Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 B A Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 A A B B Operating range Note) Operating range Note) Solid State Switch Reed Switch 24 Series MY1W Mounting of Auto Switch & Installation of Lead Wire Cover (50, 63) Caution Be sure to install

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEF Auto switch model D-M9NV D-M9N D-M9B D-M9BV D-M9PV D-M9P Electrical entry direction In-line Perpendicular In-line Perpendicular In-line Perpendicular LEJ LEJ Wiring type 2-wire 3-wire NPN PNP Output type LEL Applicable load IC circuit, Relay, PLC 24 VDC relay, PLC Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) LEM Current consumption 10 mA or less Load voltage 24 VDC (10 to 28 VDC

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Unit Configuration Examples XYZ axes YZ axes Xaxis Yaxis Zaxis 1 Triple Axis P&P Unit How to Order Combination LG 240Z A0 50 20 X L E G J ZB D C Y Axis type X X axis Stroke(mm) 100 10 Ball screw specifications Axis type Z axis Rolled ball screw(mm) 15, lead 20 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Symbol C 90 A0 B0 C0 D0 E0 F0 Motor specifications Motor specifications Mitsubisi Electric Corporation

CATALOG

D-G5P D-K59 D-5NTL D-H7A1 D-H7A2 D-H7B D-H7C D-G59W D-G5PW D-K59W D-G59F D-G79 D-H7PW D-H7BAL D-H7LF D-H7NF D-G5BAL D-H7PW D-H7BW 24VDC 110VAC 220VAC 24VDC 24VDC 110VAC 220VAC 24VDC 110VAC Yes/2 Wire D-B54 Yes/2 Wire D-B53 No/2 Wire D-B64 D-B73 D-C73 D-C73C D-B76 D-C76 D-B80 D-C80 D-C80C Yes/2 Wire Yes/2 Wire 20mA 4~8VDC 50mA 40mA 20mA 24V 48V 110V No/2 Wire ACCESSORIES SWITCH BANDS FOR

DOC1023125

Size Order No. 24 Return Plate Aluminum alloy Coating 25 LE-D-15-1 25 Cover plate Aluminum alloy Anodized 27 32 LE-D-19-1 26 Table spacer Aluminum alloy Anodized 40 LE-D-19-2 27 Belt Replacement parts/Grease pack Order No.

REA/REB

/J79 D-J79C D-F7V D-F7NTL D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BAL D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7LF D-F79F Bore size (mm) B A 10 6 3 4.5 (mm) 15 6 4 4.5 Dimension A Dimension B 20 6 3 4.5 Auto switch model D-A72 D-A72 25 6 3 4.5 D-F7W/J79W D-F7WV D-F7LF Note 1) D-F7W/J79W D-F7WV D-F7LF Note 1) D-F79F D-F7BAL D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-J79C D-F7V D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-J79C D-F7V

10

Auto Switch Proper Mounting Height (Standard type) [mm] Auto switch model D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59l D-Y7P D-Y7lW D-Y7BA D-Z7l D-Z80 D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A9lV D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23

CY1

Note 2) D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-F79, D-F7P, D-J79 D-F7NV, D-F7PV, D-F7BV D-J79C D-F79W, D-F7PW, D-J79W D-F7NWV, D-F7BWV Note 1) D-F9N, D-F9P, D-F9B Note 2) D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Note 2) D-Y7NW, D-Y7PW, D-Y7BW D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV D-F7BA D-F7NT D-F79F D-F7LF Note 1) Indicates auto switches for CY1R6 to 20.

MY1

(RedGreenRed) D-Y7BWV D-Y7BW D-Y7NWV D-Y7NW D-Y7PW Perpendicular D-Y7PWV Auto switch part no.

Digital Pressure Switch ( compatible)

Dimensions M5 type 01/N01 type Piping specifications Port size A 01 R1/8 Width across flats 10 N01 NPT1/8 Width across flats 12 -92No.PS-OMV0006-D Bracket mounting dimensions Bracket A Bracket B -93No.PS-OMV0006-D Mounting dimensions of panel mount adapter Mounting dimension of panel mount adapter + Front protective cover -94No.PS-OMV0006-D Panel cutout dimensions Mount individually More

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV ( ) MY1CW 25, 32, 40, 50, 63 B A Solid state switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) A B A B Reed switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y7BAL 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 25 Mounting position 32 40 50 63 A 323.5 278.5 157.5 127.5 97.5 157.5 127.5 97.5 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 A A B 136.5 121.5

LG1H

A: Acceleration time B: Constant velocity time C: Deceleration time D: Resting time (0.4 sec.)

Electric Actuator / Slider type 《 Battery-less absolute encoder type (Step motor 24VDC) 》

LEKFS16 LE-D-6-5 9.8 pull LEKFS25 LE-D-6-2 19.6 LEKFS32 LE-D-6-3 49.0 LEKFS40 LE-D-6-4 98.1 Bolts Refer to (A) (A) Model Type of bolt Bolt size Tightening torque [Nm] LEKFS16 Round head combination M2.5x5 0.3610% LEKFS25 M3x6 0.6310% LEKFS32 M3x6 screw LEKFS40 M3x6 (B) Model Type of bolt Bolt size Tightening torque [Nm] Cross recessed round head screw with washer M2.5x7(without

LEYx-OMZ0015

2-2 32 LEYG-S032 32 LE-D-2-4 -16- 4.

A

D-G5P D-K59 D-5NTL D-H7A1 D-H7A2 D-H7B D-H7C D-G59W D-G5PW D-K59W D-G59F D-G79 D-H7PW D-H7BAL D-H7LF D-H7NF D-G5BAL D-H7PW D-H7BW 24VDC 110VAC 220VAC 24VDC 24VDC 110VAC 220VAC 24VDC 110VAC Yes/2 Wire D-B54 Yes/2 Wire D-B53 No/2 Wire D-B64 D-B73 D-C73 D-C73C D-B76 D-C76 D-B80 D-C80 D-C80C Yes/2 Wire Yes/2 Wire 20mA 4~8VDC 50mA 40mA 20mA 24V 48V 110V No/2 Wire ACCESSORIES SWITCH BANDS FOR

Silencer Series AN

Construction/Parts/Dimensions AN500 to 900 End plate (Carbon steel) Tension bolt (Carbon steel) (mm) Dimensions Sound absorbing material (Resin sintered body) Model Port size R, NPT AN500-06 AN600-10 AN700-12 AN800-14 AN900-20 A B D A Cover (Carbon steel) 3/4 107 46 36 Body (Aluminum alloy) 1 127 50 41 1 1/4 186 74 50 Hexagonal flats D 1 1/2 217 74 55 2 256 86 65 Port size B 4 Series AN Specific

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

D-M9WV D-M9AL D-M9AVL 16, 20 U 25 B A D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F79F D-F7NTL D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL 16, 20 U A B 32 to 50 U A B 32 to 50 D-A9 D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AVL U B A 1384 Stopper Cylinder / Fixed Mounting Height Series RSQ Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Auto Switch Mounting Height [mm] D-F5m D-F5mW D-J59 D-J59W D-F59F D-F5BAL D-F5NTL Auto switch model D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BAL D-Z7m D-Z80 D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A9mV D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-A5m D-A6m D-A59W D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 D-P4DW Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 25.5 23 26.5 23 67 27.5

MB

CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Auto Switch Mounting Height (mm) MB D-Z7/Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F59F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A59W D-A3 D-G39 D-K39 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-Y7BAL D-A44 D-P5DWL MB1 (mm) Ht Hs

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

RHC RZQ D-X Individual -X 961 Series REAS Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) B A (mm) A dimension B dimension Auto switch model D-A72 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7W/J79W D-J79C D-F7V/F7WV D-F7BA D-F79F D-A72 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7W/J79W D-J79C D-F7V/FWV D-F7BA D-F79F D-F7NTL D-A73/A80 D-F7NTL D-A73/A80 Bore size (mm) 10 35 35.5 45 44.5 40.5