CJ2

A1 L1 MM NX NDH10 Set ring 3.3 Bore U1 L t R1 Dd9 d m l 0.030 0.060 0.030 0.060 0.030 0.060 0.3 3 1.2 15.2 12.2 C 3.2 CD-J010 10 0.030 0.060 0.030 0.060 +0.048 0 +0.048 0 0.3 C 3.2 8 21 M4 X 0.7 3.1 8 9 16.2 12.2 3 1.7 0.7 4.8 1.5 22.7 18.3 C 5 I-J010B 10 10 CD-Z015 16 IY-J010 3.3 3.3 5 CD-JA010 0.7 C 5 8 25 M5 X 0.8 6.4 12 14 16.6 12.2 4.8 1.5 3 1.2 0.3 18.2 15.2 C 3.2 I-J016B 16 16 10 IY-J015

Air Cylinder Series MB

25 l 4 x 35 l 4 x 40 l 32 40 50, 63 80 100 125 32, 40 50, 63 80, 100 125 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 NT-12M CD-M03Note 1) 10 14 22 25 44 36 4 4.5 5 5 3 4 4 4 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M27 x 2 6 8 11 13 16 16 17 22 27 32 41 41 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 47.3 16.5 21 26 31 39 39 CD-M05Note 1) 60 51 CD-M08Note 1) 82 72 IY

CV/MVGQ

NDH10 A1 MM NX R1 U1 d m t L1 L bore size bore size MQQ M I-J010B I-J016B IY-J010 IY-J015 10 16 10 16 Type C 3.2 3 12.2 1.7 0.3 3.3 + 0.048 0 3.3 0.030 0.060 16.2 8 21 M4 x 0.7 3.1 8 9 4.8 12.2 1.5 0.7 0.030 0.060 5 Type C 5 16.6 + 0.048 0 5 8 25 M5 x 0.8 6.4 12 14 RHC Double Knuckle Joint Mounting Nut Rod End Nut MK(2) Knuckle pin and set ring are shipped together.

Compact Cylinder

IY-G02 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 Size 20 25 32 40 l 16.2 18.2 22.2 26.2 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 8 8 10 10 m 1.5 1.5 1.25 1.25 t 0.9 0.9 1.15 1.15 Part no.

CV/MVGQ

NDH10 A1 MM NX R1 U1 d m t L1 L bore size bore size MQQ M I-J010B I-J016B IY-J010 IY-J015 10 16 10 16 Type C 3.2 3 12.2 1.7 0.3 3.3 + 0.048 0 3.3 0.030 0.060 16.2 8 21 M4 x 0.7 3.1 8 9 4.8 12.2 1.5 0.7 0.030 0.060 5 Type C 5 16.6 + 0.048 0 5 8 25 M5 x 0.8 6.4 12 14 RHC Double Knuckle Joint Mounting Nut Rod End Nut MK(2) Knuckle pin and set ring are shipped together.

CV/MVGQ

NDH10 L1 A1 MM NX R1 U1 d m t L bore size bore size MQQ M I-J010B I-J016B IY-J010 IY-J015 10 16 10 16 Type C 3.2 3 12.2 1.7 0.3 3.3 + 0.048 0 3.3 0.030 0.060 16.2 8 21 M4 x 0.7 3.1 8 9 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 4.8 12.2 1.5 0.7 0.030 0.060 5

Table of Contents

MFMCA0050AEB (for motor) MFECA0050EAB (for encoder) LG1-1-G05 1 (for motor) 2 LG1-1-R05 MR-JCCBL5M (for encoder) DP9320081-2 (for motor) DP9320089-2 (for encoder) LG1-1-Y05 3 1 When the Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. motor driver is selected, in addition to the cable, a power connector (MOLEX 5569 10R) and an interface connector (Sumitomo/3-M Limited 10126-3000VE) are also required

LG1H

MFMCA0050AEB (for motor) MFECA0050EAB (for encoder) LG1-1-G05 1 (for motor) 2 LG1-1-R05 MR-JCCBL5M (for encoder) DP9320081-2 (for motor) DP9320089-2 (for encoder) LG1-1-Y05 3 1 When the Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. motor driver is selected, in addition to the cable, a power connector (MOLEX 556910R) and an interface connector (Sumitomo/3-M Limited 10126-3000VE) are also required

Type: Y (Double), Applicable Bore: G05 (50mm, 63mm)

Type: I (Single), Applicable Bore: G05 (50mm, 63mm)

Compact Electric Actuator Series LG1

MFMCA0050AEB (for motor) MFECA0050EAB (for encoder) Note 1) LG1-1-G05 Note 2) (for motor) MR-CCBL5M (for encoder) LG1-1-R05 DP9320081-2 (for motor) DP9320089-2 (for encoder) Note 3) LG1-1-Y05 Note 1) When the Matsushita Electric Industrial Co., LTD motor driver is selected, in addition to the cable a power supply connector (MOLEX 5569-1OR) and an interface connector (Sumitomo-3M 10126-3000VE

10

Bore size [mm] d H B C D (Drill through) Applicable split pin Clevis Knuckle CD-M03Note 1) 32, 40 10 0.040 0.076 44 36 4 3 3 x 18 l CD-M05Note 1) 50, 63 14 0.050 0.093 60 51 4.5 4 4 x 25 l CD-M08Note 1) 80, 100 22 0.065 0.117 82 72 5 4 4 x 35 l IY-12Note 2) 125 25 0.065 0.117 79.5 69.5 5 4 4 x 40 l CJP NT-03 32 M10 x 1.25 6 17 19.6 16.5 NT-04 40 M14 x 1.5 8 22 25.4 21 NT-05 50, 63 M18 x 1.5

CJ2

A1 L1 MM NX NDH10 R1 U1 Dd9 d L m t l 3 15.2 12.2 CD-J010 10 1.2 0.3 Type C 3.2 3.3 0.030 0.060 CM2 10 4.8 22.7 18.3 CD-Z015 16 I-J010B 10 CD-J010 1.5 0.7 Type C 5 8 21 M4 x 0.7 3 15.2 12.2 1.2 0.3 Type C 3.2 5.3 3.3 3.3 +0.048 0 0.030 0.060 0.030 0.060 3.1 8 9 CD-JA010 16 3 18.2 15.2 10 I-J016B 16 IY-J015 1.2 0.3 Type C 3.2 8 25 M5 x 0.8 4.8 16.6 12.2 1.5 0.7 Type C 5 3.3 5.3 5.3 +0.048

Series CJ5-S ø10, ø16 Stainless Steel Cylinder

Applicable bore size (mm) Applicable retaining ring Applicable retaining ring l l A1 L1 NDH10 MM R1 U1 Dd9 t Dd9 t NX d L m d L m CD-J010 0.030 0.060 0.030 0.060 + 0.048 0 10 10 10 CD-J010 I-J010SUS 8 21 9 3.1 8 1.2 0.3 1.2 0.3 3.3 3.3 3.3 3 3 Type C 3.2 Type C 3.2 M4 x 0.7 15.2 12.2 15.2 12.2 + 0.048 0 0.030 0.060 0.030 0.060 16 16 16 CD-Z015SUS I-J016SUS IY-J015SUS Retaining rings are

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

6 CXSWL (Ball bushing bearing) r u iy w !3 @2 @0 @3 @1 !7 !4 !5 !2 CXSWL6 r !5 !6 q !8 !0 !

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

Applicable bore size (mm) Snap ring l A1 NDH10 MM NX R1 U1 Dd9 t d L m Dd9 t d L m l +0.048 0 0.030 0.060 0.030 0.060 I-J010SUS 10 CD-J010 10 CD-J010 10 3.3 3.3 3.3 C type 3.2 C type 3.2 8 21 M4 x 0.7 3.1 8 9 3 15.2 12.2 1.2 0.3 3 15.2 12.2 1.2 0.3 0.030 0.060 +0.048 0 0.030 0.060 I-J016SUS CD-Z015SUS IY-J015SUS 16 16 16 5 5 5 C type 5 C type 5 8 25 M5 x 0.8 6.4 12 14 4.8 22.7 18.3 1.5 0.7

Air Cylinder Series MB

Bore size (mm) Part No. l Dd9 L m d H B C D Applicable cotter pin 3 X 18 l 4 X 25 l 4 X 35 l 4 X 40 l 0.040 0.076 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 NT-12M CD-M03 CD-M05 CD-M08 IY-12 32 40 50, 63 80 100 125 32, 40 50, 63 80, 100 125 10 14 22 25 36 51 72 44 60 82 4 4.5 5 5 3 4 4 4 M10 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 M27 X 2.0 6 8 11 13 16 16 17

CLA

Air pressure lock-up Spring with air pressure lock-up supply e){hauS1 exhaust suPPly elhaust e~ha ust supply ",,,Iy , , , , , , , , AIr pressure AJr pressure Au preesure A" prossuro Air pressure AJr pressure AIr pressure Nr pressur\;l l ock releasing l ocking l ock releasing Locking Air pressure drives the lock piston.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Applicable bore size Dd9 d L L1 m t Included retaining ring I-J010C 10 8 21 M4 x 0.7 3.3 +0.048 0 3.1 8 9 CD-J010 10 3.30.030 0.060 3 15.2 12.2 1.2 0.3 Type C 3.2 CD-J010 10 3.30.030 0.060 3 15.2 12.2 1.2 0.3 Type C 3.2 I-J016C 16 8 25 M5 x 0.8 5+0.048 0 6.4 12 14 IY-J015 16 50.030 0.060 4.8 16.6 12.2 1.5 0.7 Type C 5 CD-Z015 16 50.030 0.060 4.8 22.7 18.3 1.5 0.7 Type C 5 * Retaining rings

CJ2

A1 L1 MM NX NDH10 R1 U1 Dd9 d L m t l 3 15.2 12.2 CD-J010 10 1.2 0.3 Type C 3.2 3.3 0.030 0.060 CM2 10 4.8 22.7 18.3 CD-Z015 16 I-J010B 10 CD-J010 1.5 0.7 Type C 5 8 21 M4 x 0.7 3 15.2 12.2 1.2 0.3 Type C 3.2 5.3 3.3 3.3 +0.048 0 0.030 0.060 0.030 0.060 3.1 8 9 CD-JA010 16 3 18.2 15.2 10 I-J016B 16 IY-J015 1.2 0.3 Type C 3.2 8 25 M5 x 0.8 4.8 16.6 12.2 1.5 0.7 Type C 5 3.3 5.3 5.3 +0.048