MXQ

Rubber stopper (P. 8-5-40) Metal stopper (P. 8-5-43) ZZ Z 18.2 0.3 20 3.5 3 4-M2.5 x 0.45 thread depth 2.5 6.5 12.5 K 5 M 3-M3 x 0.5 thread depth 5 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 3 depth 2.5 +0.03 0 2 N 1 x F 11 6 (Adjuster at extension end) 9 4-

ISO Cylinder

M A B C D E F G H Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U Max. operating tension and compression power [kN] Nominal thread dia.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Wall mounting z y P. 978 Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880 g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting P. 998 4.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

GA J M GA R MM MM D E D E Width across flats G Width across flats G C MA MA B F T Air release A K K F T NA NA A S + Stroke H + Stroke H ZZ + 2 strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) B C F R J M T GA NA P S 32 25 to 800 38 58 M10 x 1.25 32 11 3/8 158 16 39 37 11 40 25 to 800 65 45 32 M10 x 1.25 11 3/8 12 158 42 36 11 50 25 to 800 52 76 M10 x 1.25 40 11 1/2 176 15 46 43 13 63 25 to 800

MK

Full stroke Clamp stroke Made to Order Heat resistant Max. 150C Refer to to p.5.4-1 regarding detailed specifications. 4.1-1 Series MK/MK2 Precautions Precautions Be sure to read before handling. Refer to p.0-39 to 0-46 for Safety Instructions and actuator and auto switch precautions.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

400 300 300 200 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 100 100 80 0.3 4 5 10 3 2 0.4 1 0.2 80 5 10 20 50 4 3 2 1 m3 max m3 max m2 max m1 max m2 max m1 max Load weight kg Load weight kg Horizontal impact: P = 0.5 MPa MY3B40 Horizontal impact: P = 0.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

DP (Port) P (Hexagon socket head taper plug) 2-P (Hexagon socket head taper plug) Cushion needle 2-P (Hexagon socket head taper plug) TT UU TT UU 10 G NW -X A GB MW N Z + Stroke 20WW Data WW P (Hexagon socket head taper plug) P XX XX (Hexagon socket head taper plug) P (Port) P (Port) Centralized piping type VV 2-ZZ (Hexagon socket head taper plug) 2-ZZ (Hexagon socket head taper plug) VV

CRQ2

P = Thread pitch M3 x 0.5; M4 x 0.7; M5 x 0.8; M6 x 1 Enter the desired figures in the portion of the diagram. XA1 to XA24 are the standard products that have been additionally machined. Chamfer face of the parts machining additionally is C0.5. CRB2 2. CRBU2 L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) Q1 = M Q1 = M 3. CRB1 L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) 4. MSU L1 = L1 = L2 = L2 = CRJ 5.

RSQ

(Applicable for round bar, roller and chamfered type rod end configurations.) 1.0 1.0 -X Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) RSQ20 RSQ40 RSQ12 20RSQ16 RSQ32 0.5 0.5 Data RSQ50 0 500 0 50 100 Lateral load F (N) Lateral load F (N) 10-8-5 6 Series RSQ Construction Single acting, Roller rod end Built-in shock absorber Lever rod end type (32, 40, 50 only) 12 16 !4 @1 @2 !

NCG/CG1

With rod boot at one end With rod boot at both ends l h + l l l + Stroke h + l + Stroke S + Stroke h + l ZZ + l + 2 stroke ZZ + 2 (l + Stroke) Bore size (mm) Stroke range (mm) Up to 350 Up to 400 Up to 450 Up to 800 Up to 1200 Up to 1200 Up to 1400 Up to 1500 A AL C D E B1 F GA I J K KA MM NA P S H1 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 14 16.5 20 26 32 38 50 60 8 10 12 16 20 20 25 30 5 6 6 8 11

MY1

(Hexagon socket head taper plug) 2-P (Hexagon socket head taper plug) P (Port) W CH LH RR1 SS NE RR2 SS H PP2 QQ PP1 QQ NH NC P (Port) P (Hexagon socket head taper plug) Back port (Refer to page 39.)

10

Operating range 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Intermediate strokes are available. (No spacer is used.)

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

CX2 CXW CXT CXSJ Series Variations Series Variations Series Variations CXS Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 Axial foot piping Clean Series 101112Series Page CXSJ P.549 Compact type D(Ball bushing bearing only) (6, 10 only) CXS P.561 Basic type (Ball bushing bearing only) (6 only) -X CXS P.571 With air cushion CXS With end lock P.578 Individual -X CXSW Double rod type P.585 535 Compact Type

Cylinder with Lock

18 Construction p. 20 Dimensions p. 21 Auto Switch Mounting p. 24 MWB-UT Series/Lock Unit How to Order/Specifications p. 32 Construction p. 33 Dimensions p. 34 Made to Order Individual Specifications p. 35 Dimensionally Compatible with the MNB Series (-X3000) Simple Specials p. 36 Change of Rod End Shape (-XA0 to XA30) Made to Order Common Specifications p. 38 With Coil Scraper

Air Cylinder

11 11 13 16 601 to 1200 601 to 1200 751 to 1400 751 to 1500 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 102 116 10 10 100 Stroke range Bore size Without rod boot With rod boot MM N P RT RY S (mm) (mm) H ZZ d e f h L ZZ 40 50 63 80 501 to 800 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 51 58 58 71 72 146 159 170 204 215 56 64 64 76 76 43 52 52 65 65 11.2 11.2 11.2 12.5 59 66 66

Cylinder with Lock Series CLS

< 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 4000 1000 900 3000 250 800 250 700 2000 600 200 200 CLJ2 500 180 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 180 1000 160 700 800 900 400 CLM2 140 160 600 125 300 CLG1 500 140 400 CL1 125 300 200 200 MLGC CNG 100 500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 MNB Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNA Graph 6 Graph 3 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa

Cylinder with Lock

F 58 psi Chart (6) m 73 psi Chart (7) F 1 Cylinder with Lock Series CNA2 Selection Chart Chart (5) Chart (2) 44 psi P < 58 psi 44 psi P < 58 psi 1000 1000 500 400 300 500 400 300 100 80 200 200 100 63 80 50 40 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 63 50 50 40 30 50 40 30 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s

Proposals for Energy Saving

(P .E.)

CXT

With 1 shock absorber (Set on the driving cylinder side when packed.) 25 B 32 BS 40 Standard stroke Long stroke * Refer to p.3.8-10 for minimum strokes for auto switch equipped style. Applicable auto switches/Refer to p.5.3-2 for further information on auto switch.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Eccentric distance Stroke Operating pressure: 0.5 MPa 1000.0 Plate allowable lateral load (N) 100.0 100 Load weight (kg) 63 63 50 10.0 50 40 32 40 1.0 32 10 0.1 10 100 1000 Maximum piston speed (mm/s) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Stroke + Eccentric distance (mm) Relationship between Number of Needle Rotations and Piston Speed 32, 40 50, 63 800 800 32 32 50 700 700 600 600 63 Piston