NCG/CG1

Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit OUT Black Weight Unit: oz (g) DC () Blue D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no. (8) 0.28 (8) 0.25 (7) 0.5 0.28 D-M9PW/D-M9PWV (14) 0.49 (14) 0.46 (13) 1 0.49 Lead wire length (m) (41) 1.45 (41) 1.34 (38) 3 1.45 DC (+) Brown (68) 2.40 (68) 2.22 (63) 5 2.40 Unit: mm Dimensions OUT Black D-M9 W Mounting screw M2.5 x 4 l

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY1CW MY1MW 200 200 (kg) (kg) 190 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 m 160 160 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) l 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) 120 120 Mass (m) Mass (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) m l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 MY1MW50 MY1MW50 80 80 m (1600) (1600) (1600) (1600

Electric Actuator

[mm] D Model L B A n C E LEJB40S;;-200;-; 542 206 260 6 1 200 80 LEJB40S;;-300;-; 642 306 360 6 1 200 180 LEJB40S;;-400;-; 742 406 460 8 2 400 80 LEJB40S;;-500;-; 842 506 560 8 2 400 180 LEJB40S;;-600;-; 942 606 660 10 3 600 80 LEJB40S;;-700;-; 1042 706 760 10 3 600 180 LEJB40S;;-800;-; 1142 806 860 12 4 800 80 LEJB40S;;-900;-; 1242 906 960 12 4 800 180 LEJB40S;;-1000;-; 1342 1006 1060 14

Compact Cylinder Series CQS

Do not fix the other side of piston rod width across flat and apply the reverse torque. 20 264 246 229 213 196 191 164 148 131 115 25 347 320 305 285 263 241 221 200 180 160 Mass/With Auto Switch (Built-in magnet) (g) Bore size (mm) 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 12 98 90 82 74 65 56 16 126 116 105 95 85 75 20 297 280 265 247 231 214 197 180 164 148 25 376 356 335 315 293 273 251 230 209 188

Electric Actuator

, 90 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 10 30 50 10 30 50 310, 180, 90 320, 180, 90 320, 180, 90 CAT.NAS100-94 CAT.NAS100-78 Gripper Step Motor (Servo/24 VDC) Series LEHF S Type (3 Fingers) Z Type (2 Fingers) With Dust Cover F Type (2 Fingers) Series LEHZ Series LEHZJ Series LEHS Opening

Air Cylinder Series CS1

In the case of bore size 180 and 200, piston seals are NLP.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

S A 3H9 effective depth 2 3H9 effective depth 2 TD 0.6 TC (mm) D (g6) DD (h9) AU A B BA BB BC BD BU H Size Rotating angle 10 15 90, 180, 360 29 12 18 42 (8.5) 8.5 17 6.7 2.2 16.7 5 90, 180, 360 31 14 20 53 (9.5) 9 26.4 10.6 23.1 6 W Q S US UW ab M TA TC TD Size Rotating angle 90 56 10 4.5 17 35 44 6 9 15.5 8 15.4 180 69 360 97 90 65 15 5.5 20 40 50 7 10 16 9 17.6 180 82 360 116 AU dimension

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHW -X Mass MRHQ (g) End boss type (Symbol) MA Model E W K M DDouble acting Single acting MHZL2-10 70 70 80 80 80 MHZL2-16 170 170 180 180 180 MHZL2-20 310 310 330 330 330 MHZL2-25 535 535 580 580 580 423 Parallel Style Air Gripper with Dust Cover Series MHZJ2 How to Order M9BW 16 MHZJ2 D Number of fingers Made to Order Refer to page 425 for details. 2 2 fingers Bore size 6 10 16 20 25 6

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

-180, BS5-200 D-A9 D-M9 3 Set screw M4 x 0.7 x 8 L 2 * Use the set screw after selecting the appropriate length for the auto switch mounting bracket.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm] Model L A B n C D E Without lock With lock 11-LEJS63S-300656.5 696.5 306 370 6 1 200 180 11-LEJS63S-400756.5 796.5 406 470 8 2 400 80 11-LEJS63S-500856.5 896.5 506 570 8 2 400 180 11-LEJS63S-600956.5 996.5 606 670 10 3 600 80 11-LEJS63S-7001056.5 1096.5 706 770 10 3 600 180 11-LEJS63S-8001156.5 1196.5 806 870 12 4 800 80 11-LEJS63S-9001256.5 1296.5 906 970 12 4 800 180 11-LEJS63S-10001356.5

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Port location/Rotation 2 3 4 5 Standard type 180 90 180 90 Port location/Rotation Symmetric type Rotation 180 90 2: Standard type, 180 Refer to the table to the right. 3: Standard type, 90 Standard type Connecting port Connecting port Connecting port position 4: Symmetric type, 180 5:Symmetric type, 90 Symmetric type Connecting port Connecting port Applicable Auto Switch/Refer to pages 761

10

mounting Band mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry 3-wire (NPN) 24 V 5 V, 12 V M9N V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9P V V V v v 2-wire 12 V M9B V V V v v Terminal conduit 3-wire (NPN) Grommet G39 2-wire 12 V K39 5 V, 12 V Solid state auto switch 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PW

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Size M4 x 0.7 x 8 L Q'ty 1 BTBT-03, BT-04, BT-05 BT-06, BT-08, BT-12 D-A5, A6 D-F5, J5 D-Z7, Z8 D-Y5, Y6, Y7 BA4-040, BA4-063, BA4-080 BMB4-032, BMB4-050 2 Set screw M4 x 0.7 x 6 L 2 BMB5-032 BA7-040, BA7-063, BA7-080 D-A9 D-M9 BBA1 D-A5, A6 D-F5, J5 BT-16, BT-18A, BT-20 BS4-125, BS4-160 BS4-180, BS4-200 BS5-125, BS5-160 BS5-180, BS5-200 D-Z7, Z8 D-Y5, Y6, Y7 3 Set screw M4 x 0.7 x 8 L 2

Integrated Controller

Standard CE/UKCA marking Precautions Caution Oilproof Flexible Heavy-duty Lead Wire Specifications Auto switch model D-M9NW D-M9PW D-M9BW Sheath Outside diameter [mm] 2.6 Fix the auto switch with the existing screw installed on the auto switch body. The auto switch may be damaged if a screw other than the one supplied is used.

Air Cylinder

light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) DC AC 20 to 63 80, 100 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line In-line M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) G59 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P G5P Grommet 2-wire 12 V M9BV M9B K59 Connector H7C Solid state auto switch M9NWV M9NW IC circuit G59W 3-wire (NPN) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (PNP) M9PWV M9PW

ISO Standard Hydraulic Cylinder

-125, BS5-160 BS5-180, BS5-200 When D-F5BA auto switch is shipped mounted on a cylinder, the above stainless steel screws are used.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

.: Open Closed 10 (4) 10 (4) 12 (6) 16 (8) 20 (8) 28 (12) 32 (16) 40 (20) 48 (24) 64 (32) Open Height (mm) Mass (g) Bore size (mm) 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 80 43.5 135 46 180 49 370 58 550 64 Closed 930 77.5 Gripping of different diameter workpieces 1,550 89 2,850 116 5,500 135 11,300 175 Standard inside ( )/MHS3 stroke MHS3 Variations MHZ Bore size (mm) With dust cover/MHSJ3 16 20

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Nil TF TN TT 30, 50 Rotation angle 90 180 X151: Standard, 90 X150: Standard, 180 Connection port Connection port Connection port location Standard Specifications 10 20 30 50 90, 180 Each rotation end +3 5 Size Rotation angle Angle adjustment range X153: Symmetric type, 90 X152: Symmetric type, 180 Specifications other than the above are the same as standard.

24

A0.2 Bore size [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL/A 12* 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 16 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25 82 30 64 18 15 M6 x 1.0 32 98 34 78 22 18 M8 x 1.25 40 106 40 86 22 18 M8 x 1.25 50 130 46 110 27 22 M10 x 1.5 63 142 58 124 27 22 M10 x 1.5 80 180 54 156 33 28 M12 x 1.75 100 210 62 188 39 33 M14 x 2.0 4.