Series 10-/11-/12, 21-/22- CXS Dual Rod Cylinder

(mm) Model CXS15-10 S SS ZZ Z 10 77.5 96.5 25 20 87.5 106.5 25 30 97.5 116.5 35 40 107.5 126.5 35 21-/2210-/11-/12CXS15-20 CXS15-30 CXS15-40 CXS15-50 21-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1250 117.5 136.5 45 21-/2210-/11-/12856 Dual Rod Cylinder CXSL 1221CXS / 10-/1122Basic: CXS20, CXSL20 10-/11221221ZZ S 12 12 SS 25 Z 2 x 5.5 through 6 30 1 M8 x 1.25 x 6 L (Hexagon socket set screw

A

, 40, 45, 50, 60, 70, 75 15 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 35, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 20 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 35, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 25 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 35, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 32 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 35, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 ACCESSORIES AUTO SWITCHES Note: Pre-wired Switches with 3/4 Pin Connectors available Model Load Voltage Load Current

CNS

14 155 23 25 30 M14 x 1.5 16 Up to 1000 50 47 161 245 1/2 3/8 128 136 36 90 63 35 14 180 28 30 30 M14 x 1.5 18.5 Up to 1200 56 53 182 290 1/2 3/8 144 144 40 90 63 43 14 215 35 35 35 M16 x 1.5 Bore size (mm) K KA M MA MM N P Q R S T V VA H ZZ 125 140 160 15 31 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/2 25 303 20 23 110 27 440 87.5 85.5 15 31 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/2 25 343 20 28 110 27 480 95 93.5 17

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

RSQ Auto Switch Mounting Height (mm) RSG Auto switch model D-A7H D-A80H/F7 D-J79/F7W D-F7BAL D-J79W D-F79F D-F7NTL RS D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A9V D-A79W MI Bore size (mm) U U U U U U U U 12 16 20 32 40 50 17 19.5 23.5 23.5 22.5 23.5 29.5 26 29 25 25.5 25.5 24.5 25.5 31.5 28 31 27 27 29 31.5 32.5 38.5 35 38 34 30.5 32.5 35 36 42 38.5 41.5

mb1

5 5 5 5 5 2 (Different sides, Same side) 20 30 1 D-Y7BAL Center trunnion is not included.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

70astamb1

5 2 (Different sides, Same side) 20 30 1 D-Y7BAL Center trunnion is not included.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

30 30 35 A Data Clevis Pin 2-d Dd9 d Note) Cotter pin Bore size (mm) Model l m Dd9 L (Drill through) 3 x 18 l 4 x 25 l 4 x 35 l 4 x 36 l 0.040 0.076 CD-M03 CD-M05 CD-M08 CDP-7A 10 14 22 25 20, 25 32, 40 50, 63 80 3 4 4 4 4 4.5 5 5 36 51 72 78 44 60 82 88 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 l m L Note) When using cotter pins, flat washers are used together.

Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H

Auto Switch Specifications Grommet D-Y7BAL (with indicator light) Improved water (coolant liquid) resistance D-Y7BAL Auto switch part no. 2-wire Wiring type 24VDC relay, PLC Applicable load 24VDC (10 to 28VDC) Load voltage 5 to 40mA or less Load current 4V or less Internal voltage drop 0.8mA or less at 24VDC Leakage current Actuated position.Red LED light up Optimum operating position.Green

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

IC circuit Z76 5V Yes Z73 100V 12V Grommet Relay PLC 24V 2-wire 100V or less 5V 12V IC circuit Z80 No 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y69A Y59A IC circuit 5V 12V Y7PV Y7P Y69B Y59B 2-wire 12V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y7NWV Y7NW Diagnostic IC circuit Grommet 24V Yes 5V 12V Relay PLC indication Y7PWV Y7PW 2-color display Y7BWV Y7BW 2-wire Waterresistant 12V Note 2) 2-wire Y7BAL 2-color display

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

35 30 0.5 MPa 0.5 MPa Gripping force (N) MHF Gripping force (N) 30 25 25 20 20 15 15 F 0.4 MPa 0.4 MPa MHL 0.3 MPa 0.3 MPa MHR 0.2 MPa 0.2 MPa 10 10 5 5 MHK F F 0 0 5 5 25 25 10 10 15 15 20 20 30 30 35 35 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS MHC MHS3-25D MHS3-25D Internal grip 70 MHT 60 60 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 50 50 MHY Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa

MY1

M2 M3 m2 m3 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW MY1B 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 MY1H 150 50 50 130 60 16 The above values are the maximum allowable

CE2

MK(2) 14.5 mT Magnetic field resistance Symbol Specifications 10.8 to 13.2 VDC (Power supply ripple: 1% or less) Power supply RS Q G -XC18 NPT finish piping port 40 mA Current consumption RS H A 0.1 mm/pulse Resolution Model Note) 0.2 mm Accuracy RZQ Open collector (Max. 35 VDC, 80 mA) Output type Bore size (mm) Rod Action Action Series Type A/B phase difference output Output signal MI W

CE2

MK(2) 14.5 mT Magnetic field resistance Symbol Specifications 10.8 to 13.2 VDC (Power supply ripple: 1% or less) Power supply RS Q G -XC18 NPT finish piping port 40 mA Current consumption RS H A 0.1 mm/pulse Resolution Model Note) 0.2 mm Accuracy RZQ Open collector (Max. 35 VDC, 80 mA) Output type Bore size (mm) Rod Action Action Series Type A/B phase difference output Output signal MI W

MLGP

A CL Extension locking Retraction locking 40 to 100 Bore size (mm) A CL1 Drop prevention for press fitting jig Drop prevention for lifter Flat head screwdriver 20 25 32 40 50 63 80 100 26.5 30.5 31.5 34 35 38 43 51.5 MLGC CNG LOCK MNB 20 to 32 CNA Body length Manual unlocking bolt CNS LOCK Body length is the same as the standard MGP CLS Holding a clamped condition CLQ Locking direction is

MHY2/MHW2

Note 1) Refer to "Auto Switch Hystersis" on p.2.8-24 when using the 2 color indication type D-Y7BAL.

RSH

MK/MK2 RSQ/RSG RSH A CE1 Auto switch mounting position Auto switch model D-Z7l D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69l D-Y7PV D-Y7lW D-Y7BAL D-Y7lWV CE2 ML2B Bore size (mm) A B A B A B A B 20 18 8 18 9.5 18 2 18 4 ML1C 32 13.5 10 13.5 12 13.5 4.5 13.5 6.5 50 21.5 12 21.5 14 21.5 6.5 21.5 8.5 REA 63 16.5 31 16.5 33 16.5 25.5 16.5 27.5 80 26 33 26 35 26 27 26 29 REC RHC How to Install an Auto Switch MTS To

MLGP

A CL Extension locking Retraction locking 40 to 100 Bore size (mm) A CL1 Drop prevention for press fitting jig Drop prevention for lifter Flat head screwdriver 20 25 32 40 50 63 80 100 26.5 30.5 31.5 34 35 38 43 51.5 MLGC CNG LOCK MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Cylinder with Turntable Series MGT

188 225 272 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 3/8 9 8 8 14 17.5 20 124 156 188 148 198 236 39 41 51 70 80 100 14 14.5 17.5 G 1/4 G 3/8 G 3/8 63 80 100 110 140 166 142 180 210 28 25.5 32.5 NPT 3/8 NPT 3/8 (mm) 25st 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st Larger than 100st WA WB Bore size (mm) 63 80 100 X XA XB XC XL YY YL Z 52 52 72 50 54 47 38 42 35 128 128 148 28 28 48 24 28 11 88 92 85 8 10