Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

Rotary Actuator

Diagnosis indication (2-color indicator) 24 V Grommet Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV*1 M9BA*1 v v V v v Water resistant (2-color indicator) Reed auto switch Grommet Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 V V IC circuit 2-wire 24 V 12 V 100 V A93V*2 A93 V V V V Relay, PLC No 100 V or less A90V

Table of Contents

How to Order . 60 61 62 63 64 66 67 69 69 70 71 72 74 75 76 76 77 78 78 80 81 82 84 88 89 90 91 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 92 93 94 94 95 95 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100 100 102 103 103 104 106 106 107 109 111 111 Caution .

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Lead wire length (m) Auto switch model Electrical entry direction Load voltage Special function Indicator light Wiring (Output) Electrical entry Type Reed switch Solid state switch 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load DC AC Perpendicular In-line IC circuit 5 V 12 V 100 V or less A90 A90V No Relay, PLC 24 V 2-wire A93 A93V Grommet 100 V 12 V Yes 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) 3-wire

Solid State Auto Switches

Weight (g) Model D-A90 6 30 D-A90V 6 30 D-A93 6 11 30 47 D-A93V 6 30 47 D-A96 8 41 D-A96V 8 41 0.5 m (Nil) 1 m (M) 3 m (L) 5 m (Z) Lead wire length Dimensions (mm) D-A90/D-A93/D-A96 D-A90V/D-A93V/D-A96V 2 2.8 4.5 2.7 Slotted set screw M2.5 x 4 L 4 24.5 (22) 22 2 6 Slotted set screw M2.5 x 4 L D-A90 without indicator light Indicator light 2.7 D-A90V without indicator light Indicator

MY1

D-A93(V) Brown [Red] Contact protection box LED OUT(+) Brown [Red] Reed switch Resistor Weights Zener diode (g) CD-P11 CD-P12 D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V D-A96 D-A96V OUT() Blue [Black] Auto switch part no.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V A90V IC circuit No 100 V or less 1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93. Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders.

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

Stopper Cylinder

Cylinder model C D Mounting bolt part no. *1RSQB12-10m 5 45 CQ-M3X45L RSQB16-10m 7.5 55 CQ-M3X55L -15m 60 X60L RSQB20-10m 7 Example) CQ-M3X55L 2 pcs. 55 CQ-M5X55L -15m 60 X60L -20m 65 X65L RSQB32-10m 9 Mounting bolt 60 CQ-M5X60L -15m 65 X65L -20m 70 X70L RSQB40-20m 9.5 C D 75 CQ-M5X75L -25m 80 CQ-M5X80L -30m 85 X85L RSQB50-20m 9 75 CQ-M6X75L -25m 80 X80L -30m 85 X85L *1 Be sure to use the

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

10

100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

100 48 54 12.5 37.5 50 75 88 313 288 250 263 225 238 200 213 175 188 150 163 125 138 23 100 113 36 75 100 54 54 12.5 25 37.5 50 75 88 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191

Cylinder with Lock

100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to

JIS Standard Hydraulic Cylinder

75 60 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 A M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M39 x 1.5 Note) The pin, keeper plate and cap bolt are included with a double knuckle joint.

CLQ

80 85 90 95 100 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 M5 x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l M5 x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 75 80 85 90 95 100 105 110 115 150 175 M5 x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 140l x 165l M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 150l

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

38 8 33.5 60 46 101 75, 100 43.5 107.5 10 to 50 80 117.5 53.5 11 11 99 116 134 43 10 43.5 77 53.5 117.5 75, 100 53 126 10 to 50 Rod end nut L1 100 136 63 11 11 117 136 154 50 12 43.5 94 63 136 75, 100 Double clevis type: CLQD/CDLQD Double clevis type (mm) CT 4-N Cap bolt Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) CD CT A A B CL B CL 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 75 15 85 75 90 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-A9 75 + 40 90 + 40 15 + 40 75 + 40 80 + 40 85 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

Air Slide Table Series MXQ

MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 2 Series MXQ Theoretical Output IN OUT Application of the dual rod system generates double the output of conventional cylinders.

CQM

-30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 115 x 140 M6 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 85 x 120 x 145 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65