Piston Material: Aluminum, Added Function: N/A, Rod Motion: Double Acting Single Rod, Operating Pressure Range(MPa): 0.15～13.5, Tube Material: Stainless Steel, Piston Speed(mm/sec): 8～300, Piston Packing Material: NBR, Stroke(mm): 350, Cushioning Mechanism: Both Sides, Operating Temperature Range(°C): -10～60, Support Type: [Rod Side Flange] Rod-Side Rectangular-Flanged Type, Standard: JIS

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Note 1) Long stroke [mm] Note 2) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 800 Refer to pages 18 to 23 for cylinders with auto switches. 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500, 600 1200 Minimum stroke for auto switch mounting Auto switch proper mounting position (detection at

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 CY1S Series

, 500 750 15 Helical insert thread 1000 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Non-lubricated exterior (without dust seal) 25 1500 Outside of cylinder tube with hard chrome plated 32 Non-lubricated exterior (with dust seal) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 1500 40 Switch rails on both sides (with 2 pcs.)

Non-rotating Double Power Cylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80 Series MGZ

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Note 1) Long stroke (mm) Note 2) Minimum stroke for auto switch mounting Auto switch proper mounting position (detection at stroke end) and mounting height Operating range Auto switch mounting bracket/Part no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600

3-Position Rotary Table

10 High precision type CRJ MSZB A M9BW 10 Basic type CRA1 Number of auto switches CRQ2 Nil n 2 pcs. n pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Standard Stroke Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) 16 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1000 25, 40 1500 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. However, add -XB10 to the end of the part number for non-standard strokes from 51 to 599.

3

Additional Weight Ensuring Safety Unit: g Caution 12 13 16 32 20 100 25 100 32 200 40 200 50 350 63 350 Bore size (mm) With arm Rod flange (including mounting bolt) If one side of the piston is pressurized by supplying air with the clamp arm attached, the piston will move vertically while the clamp arm rotates.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

Rotary Clamp Cylinder: Standard ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MK

Rotary Clamp Cylinder: Standard Series MK 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MK 10 R 20 A F M9BW Number of auto switches Rotary clamp cylinder Standard Nil S 2 pcs. 1 pc.

Compact Guide Cylinder ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 MGP Series

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Made to Order: Individual Specications (For details, refer to page 491.)

Platform Cylinder Series CXT

CXSJ Allowable Static Mass (kg) CXTM CXTL Bore size (mm) CXS (Slide bearing) (Ball bushing bearing) 12 350 60 Caution 16 500 70 20 125 900 1. Make sure that the slide block is stopped at the stroke end. 2. Match the center of the mass to be applied with the center of the slide block.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Lock Specifications Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Standard stroke (mm) 25 16 20 32 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Lock position One end (Selectable), Both ends 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 450, 500, 550, 600 10, 16, 20 Holding force (Max.)

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

D275 Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7 How to Order MSQA A M9BW 1 High precision type MSQB A M9BW 1 Basic type Number of auto switches Size Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 1 2 3 7 Auto switch type Nil Without auto switch (built-in magnet) Refer to the table below for auto switch types. The auto switch is included in the package (unmounted).

e

Integrated control type E-MY2 16 N 100 TA M9BW Remote control type Suffix for guide Nominal size Stroke Refer to Standard Stroke table.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Cylinder M 12 30 M9BW MVGQ 1 0 5 L Z MA SYJ3 3 Valve Made to Order 9 ! " Type of actuation Speed controller specifications 1 2 ! > .& , MA MB &3 &3 F Coil specification Manual override Nil+ =3:! , Nil . AC specifications (50@60 Hz) DC specifications 5 6 V S R * !, -! ;@ ,2 # # 1 2 3 4 T ? !, -!

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(Tightening torque of M4 screw should be 1 to 1.2 Nm.) 343 ISO Standard Hydraulic Cylinder 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHSG Series 16 MPa How to Order 100 M9BW CH D SG B 40 Magnet for auto switch Number of auto switches Series type Nil D Without Built-in Symbol G Nominal pressure Nil S n 2 pcs. 16 MPa 1 pc. Mounting type "n" pcs.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Example order: CE1B32-100-M9BW 1 unit BQ-2 2 pcs. BQ2-012 2 pcs. Note 2) Auto switch mounting brackets and auto switches are shipped together with cylinders. Note 3) D-A9 and D-A9V auto switches cannot be used with the product with a bore size of 12 (CE112).

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Weight (g) 1.5 1.5 5 259 CHQB/CHQWB Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

Piping direction Bore size Nil P Standard piping type Axial piping type 8 8 mm 8 M9BW MTS 8 20 M9BW MTS 20 100 12 to 40 Bore size Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs. 12 16 20 25 32 40 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm Nil S n Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) Port thread type For the applicable auto switch model, refer to the table below.