 70 to 200 only Size: 70 to 200 only Replacement parts Description Size 10 P523010-5 20 P523020-5 30 P523030-5 50 P523040-5 70 P391050-5 100 P391060-5 200 P391070-5 Seal kit No.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

D-A90V, D-A93V, D-A96V Note) A contact protection box should be used in any of the following conditions to prevent the shortening of the working life of the switch.

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

2–4

IC circuit 5 V A76H A96V A96 Yes A72 A73 A80 A72H A73H A80H 200 V Solid state switch Reed switch Grommet 100 V 12 V IC circuit A90V A93V A90 A93 5 V, 12 V 12 V 12 V No Relay, PLC 2-wire 24 V Yes Connector A73C A80C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV IC circuit 5 V, 12 V No Grommet Diagnostic indication (2-color display) Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 F9NV F9PV F9BV M9N M9P M9B 5 V,

Compact Cylinder

Relationship between Number of Needle Rotations and Piston Speed 32, 40 50, 63 800 800 32 32 50 700 700 600 600 63 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 40 40 500 500 50 400 400 63 300 300 200 200 100 100 1 0 1 2 3 4 5 6 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 Fully opened Without restrictor Without restrictor Fully opened Number of restrictors needle rotations Number of restrictors needle rotations

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Do not indicate suffix N for no lead wire on D-A3A/A44A/G39A/K39A models. 100 V Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Connector 12 V Yes 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire

Smooth Cylinder

0 CG1YB20 -200 Example Smooth cylinder combined with precision regulator (e.g.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

200 100 100 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Data Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 10-9-19 Series RSA Dimensions mFX+0.2 FZ 4-N through 8-O counter bore Workpiece transfer direction L CZ S X CT CT Y V U FT CD Conveyor lower limit position T R H Stroke 2-Rc P G D A Q Rear pressure port Front pressure port B WB W (width across corners I) E (mm) Bore size (mm) N CD

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

In the case of MVGQM50-40 st, an interface of 10 mm wide is installed inside of the MVGQ50-50 st, and thus the full length dimension of the body is the same as 50 st. 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 25 M L MVGQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 32, 40 MVGQ 50, 63 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Do not indicate suffix N for no lead wire on D-A3A/A44A/G39A/K39A models. 100 V Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Connector 12 V Yes 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Do not indicate suffix N for no lead wire on D-A3A/A44A/G39A/K39A models. 100 V Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Connector 12 V Yes 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

300 30 25 20 15 10 5 0 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

Free Mount Cylinder Series CU

The maximum speed will be 141 mm/s. 50 32 25 20 10 5 16 Load mass (kg) 10 (2.5) 6 [Double acting (D), Single acting, Spring return (S)] 6 [Single acting, Spring extend (T)] 1 0.5 0.1 0.05 0.01 50 100 300 200 (141) 500 Maximum speed (mm/s) 2. Rod end allowable lateral load Make sure that the lateral load that is applied to the rod end will be no more than the values shown in the tables.

MXS

-100 0.04 Table deflection (mm) 0.030 Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.05 MXS2575 MXS2575 MGQ MXS2540 MXS2550 0.025 0.04 0.03 MXS2550 MXS2540 0.020 0.03 MXS2530 MGG 0.02 0.015 MXS2530 MXS2520 MXS2510 MXS2520 MXS2510 0.02 0.010 MGC 0.01 0.01 0.005 MGF 0 100 200 300 400 0 100 200 300 400 0 50 100 150 200 250 300 Load (N) Load (N) Load (N) CY1 MY1 3.11-9 Series MXS How to Select