Precautions 1

mass 0.55 (kg) (Axial foot style 32) Additional mass 0.09/50 (kg/50 st) Cylinder stroke 100 (st) 0.55 + 0.09 x 100/50 = 0.73 kg 1.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Stroke Reading Cylinder and Counter

75 100 125 150 175 200 300 500 25 50 75 100 250 400 12 20 32 40 50 63 12 equivalent 25 to 150 1 to 150 20 equivalent 25 to 300 1 to 300 Strokes other than standard strokes are available upon request.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Load Mass Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 q r w e t 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 D3 3 3 3 MY2H16 -X 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 Individual -X MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300

Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

SU) S SF A AA YB effective depth YC 2 YA View (mm) AA A AU AV AW AX AY BA BB BC BD BE CA CB D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB Size 10 20 30 50 55.4 50 6.6 20 15.5 12 4 9.5 34.5 27.8 60 27 4.5 28.5 45h9 46h9 20H9 6 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5 70.8 65 7.6 27.5 16 14 5 12 46 30 76 34 6 30.5 60h9 61h9 28H9 9 17H9 10 6 2.5 6.5 17 8.6 14 8.5 75.4 70 7.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9

Cylinder with Turntable Series MGT

1 MGQ 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGG MGC MGTL100 300 300 MGTM100 200 200 P = 0.5 MPa MGF 100 P = 0.5 MPa Larger than 75st Larger than 50st Load mass m (kg) Load mass m (kg) MGZ 40 50 100 25st 50st 30 25, 50st MGT 20 50 40 10 30 5 4 3 20 2 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50

Mini Free Mount Cylinder

l M5 x 65 l M5 x 70 l M5 x 75 l C D CUJS12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CUJB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 20 8.5 8.5 M4 x 20 l 7.5 9.5 25 M4 x 25 l 10.5 7.5 25 M5 x 25 l With Auto Switch (Built-in

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

How to Order M9BW 20 MHW2 D 1 Made to Order Refer to page 670 for details. 2 fingers Number of fingers 2 Number of auto switches Bore size 20 25 32 40 50 Nil 2 pcs. 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm S 1 pc. n n pc.

Cylinder with Turntable ø63, ø80, ø100 Series MGT

Cylinder with Turntable 63, 80, 100 Series MGT How to Order M 63 50 11 M9BW 4 M9BW Cylinder with Turntable MGT Cylinder unit/ Number of auto switches Table unit/ Number of auto switches Guide rod bearing type 2 pcs. Nil Cylinder unit/ Auto switch S 1 pc. M Slide bearing S 1 pc. 2 2 pcs. L Ball bushing bearing 3 3 pcs.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm/s.

17

50 40 40 32 32 25 22 (10) 22 (10) 25 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 20 20 11 (5) 11 (5) 16 16 12 12 2.2 (1) 2.2 (1) 0.22 (0.1) 0.22 (0.1) 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance L (mm) Eccentric distance L (mm) (3) 50 stroke or less, V = 400 mm/s (4) Over 50 stroke, V = 400 mm/s 220 (100) 220 (100) 100 100 110 (50) 110 (50) 80 80 63 63 50 50 22 (10) 22 (10) 40 40 11 (5)

Compact Guide Cylinder

/MGPKM Horizontal Mounting m m MGPKFM12 to 50 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 50 50 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 25 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 25 20 16 16 25 20 12 12 16 1 1 16 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 50 50 50 50

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

A B B RLQ 93.5 30.5 40.5 83.5 93.5 10 to 50 75, 100 Rod end nut 50 40.5 43.5 MLU Head Side flange style: CLQG50 MLGP ML1C 67 50 35 B + Stroke 9 8 4 x 6.6 76 89 A + Stroke Head Side Flange Style (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A A B B Rod end nut 92.5 30.5 40.5 82.5 92.5 10 to 50 75, 100 50 40.5 33.5 Double clevis style: CLQD50 7 4 x M6 x 1 Cap bolt 14

1.63

25 26 100 101 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPWL32 to 63, MGPWA32 to 63 (27) L = 50 mm, V = 400 mm/s or less (28) L = 100 mm, V = 400 mm/s or less 100 100 63 63 63 63 63 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 63 50 50 50 50 50 10 10 50 40 40 40 40 40 40 32 32 32 32 32 32 1 1 10 50 51 100 101 200 10 50 51 100 101 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 510 Compact Guide Cylinder/Wide Type MGPW Series Construction

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

) With auto switch: 10C to 60C (No freezing) Female thread Ambient and fluid temperature Rod end thread Stroke length tolerance Mounting Piston speed +1.0 0 Through-hole 50 to 500 mm/s Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) 20, 25 32, 40 50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 Made to Order (For details, refer to pages

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 M8 x 50L x 55L x 60L x

MY1

(Except 50) MY2 H/HT MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 Side port Side port Front port Front port MY3A MY3B L L L L L L R R R R R R MY3M R L R L R R L L Bottom port Bottom port L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 This port cannot be used.

Basic Type/Direct Mount Type

Standard stroke 6 10 15 20 25 32 40 50 63 6mm 10mm 15mm Port thread type 20mm Bore size 6, 10, 15 Type M thread Rc NPT G Symbol 25mm 32mm Nil 20, 25, 32, 40 40mm TN TF 50, 63 50mm 63mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100