Bore Size: 25mm, Port Thread: M thread (ø10, ø15) Rc threads (ø25), Piping: Right Side Concentated Piping, Stroke: 250mm, Adjuster: Both Sides Standard, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 25mm, Port Thread: M thread (ø10, ø15) Rc threads (ø25), Piping: Right Side Concentated Piping, Stroke: 350mm, Adjuster: Both Sides Standard, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

Bore Size: 25mm, Port Thread: M thread (ø10, ø15) Rc threads (ø25), Piping: Right Side Concentated Piping, Stroke: 200mm, Adjuster: Both Sides: 25mm Adjusting, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 200, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 200, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 250, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 300, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 700, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 760, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 120, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 70, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Prototype, Table Size Width W(mm): 128.5, Table Size Height H(mm): 46, Table Parallelism(µm): 50, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize

With no external leakage, the CY series can be used in many diverse environments. Magnetically coupled cylinders have a wide range of applications, and save mounting space. Loads and moments are possible through the use of integrated guides. A varie, CY1 CYLINDER, RODLESS CYLINDER, 585

With no external leakage, the CY series can be used in many diverse environments. Magnetically coupled cylinders have a wide range of applications, and save mounting space. Loads and moments are possible through the use of integrated guides. A variety of guides can be used to achieve the necessary accuracy or allowable moment needed for your application. CY is available in 9 bore sizes,

Electric Actuators

460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Table of Contents

460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Electric Actuator/Slider Type

mm] 600 600 600 600 Me X 400 400 400 400 m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Me L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 600 600 600 600 L5 Wall Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25

LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Note Model LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

Electric Actuator

Belt Drive/Series LEFB Type 1 Size Equivalent lead (mm) Stroke (mm) 2 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 48 16 Step motor (Servo/24 VDC) 48 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 25 48 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 32 48 300 ,500 ,600, 700, 800, 900, 1000 16 Servo motor (24 VDC) 48 25 300, 500 ,600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

, 700, 800 900, 1000, 1200 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 LEF Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 Vertical 3 5 10 6 10 20 LEJ Up to 500 1800 1200 600 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 1800 1200 600 601 to 700 1170 780 390 1800 1200 600 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110 740 370 901 to 1000 580 390 190 900 600 300 1001 to

15

Specifications Model LEJS40 LEJS63 Stroke [mm] Note 1) 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 900, 1000, 1200 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 LEF Vertical 3 5 10 6 10 20 Up to 500 1800 1200 600 LEJ 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 601 to 700 1170 780 390 LEL 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110

Environment

300 400 500 600 700 800 900 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Servo Motor (24 VDC) The following graph shows the values when moving force is 250%.