CY1

Construction/Dimensions 6, 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert screw) HL Attached from bottom with CAP bolt XA FH L 4Counter bore dia.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

REA/REB

Construction/Dimensions 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert thread) HL Attached from bottom with cap bolt XA FH L 4Counter bore dia. BB Attached from top with cap bolt Bolt size: MD LA A 4Counter bore depth CC XA FG 4-BA LF Body Switch rail FG X A FH XA High Precision Guide Type REAH HB Note 1) FF Note 1) HL D' FE Note 1) Floating block Section D-D' Max.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

** V v v With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V F59F G59F V V v v IC circuit Magnetic eld resistant (2-color indication) 2-wire (Non-polar) P3DWA V V v Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96 V V IC circuit 100 V A93 V V Reed auto switch No 100 V or less A90 V V IC circuit Yes 100 V, 200 V A54 B54 V V V Grommet Relay, PLC No 200 V or less A64 B64

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

-wire (PNP) 5 V, 12 V M9PA Water resistant (2-color indication) M9BA 12 V 2-wire F59F P3DW P4DW G59F IC circuit 4-wire (NPN) 2-wire (Non-polar) 5 V, 12 V With diagnostic output (2-color indication) Magnetic field resistant (2-color indication) 3-wire (NPN equivalent) A96 5 V $ $ IC circuit Yes A93 A90 A54 A64 A33C A34C A44C A59W IC circuit $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 100 V B54 B64

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 CE2 Series Stroke Reading Cylinder with Brake Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5  -D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. Note)

circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) 3-wire (PNP) 24V 12 V 5 V, 12 V 2-wire Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9PA*1 Water resistant (2-color indicator) M9BA*1 12 V 2-wire F59F 4-wire (NPN) G59F IC circuit 5 V, 12 V With diagnostic output (2-color indicator) 3-wire (NPN equivalent) A96** 5 V IC circuit Yes A93** A90** A54 A64 A33C A34C A44C A59W 100 V B54 B64

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

Load voltage Wiring (Output) Indicator light Pre-wired connector Applicable load Auto switch model Lead wire length (m) Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) Type Special function Electrical entry DC AC M9N M9P M9B J51 G39C K39C M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA F59F P3DW B54 B64 A33 A34 A44 B59W G59 G5P K59 G39 K39 G59W G5PW K59W G5BA G59F 3-wire (NPN) IC circuit

10

287 Center trunnion: (T) / Locking at head end: (-Hl) Z + 1/2 stroke Port Cushion valve TDe8 TY TZ TX TT -Rl/-Wl -Hl [mm] Bore size [mm] TDe8 TT TX TY TZ Z Z 32 12 17 50 49 74 89 40 16 22 63 58 95 93 50 16 22 75 71 107 105 63 20 28 90 87 130 105 80 20 34 110 110 150 129 100 25 40 132 136 182 129 97 106 117 117 147 147 422 Air Cylinder: With End Lock MBB Series Cautions for Using 1.

KS/KX

SKX, #16 to #30 Hl Dl MS Tl 2.1-34

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Description Bore size (mm) Stroke range Stroke range 20 to 100 5 to 95 Part no.: CBQ2B40-45DC-HL CBQ2B40-50DC-HL with 5 mm width spacer inside.

Digital Gap Checker ( compatible)

Min. cycle time 4.2 ms Process data length Input Data: 8 byte, Output Data: 0 byte On request data communication Available Data storage function Available Event function Available Vendor ID 131 (0x0083) ISA3-FL-: 341 (0x0155) ISA3-GL-: 342 (0x0156) ISA3-HL-: 343 (0x0157) Device ID 1: Refer to the relationship between the display value and distance on page 20 for details. 2: For ISA3-F type

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

Series MY3A/3B Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type Series MY3A/3B 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order B M9BW 16 300 HL Basic MY3 Type Short type (Rubber bumper) Standard type (Air cushion) Number of auto switches A Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. B Made to Order For details, refer to page 14.

Magnet: D (Built-in), Mounting: F (Front Flange), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 63mm, Stroke: 1200mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking), Auto Switch: B64--Reed, DC Volt >5 <24, AC Volt <200, 0.5M

Magnet: Built-in, Mounting: Front Flange, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 63mm, Stroke: 1200mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Locking, Auto Switch: B64--Reed, DC Volt >5 <24, AC Volt <200, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

MG

Standard equipped with shock absorber -X 75 100 125 150 200 250 300 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 20Series MGC P . 8-21-6 Data Series MGG V V V V V V V V V V V V V V Guide Cylinder Guide Table Cylinder with Turntable Series MGC Long stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Compact type of series MGG Lightweight, space-saving 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

NCM

Standard Conforming to CE D-B6 (Without indicator light) D-B64 Auto switch part no.

Air Cylinder

Specifications Action Double acting, Single rod Bore size (mm) 20, 25, 32, 40 Cushion Rubber bumper, Air cushion Auto switch mounting Band mounting type Made to Order XC6: Made of stainless steel * Specifications other than the above are the same as the standard type. * D-A3lA/A44A/G39A/K39A/B54/B64 cannot be mounted on bore sizes 20 and 25 cylinder with air cushion.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

(B54) (B64) 100 V, 200 V 12 V 2-wire 24 V 200 V or less C73C C80C Connector 24 V or less IC circuit (B59W) B59W Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.