2

Nil H L S 10 15 25 50 100 200 600 750 1000 40 Select from Series IDGA (page 79) 60 Port size/Applicable tubing O.D.

Electric Actuator

Specific Product Precautions 10 10 Lead 16: LEFS32A 0 0 Speed: V [mm/s] 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Vertical LEFS40/Ball Screw Drive Horizontal 60 60 Lead 10 50 50 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 40 40 Lead 20 30 30 20 20 Lead 10 10 10 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] 3 Series LEF SpeedWork

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

[mm/s] Speed [mm/s] LEY32DV7 (Motor mounting position: In-line) Vertical Horizontal 60 80 Lead 4: LEY32DC Lead 4: LEY32DC 50 Regenerative resistor area 60 Lead 8: LEY32DB 40 Work load [kg] Work load [kg] Lead 8: LEY32DB 30 40 Lead 16: LEY32DA 20 Lead 16: LEY32DA 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed [mm/s] Speed [mm/s] Regenerative resistor area Applicable

15

Lead 20: LEYG32A 30 30 20 20 0 0 0 200 600 1000 1400 1200 Speed [mm/s] 0 200 600 1000 1400 Speed [mm/s] 866 A Model Selection LEYG Series Motorless Type * These graphs show an example of when the standard motor is mounted.

Environment

300 400 500 600 700 800 900 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Servo Motor (24 VDC) The following graph shows the values when moving force is 250%.

Battery-less

0 300 200 400 100 500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY25mE LEY25mE for acceleration/deceleration: 2000 mm/s2 80 35 Lead 3: LEY25EC 70 30 Horizontal work load [kg] Lead 3: LEY25EC Vertical work load [kg] 50 55 60 Lead 6: LEY25EB 20 40 16 Lead 6: LEY25EB Lead 12: LEY25EA 30 8 10 20 Lead 12: LEY25EA 10 0 300 200 400 100 500 600 0 0 300 200 400 100 500 600 0 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32mE

CATALOG

CONTROLLER: HIGH FLOW IN-LINE TYPE SERIES (N)AS500-600 Even at low speeds may be accurately controlled Constant Speed easily set Retaining prevents accidental loss S Y M B O L S H O W T O O R D E R (N)AS500-600 T E C H N I C A L SPECIFICATIONS D I M E N S I O N S (N)AS500-600 NAS 0 1.5MPa / 220PSI Proof Pressure 1MPa / 145PSI Maximum Operating Pressure P O R T S I Z E 0.05MPa / 8PSI Minimum

LJ1H

150 200 250 300 350 400 450 500 10kg 8kg 18kg 16kg 14kg Speed (mm/s) Speed (mm/s) Model Mounting orientation LJ1H30 12kg Load movement direction 10kg 600 14kg 400 L1 (mm) L3 (mm) 12kg 20kg 50 100 a = 1000 16kg 18kg 20kg Pitching Yawing Vertical Vertical m a a = 3000 a = 2000 200 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 5 10 20 15 Transfer load

A

N O O F S W I T C H E S 2 Pieces S 1 Piece n n Pieces H O W T O O R D E R M Y 1 H R O D L E S S C Y L I N D E R MY1H G M O M E N T (N M) A L L O W A B L E L O A D (N) S Y M B O L S B O R E S I Z E 16 16mm 20 20mm 25 25mm 32 32mm 40 40mm P I P I N G Standard G Centralized Piping Type Standard Stroke (mm) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 Model Bore Size Allowable Moment

Table of Contents

sensitive workpieces Allows rapid transfer of impact Maximum speed (600 mm/s) m/s 2 or less (REA) or 15 m/s 2 or less (REB) Throughput dramatically increased (Maximum speed: 600 mm/s) RE A B Series REB introduced with a maximum speed of 600 mm/s.

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!

Air Cylinder Series MB

1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB6 Heat resistant cylinder (150C) 100 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 125 1400 Intermediate strokes are available.

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

rate: 50% Stroke 300 mm Series MB, CA2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 500 mm Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation SY3140-01 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY5140-02 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY7140-03 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY9140-04 Cylinder is in extending.

CA2

+ Stroke ZZ + 2 strokes Data Stroke range (mm) A Bore size (mm) B B1 C P AL D E F G J K MM N S Without rod boot With rod boot 40 50 63 80 100 60 84 up to 500 20 to 500 30 27 22 44 16 32 10 15 M8 x 1.25 6 M14 x 1.5 27 1/4 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 M8 x 1.25 7 M18 x 1.5 30 3/8 90 up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 M10 x 1.25 7 M18 x 1.5 31 3/8 98 up to 750 20

Table of Contents

30 to 800 mm/s 30 to 700 mm/s 30 to 600 mm/s Precautions MX Bumper is standard on both ends Cushion Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 Be sure to read before handling.

Air Cylinder Series CA2

(mm) Stroke range (mm) A Bore size (mm) AL B B1 C D E F G J K MM N P S Without rod boot With rod boot 40 50 63 80 100 Up to 500 20 to 500 30 27 60 22 44 16 32 10 15 M8 x 1.25 6 M14 x 1.5 27 1/4 84 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 M8 x 1.25 7 M18 x 1.5 30 3/8 90 Up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 M10 x 1.25 7 M18 x 1.5 31 3/8 98 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 78

Integrated Controller

Speed: V [mm/s] 200 400 600 800 1000 1200 EQFS40HA/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 20 Vertical/Lead 20 70 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 3000 mm/s2 60 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 40 3000 mm/s2 30 5000 mm/s2 20 10 10 mm/s2 0 0 Speed: V [mm/s] 200 400 600 800 1000 1200 0 Speed: V [mm/s] 100 200 300 400 500 600 700 800 900 EQFS40HB/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 10 Vertical/Lead

4/5 Port Solenoid Valve

rate: 50% Stroke 300 mm 6 10 16 20 25 32 40 Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SYJ3140-M5 Cylinder is in extending.

V100

AC voltage valves there is no S option.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

400 450 500 10kg 8kg 18kg 16kg 14kg Allowable dynamic moment Speed (mm/s) Speed (mm/s) Model Mounting orientation LJ1H30 12kg Load movement direction 10kg 600 14kg 400 L1 (mm) L3 (mm) 12kg 20kg 50 100 a = 1000 16kg 18kg 20kg Pitching Yawing m a Vertical Vertical a = 3000 a = 2000 200 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 5 10 20 15 Transfer