CE

2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.

Compact Hydraulic Cylinder

4 t w e !5 Rod end male thread CHQB32 to CHQB100 r o !0 y q !2 !1 !4 u t !3 e w !5 Rod end male thread Description Material Note Parts List Replacement Parts: Seal Kit No. Bore size (mm) Seal kit no.

CE

2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MB Data MC KA MA C NA K NB S + Stroke H B ZZ + Stroke The allowable angle difference of E to B should be limited to 1.5.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

MXF

L1 L2 + A5 L3 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com V 1000 1 2 420 1000 1 2 E = W (-) 2 E = 1 (-) 2= 0.088 Find the kinetic energy E (J) of the load. Find the allowable kinetic energy Ea (J).

Stroke Reading Cylinder and Counter

2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8@7 u @2 r y CEP1 CE1 CE1 r @9 @2 CE2 !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.

Compact Cylinder

2 y q e !3 o !0 With auto switch (Built-in magnet) 32 to 63 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !2 r t i !4 y q e !3 o w u !0 !1 M: Rod end male thread Component Parts Replacement Parts: Seal Kit No. Description Material Note Bore size (mm) Kit no.

Table of Contents

3 w e q !1 r y o e t !2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 4 Built-in magnet Without magnet Single acting u i r y o e w i e u !

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

2 r w e i !0 !5 t u y Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MDHR2 !4 q !3 @0 o !2 !1 !9 w !8 i !6 !7 i e r !5 !0 y u t Component Parts Note Description Material Note Description Material No. q w e r t y No. !1 !

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

BJ6-016S (A set of a, b, d, e) D-H7C 8 9 D-M9m/M9mV D-M9mW/M9mWV D-M9mA/M9mAV 3 3.5 Switch bracket (Resin) Transparent (Nylon) Note 1) Band mounting c e Smooth Cylinders Low Speed Cylinders White (PBT) D-A9m/A9mV 6 6.5 Rail mounting D-A7m/A80/A7H/A80H D-A73C/A80C 8 9 d Switch holder (Zinc die-casted) b D-A79W 11 13 Auto switch mounting screw D-F7m/J79/F7mW/J79W D-F7mV/F7mWV/F79F D-J79C/F7BA

Round Type Hydraulic Cylinder

3 e r !2 !1 u t w y CHK CHN CHM CHM CHS CH2 o !

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

A contact protection box is not required for solid state auto switches due to their construction. q Where the operation load is an inductive load. w Where the wiring length to load is greater than 5 m. e Where the load voltage is 100 VAC.

CE

0.022 0.055 0.15 0.26 0.46 0.77 3-3-2 g (mm) mm 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 28 33 38 43 48 53 20 70 84 98 112 126 140 154 168 32 260 297 334 371 408 445 482 556 630 40 462 499 536 573 610 684 758 906 1054 50 1015 1243 1699 63 1105 1333 1789 3-3-3 2 (m1+m2)V E(J= m1 kg m2 kg V m/s 4. 4-1 CE1 4-2 A A B B C COM(OV) D COM(OV) E 12 24V F 0V G CEU5 CEU5

JIS Standard Hydraulic Cylinder

2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

•

(PNP) /5V.12\ I Iy " (NP;;:'OO'I 5V A96 I e , '.. ,. 2-w". ~ ~ ~ Grommet ~ 1""' 100V ; Ott,",' ',Co 1'00" ',$ e 1~ ~2tJ1)' A54 iPle It.k 2-.,.,ire 24 V A64 e 1 =:, :' 12 V A33 .1 :, A34 1D'N te,,,na' A44 -1 , ,I G'omme, A59W e e lSm .

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E JN M9BW CDLA2 L With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.

MHF2

9 Mounting screw 12-3-11 12 Series MHF2 Dimensions MHF2-8D 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 16 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 2-M3 x 0.5 thread depth 7 Mounting thread 3 28.3 3.4 36 32 2-M3 x 0.5 thread depth 4 15.8 22 Mounting thread 5.9 E 11 11 14 19 E 2-2.6 through (Mounting hole) M3 x 0.5 Finger opening port M3 x 0.5 0 -0.1 17 12 12 Finger closing port 2-4.5 0.8 0.8 E-E +0.1 0 Close: 0 Open: 81 Use

MHF2

13 MHY 25 30 41 25 MHW MRHQ 2-5.2 through (Mounting hole) 0 -0.1 32 E Misc.