Electric Actuator

o L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400

155

Voltage symbol 24 VDC V100-61-3-05 DC 24 VZ 12 VDC V100-61-3-06 DC 12 VZ 100 VAC V100-61-2-01 100/110 VZ 200 VAC V100-61-2-02 200/220 VZ 110 VAC V100-61-2-01 100/110 VZ 220 VAC V100-61-2-02 200/220 VZ 240 VAC V100-61-2-07 240 VZ If an AC specification without DIN Terminal (DO) is selected, always use a DIN connector with surge voltage suppressor as the connector.

Electric Actuator

to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 A 10 m 5: The motor and encoder cables are included.

MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Residence time of water at 20C is 5.5 x 10-6sec, whereas at 150C is 2.8 x 10-8 sec, or 200 times shorter.

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Solid State Auto Switches

CDA2 B 50 200 X1184 B31J S With built-in special magnet Number of auto switches Cylinder stroke Description 2 pcs. 1 pc.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

48

] 400 400 500 mm stroke or less m 300 300 L5 600 mm stroke or less 600 mm stroke 200 200 100 100 0 0 Work load [lb] 0 2.2 4.4 6.6 8.8 11 Work load [lb] 0 2.2 4.4 6.6 8.8 11 300 300 250 250 Overhang: L6 [mm] Overhang: L6 [mm] 500 mm stroke or less 200 200 600 mm stroke or less m L6 150 150 100 100 600 mm stroke 50 50 0 0 Work load [lb] 0 2.2 4.4 6.6 8.8 11 Work load [lb] 0 2.2 4.4 6.6 8.8

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

The maximum detectable piston speed is: Auto switch operating range (mm) Time load applied (ms) x 1000 V (mm/s) = In cases of high piston speed, the use of an auto switch (DF5NTL, F7NTL, G5NTL, M5NTL, M5PTL) with a built-in OFF delay timer ( 200 ms) makes it possible to extend the load operating time.

24

speed of 200 mm/s.

Air Slide Table

Load mass m [kg] Load mass m [kg] 7 7 6 6 5 5 4 4 V = 200 V = 200 3 3 2 2 V = 300 1 1 V = 300 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 0 50 100 150 200 250 300 L3: Overhang Allowable range: 200 mm L3: Overhang Allowable range: 300 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 170 MXQ Series Determine the overhang.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

In the graph, find where the lines representing an operating pressure of 0.6 MPa and a load weight of 200 kg intersect.

MHZ

Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) DMHZ2-40 MHZ2-16/11-MHZ2-16 200 2060 50 150 Overhang H (mm) Overhang H (mm) Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 0.3 MPa 0.3 MPa 100 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.3 MPa 30 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 20 0.7 MPa 50 10 0 50 100 150 200 0 10

MHZ

Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) DMHZ2-40 MHZ2-16/11-MHZ2-16 200 2060 50 150 Overhang H (mm) Overhang H (mm) Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 0.3 MPa 0.3 MPa 100 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.3 MPa 30 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 0.6 MPa, 0.7 MPa 20 0.7 MPa 50 10 0 50 100 150 200 0 10

CQS

75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Standard Non-rotating Rod Anti-lateral Load Reed switch D-A90/A90V D-A93/A93V D-A96/A96V Series CQSW 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series CQSK 12 16 5, 10,

Rotary Actuator/Vane Type

A parallel key is used instead of chamfer for size 40. +4 0 = Max. = 110 e g n a r End of rotation n +4 0 = Max. = 200 o i t e g a n a t r o n R o i End of rotation t a t o R (90) DChamfer (Start of rotation) Start of rotation is the position of the chamfer (key) when B port is pressurized.

Compact

load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

1 Compact Cylinder Series CQ2 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 140, 160, 180, 200 With a short overall length, the space-saving cylinder helps to make various jigs and equipment more compact.