Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators B LH 15 LT W 2 x LC (Knock pin position) Y X M W X Y 4 x LD LX Z LS + Stroke LZ ZZ + Stroke (mm) 7 7 6 6 LD 3 3 3 3 LT 4 4 4 4 LC 51 (60) 53 (61) 53 (61) 53 (61) LS Z 30 25 22 20 LH 135 (144) 125.5 (133.5) 123.5 (131.5) 118 (126) ZZ B 54 44 36 32 LX 4 3.5 3.5 3 M 16.5 16 15 15 X 8.5 8 7 7 Y 71 58 49 44 LZ 10 10 10 10 W Bore size 54.5 45 38.5

CLS

For detailed specifications, refer to page 9-15-1.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Note 3) Through-hole in case of 5 to 15 mm stroke.

Series MHR2 11- 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15, 20, 30

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 M D HR 2 10 R M9B S 22 M D HR 2 10 R M9B S Number of fingers Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Number of auto switches 2 2 fingers Nil S 2 pcs. 1 pc. 22 Vacuum suction type Nominal size 10 15 20 30 Auto switch Without auto switch (without magnet) Nil Connecting

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

Reed switch Auto switch A90 Solid state M9B, M9N, F8B, F8N Size: 10, 20, 30, 50 11 Vacuum suction type Clean series 10 Size 20 30 50 11 MSQ B 10 A M9B 22 MSQ B 10 A M9B Number of auto switches A High precision type B Basic type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Auto Switch Guide

Weight (g) D-F7BA D-F7BAV Auto switch model 0.5 Lead wire length (m) 3 50 50 Auto Switch Internal Circuit 5 81 81 Dimensions OUT (+) Brown D-F7BAL 3.2 mounting hole Main circuit of switch Indicator light 15 OUT () Blue Indicator light/Display method Most sensitive position Operating range D-F7BAVL 3.2 mounting hole Indication Green Red Red 8 Indicator light 15 Optimum operating position

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) e f B C F GA GB J M NA NB P R S T l Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 21.5 15 52 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 25 to 1400 40 12 15 52 52 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 25 to 1400 1/3.5 stroke 50 15 15 52 55 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 25 to 1400 63 15 20 55 65 90 63 15 42 19 M12 x 1.5

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Relief port 2 x M5 x 0.8 2 x P through M5 x 0.8 R GC GB E GA MM D C J 2.8 2 x P through A 4 x T counterbore E 0.5 B H S Z (mm) 6 depth 4.8 5 S 10 15 20 25 30 5 Z 10 15 20 25 30 Bore size B C D E GA GB GC H J MM P R T A 13 22 3 23 16 15 13 10 3.2 7 M3 x 0.5 31 10 7 6 10 15 24 4 24 33.5 16 15.5 16 11 M4 x 0.7 3.2 9 6 depth 5 64 69 74 79 84 89

Environment

10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(same surface) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) 1 pc. 100 100 110 120 15 1 or 2 pcs. (different surfaces/same surface) 120 120 130 140 D-F5W, J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT 15 140 + 55 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 15 + 55 (n 2) 2 120 + 55 120 + 55 130 + 55 "n" pcs.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l2 d3 CN S5 K1 G1 G2 EN EU CH H6 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 67 50 23 15 16 9 52 10.5 37 35 21 15 50 12 18 20 11 66 86 11.5 47 40 60 25 18 63 14 27 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 20 30 13.5 94 124 17 70 60 90 37 25 90 20 40 Black color

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

18.6 1.4 2.2 M4 x 0.7 -X 2.8 M5 x 0.8 2.5 6 8 7 14 18 6 8 24 1.8 20Data 2.7 M8 x 1 10.5 12 4 12 34 26 2.2 9 22.5 10 2.7 M8 x 1 11 12 4 9 26 15 40 36 2.8 14 M12 x 1.25 13 17 6 12.4 33 20 49 41 3.4 27 10-11-15 15 Series MIW/MIS Mounting of Auto Switch When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the direction as below figure.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

1.4 2.2 M4 x 0.7 -X 2.8 M5 x 0.8 2.5 6 8 7 14 6 8 24 18 1.8 20Data 2.7 M8 x 1 12 4 12 10.5 34 26 2.2 9 22.5 10 2.7 M8 x 1 12 4 9 26 15 11 40 36 2.8 14 M12 x 1.25 17 6 12.4 33 20 13 49 41 3.4 27 10-11-15 15 Series MIW/MIS Mounting of Auto Switch When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the direction as below figure.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

3.2 D-M9B (2-wire) OUT Black Most sensitive position 6 DC(-) Blue 22 D-M9B OUT(+) Brown OUT(-) Blue 18

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

Dual rod cylinder 6, 10, 15, 20, 25, 32 Series CXS 10-/11-/1221-/22How to Order Clean series 10 11 12 CXSM,CXSL CXSM,CXSL CXSL Relief type Vacuum suction type Relief type (with specially treated sliding parts) Dual rod cylinder 10 CXS M 15 30 Y59A 21 CXS L 15 30 Y59A Number of auto switches Bearing type L M Ball bushing bearing Slide bearing Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.