ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Grease Volume Part no. 5 g GR-L-005 10 g GR-L-010 150 g GR-L-150 3. Do not wipe out the grease in the sliding part of the air cylinder.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

l Center of rotation and center of gravity of the load are concentric. Gravity is applied. mg F l l mg Friction force is applied. Rotation shaft is vertical (up and down). 2 Ta = = t2 Ts = F l Gravity is applied in rotating direction.

Compact Cylinder

Weights Unit: g D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.

58

f C B h + l A K N N H F F ZZ + l + 2 x strokes S + Stroke H + Stroke ZZ + 2 x strokes V W Cushion valve Port 4 x J G G 2 x P (Rc, NPT, G) M Width across flats KA Width across flats KA MM MM With rod boot (Both sides) E E D D e e C B l + Stroke l AL AL C B f f A K N N A K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2 x l + 2 x strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) P S N MM M K KA W V J G

Air Cylinder Series CS1

CA2 h + l ZZ + l + 2 stroke (With rod boot on one side) CS1 CS2 With rod boot (Both sides) FA G G FA Width across flats KA Width across flats KA 2 x P MM MM e D e D E E d d M AL AL l + Stroke A f l N N A K f K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke (mm) Type Stroke range (mm) Bore size (mm) AL B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S A With rod boot Without rod boot 1 2 1 2 3 4 3 4

Solid State Auto Switches

Weight (g) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M) 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z) 68 63 (mm) Dimensions D-M9W D-M9WV Indicator light M2.5 x 4 L Slotted set screw M2.5 x 4 L Slotted set screw 2 8 3.2 4.6 Indicator light 4 2.6 2.8 2.7 20 2.7 2.8 4 22 DD3.2 2.6 9.5 6 Most sensitive position 4 6 Most sensitive position 1591 2-Color Indication Type

Rotary Actuator

Size: 30/50/63/80/100 Single shaft with four chamfers: ClRA1BX Double shaft with key: ClRA1BY Double shaft with four chamfers: ClRA1BZ L 0 0.2 L 0 0.2 0 0.1 0 0.1 G G N N H H H U U UU UU M N H L K 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size G H N U L 30 6 13 8 53 7.8 50 11 27 15 89 14 63 13 29 17 105 16 80 15 38 20 130 19 100 19 44 25 156 24 Size H K UU L 30 25 3 90 14 50 36 5 134 25 63 41 5 158

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Enclosure Dustproof ( M8 connector: IP65) Grommet (G)/(H), L plug connector (L), Electrical entry M plug connector (M), M8 connector (W) DC 24, 12, 6, 5, 3 Coil rated voltage (V) 100, 110, 200, 220 AC50/60 Hz Standard Stroke 10% of the rated voltage Allowable voltage Model Standard stroke (mm) 0.35 (With indicator light: 0.4) Standard type DC Power consumption (2) M L 0.1 (With indicator

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Dd9 L m MGG (Drill through) 3 x 18 l 4 x 25 l 4 x 35 l 4 x 36 l 0.040 0.076 CD-M03 CD-M05 CD-M08 CDP-7A 10 14 22 25 20, 25 32, 40 50, 63 80 44 60 82 88 3 4 4 4 36 51 72 78 4 4.5 5 5 MGC 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 l m MGF L Note) Cotter pins and flat washers are included.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Weight (g) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model Auto Switch Internal Circuit 8 8 7 0.5 D-M9NW(V) 14 14 13 1 Lead wire length (m) 41 41 38 3 DC (+) Brown 68 68 63 5 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black (mm) Dimensions D-M9W M2.5 x 4 l DC () Blue Slotted set screw Indicator light D-M9PW(V) 2.6 DC (+) Brown 2.7 2.8 4 22 OUT Black 3.2 DC ()

CHKD/CHKG

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ For 32 to 100, there are applicable auto switches other than listed. Refer to page 288 for details. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 474 and 475.

Plate Cylinder

(mm) Dd9 m L d t l Part no.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Lead wire length symbols: Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders. 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ DRefer to pages 796 and 797 for the details of solid state auto switch with pre-wired connector.

Electric Actuator

5: LEYG16 B M L Lead 5: LEYG16 AB M L Lead 10: LEYG16 AA M L 4.4 4.4 Lead 10: LEYG16 A M L 0 0 600 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEYG25 l M LEYG25 Al M L L 33 66 Lead 3: LEYG25 C M L Lead 3: LEYG25 AC M L Vertical work load [lb] Vertical work load [lb] 22 44 Lead 6: LEYG25 B M L Lead 6: LEYG25 AB M L 11 22 Lead 12: LEYG25 A M L Lead 12: LEYG25 AA

Air Slide Table Series MXS

L)-X11 15 B 40 MXS-AT12 (L)-X12 25 C 24.5 MXS-AT16 (L) 5 F K K F MXS16 (L) M5 x 10 M10 x 1 40 23 15 10 14 5 38.5 34.5 MXS-AT16 (L)-X11 15 A J 44.5 MXS-AT16 (L)-X12 25 27.5 MXS-AT20 (L) 5 MXS20 (L) 50 29 21 12 17 6 48 37.5 M12 x 1.25 M5 x 12 MXS-AT20 (L)-X11 15 47.5 MXS-AT20 (L)-X12 25 32.5 MXS-AT25 (L) 5 MXS25 (L) 60 35 23 15 19 6 58 M14 x 1.5 M6 x 16 42.5 MXS-AT25 (L)-X11 15 52.5 MXS-AT25

48

LEL25MT-100l-l LEL25MT-200l-l LEL25MT-300l-l LEL25MT-400l-l LEL25MT-500l-l LEL25MT-600l-l LEL25MT-700l-l LEL25MT-800l-l LEL25MT-900l-l LEL25MT-1000l-l LEL25LT-100l-l LEL25LT-200l-l LEL25LT-300l-l LEL25LT-400l-l LEL25LT-500l-l LEL25LT-600l-l LEL25LT-700l-l LEL25LT-800l-l LEL25LT-900l-l LEL25LT-1000l-l With motor cover 272.5 372.5 472.5 572.5 672.5 772.5 872.5 972.5 1072.5 1172.5 292.5 392.5

JIS Standard Hydraulic Cylinder

J H MM D E e 10 f l CX 0.1 0.4 NB Air release Air release C NA T B SS + Q + l + Stroke U ZZ + Q + l + Stroke S + Stroke K F L MA Width across flats G A RR SS + Stroke ZZ + Stroke (mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) e CX J B C F GA GB NA NB P R S T CD RR SS U L l f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 21.5 15 52 25 to 1400 M10 x 1.25 58 38 16 32 15 37 31 3/8 39 141 11 25 16 16 209

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

0 0.3 C Z + Stroke RR B ZZ + Stroke With rod boot e 10 f l h + l Z + l + Stroke ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) a CX B C d D CDH9 E F GB GA G J MA L K NB P NA RR S R MM A +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.052 0 +0.052 0 +0.052 0 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 12 10 21 18 25 14 9.5 M8 x 1.25

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

A22 Symbol: A23 Symbol: A24 30 30 DA L RD MM 30 MM DA 30 MM MM DB DB T T C B A H AL H A L K H A A W H H Symbol: A25 Symbol: A26 Symbol: A27 Symbol: A28 Symbol: A29 DA 30 MM MM DA 30 DA 30 30 MM L W MM A L H AL H LB K A AL A H L A H T AL L K H MM Symbol: A30 30 MM W A T H 84 Simple Specials Series CP96/C96 Symbol Change of Trunnion Bracket Mounting Position 2 -XC14 Series C85 Series