Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

5

9 9 80 92 108 75, 100 74 56 M FV 80 10 to 50 73.5 53.5 83.5 63.5 11 11 99 116 134 75, 100 83.5 63.5 100 10 to 50 85 63 95 73 11 11 117 136 154 75, 100 95 73 FT L B + Stroke A + Stroke 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 63 10 to 50 18 43.5 60 75, 100 80 10 to 50 20 53.5 77 75, 100 100 10 to 50 22 53.5 94 75, 100 L1 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment:

Air Cylinder Series MB

75 75 75 75 75 60 54 36 23 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 10 136 144 152 152 164 164 170 56 41 23 64 51 25 64 51 25 68 56 29 76 61 29 82 75 27 Standard Type: With Mounting Bracket Dimensions not shown are the same as basic style.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

40 110 98 Lube Non-lube Air-hydro Lube Non-lube Air-hydro 258 235 258 0.2 stroke Up to 1000 133 40 110 235 75 98 277.5 256.5 277.5 0.2 stroke Up to 1200 40 141 75 120 256.5 106 299 285 303 0.2 stroke Up to 1200 85 45 153 281 135 115 Lube Non-lube 299 290 308 0.2 stroke Up to 998 153 281 90 45 135 120 Lube Non-lube Dimensions except mentioned above are the same as standard type.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) 60 D-Y59A(B), Y69A(B) Y7P(V) 1 pc., 2 pcs. (different sides) 20 2 pcs. (same side) 70 D-Y7NW(V), Y7PW(V) Y7BW(V) Solid state switch 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Standard Stroke Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) Long strokes (mm) 75, 100, 125, 150, 175 350, 400, 450, 500, 600 40, 50, 63 200, 250, 300 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

75 30 1 5.5 11 62 12.5 73 14 28 87 RJ0806LN CY1S20-Z M10 x 1 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 70 89 90 38 1.5 4.5 9 73 16.5 87 18.5 37 106 RJ1007LN CY1S25-Z M14 x 1.5 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 70 98 90 42 1.5 4.5 9 73 16.5 96 18.5 37 106 RJ1412LN CY1S32-Z M20 x 1.5 M8 x 1.25 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 75 118 110 50 3 5.5 11 91 18.5 116 18.5 37 128 RJ2015HN CY1S40-Z M20 x 1.5 M8 x 1.25 Rc1/4 NPT1/

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

30 62 12.5 22.5 0.5 1 75 72 97 10 10 M6 x 1.0 M10 x 1.0 Rc1/8 5.6 40 70 90 38 73 16.5 25.5 90 87 115 D10 12 M6 x 1.0 M14 x 1.5 Rc1/8 7 40 70 100 42 73 16.5 25.5 0.5 1 90 97 115 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/8 8.7 40 75 122 50 91 18.5 28.5 0.5 1 110 119 138 -X 12 11.5 M8 x 1.25 M20 x 1.5 Rc1/4 8.7 65 105 145 64 99 20.5 35.5 1 1 120 142 155 Individual -X PA dimensions are for split from

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

Nil (Example) Y59A 3m . L Y59AL 5m .

Turntable Cylinder Series MGT

, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 117 128 168 55 74 89 54 56 71 100 125 150 24 24 35 188 225 272 70 80 100 14 14.5 17.5 Rc1/4 Rc3/8 Rc3/8 9 8 8 14 17.5 20 124 156 188 148 198 236 39 41 51 52 52 72 50 54 47 38 42 35 128 128 148 28 28 48 110 140 166 142 180

Auto Switch Guide

Auto Switch Internal Circuit D-Y59A, D-Y69A Weight DC (+) Brown (g) Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch D-Y59B D-Y69B D-Y59A D-Y69A D-Y7P(V) Auto switch model OUT Black 0.5 9 10 10 Lead wire length (m) 3 50 53 53 5 83 87 87 DC () Blue D-Y7P, D-Y7PV Dimensions DC (+) Brown D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

CDQ2YB325 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQ2YB405 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQ2YB5010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQ2YB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQ2YB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQ2YB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQ-M8 x 70L x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 100L x 105L x 110L x 135L x 160L CQ-M10 x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 100L x 105L

Compact Hydraulic Cylinder

75 + 55 (n 2) 10 (n = 2, 4, 6) 20 + 50 (n 2) 2 D-B59W 20 75 75 + 55 (n 2) 15 (n = 2, 4, 6) D-G39/K39 D-A3m/A44 35 + 30(n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CHQ 35 100 100 + 100 (n 2) 10 CHKm Auto switches 2 pcs.

CATALOG

, 100 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 32 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10 75, 100, 125, 150 15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

, 100 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 32 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10 75, 100, 125, 150 15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Air Cylinder Series CA2

, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 80 90 75 20 100 Different surfaces Same surface 75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 80 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) n Different surfaces 100 + 100(n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 75 80 90 20 55 Different surfaces Same

Cylinder with Lock

to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 40 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 50 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

100 48 54 12.5 37.5 50 75 88 313 288 250 263 225 238 200 213 175 188 150 163 125 138 23 100 113 36 75 100 54 54 12.5 25 37.5 50 75 88 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191

MNB

75 75 75 75 75 136 144 152 152 164 164 41 23 51 25 51 25 56 29 61 29 151 to 200 ZZ Bore size (mm) 1 to 50 244 259 289 303 363 383 51 to 100 256 271 301 315 375 395 101 to 150 269 284 314 328 388 408 201 to 300 319 334 364 378 438 458 301 to 400 344 359 389 403 463 483 401 to 500 414 428 488 508 501 to 600 513 533 601 to 700 525 545 701 to 750 32 40 50 63 80 100 231 246 276 290 350 370