Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

30 62 12.5 22.5 0.5 1 75 72 97 10 10 M6 x 1.0 M10 x 1.0 Rc1/8 5.6 40 70 90 38 73 16.5 25.5 90 87 115 D10 12 M6 x 1.0 M14 x 1.5 Rc1/8 7 40 70 100 42 73 16.5 25.5 0.5 1 90 97 115 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/8 8.7 40 75 122 50 91 18.5 28.5 0.5 1 110 119 138 -X 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/4 8.7 65 105 145 64 99 20.5 35.5 1 1 120 142 155 Individual -X PA dimensions are for split from

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

CP95

52 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 55 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120 80 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 16 12 126 153 100 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 120 6-13-18 18 18

CP95

52 55 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 70 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 80 16 10 100 120 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 100 16 12 126 153 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 120 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 6-13-18 18 18

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

Standard strokes Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) 75, 100, 125, 150, 175 350, 400, 450, 500, 600 40, 50, 63 200, 250, 300 700, 800, 900, 1000 Intermediate strokes and strokes of 75mm or less can also be manufactured.

MHZ

Lead wire length (m) Applicable model Applicable load Pre-wire connector In-line 0.5 (Nil) 3 (L) DC AC Load voltage Auto swich model Electrical entry Flexible lead wire (2) (-61) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Special function Type 5 (Z) 10 16 20 25 Perpendicular Y69A M9NV F8N Y7PV M9PV F8P Y69B M9BV F8B Y7NWV F9NWV Y7PWV F9PWV Y7BWV F9BWV Y59A M9N Y7P M9P Y59B M9B Y7NW

MHZ

Lead wire length (m) Applicable model Applicable load Pre-wire connector In-line 0.5 (Nil) 3 (L) DC AC Load voltage Auto swich model Electrical entry Flexible lead wire (2) (-61) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Special function Type 5 (Z) 10 16 20 25 Perpendicular Y69A M9NV F8N Y7PV M9PV F8P Y69B M9BV F8B Y7NWV F9NWV Y7PWV F9PWV Y7BWV F9BWV Y59A M9N Y7P M9P Y59B M9B Y7NW

Applicable Auto Switch Model

Applicable Auto Switch Model Refer to p.5.3-2 to 5.3-75 for the detailed specifications of auto switches.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

80 85 75 80 85 D 40 48 53 55 60 65 60 65 70 Mounting method: Mounting bolt for through-hole mounting style of RSQB is available as an option.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Switch Guide Auto Switch Variations 2 Function Type Electrical entry Auto switch model Page Auto switch mounting style D-H7NW/H7PW/H7BW 1294 Band Grommet D-G59W/G5PW/K59W 1295 D-F79W/F7PW/J79W 1296 Rail Grommet D-F7NWV/F7BWV 1297 Solid state Reed 2-color indication D-F59W/F5PW/J59W Tie-rod Grommet 1298 D-M9NW/M9PW/M9BW 1299 D-M9NWV/M9PWV/M9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Direct Grommet 1300 D-Y7NWV/Y7PWV

MY1

(RedGreenRed) D-Y7BWV D-Y7BW D-Y7NWV D-Y7NW D-Y7PW Perpendicular D-Y7PWV Auto switch part no.

Solid State Auto Switches

D-M5N/M5P/M5B 1580 D-H7A1/H7A2/H7B 1581 Grommet D-G59/G5P/K59 1582 D-H7C Band Connector 1583 D-G39/K39 1584 Terminal conduit D-G39A/K39A 1585 D-F79/F7P/J79 1586 Grommet D-F7NV/F7PV/F7BV Rail 1587 D-J79C Connector 1588 D-F59/F5P/J59 Grommet 1589 Tie-rod D-G39C/K39C Terminal conduit 1590 D-M9NW/M9PW/M9BW D-M9NWV/M9PWV/M9BWV 1591 2-color indication Grommet Direct D-Y7NW/Y7PW/Y7BW 1592 D-Y7NWV/Y7PWV

02-cxsw-e

CXSWM6-PS CXSWM6-PS CXSWL6-PS CXSWM10-PS CXSWL10APS CXSWM15-PS CXSWL15APS CXSWM20-PS CXSWL20APS CXSWM25-PS CXSWL25APS CXSWM32-PS CXSWL32APS @0 @1 @2 23 Piston seal 6 23 is a non-replaceable part, so it is not included in the seal kit.

Made to Order

Note 2) Dimensions inside ( ) are for 75, 100st.

24

7 50 or more 16 75 stroke or less MGJ JMGP MGP MGP 20 to 63 75 stroke or less MGPW !

10

100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400

MB

100 125 136 161 186 50 119 41 23 12.5 25 37.5 81 94 106 75 100 125 144 169 194 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89 102 114 75 100 125 152 177 202 150 227 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89 102 114 75 100 125 152 177 202 150 227 50 139 56 29 12.5 25 37.5 101 114 126 75 100 125 164 189 214 150 239 175 200 264 289 50 139 61 29 12.5 25 37.5 101 114 126 75 100 125 164 189 214 150 239 175 200 264 289 125 10

Cylinder with Lock

to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 40 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 50 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

100 48 54 12.5 37.5 50 75 88 313 288 250 263 225 238 200 213 175 188 150 163 125 138 23 100 113 36 75 100 54 54 12.5 25 37.5 50 75 88 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325