Made to Order

(C) (C) (C) (C) (C) (C) Cushion valve CL1 1.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

6 450 300 C 3 225 150 LEY25l Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 100 W /l40 LEC Y LEC Y (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3000 rpm) Motorless A 20 1200 800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W /l60 LAT (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line LZ 200 W /l60

15

(Motor rotation speed) (4500 rpm) (3000 rpm) A 20 1200 800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

Aluminum High Vacuum Angle Valve

0 Body Valve side exhaust Refer to the back of page 465 for Maintenance Parts. 457 XLS Series Dimensions XLS/Without control power supply D E D F L J K 2 J K L 270 10 290 10 M J K J 33 25 C B 39 G G1/2 G1/2 C B B C A B C 6 to 9 G1/2 A DIN terminal (D) Terminal (T) Conduit (C) Grommet (G) XLS/With control power supply 41 26 J K 530 10 72 OPERATION V INPUT C B L (mm) Grommet (G) A B C

Compact Cylinder

Mounting Bolt for C55 Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B32-5 -

MY1

Wn 111 210 X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z Wa 0.88 kg 0 mm 5 mm 65 mm Y Wb 4.35 kg 0 mm 42.5 mm 150 mm Wc 0.795 kg 111 mm 42.5 mm 150 mm X Wd 0.5 kg 210 mm 42.5 mm 150 mm 65 150 n = a, b, c, d 3.

MHZ

K 7 12f8 40 11 15 D2 0.016 0.043 MHZJ2-16S C K 10 16f8 43.5 15 20 0.020 0.053 MHZJ2-20S C K 12 20f8 51.7 19 22 D1 0.020 0.053 MHZJ2-25S C K 15 25f8 61.3 24 25 Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

MHZ

K 7 12f8 40 11 15 D2 0.016 0.043 MHZJ2-16S C K 10 16f8 43.5 15 20 0.020 0.053 MHZJ2-20S C K 12 20f8 51.7 19 22 D1 0.020 0.053 MHZJ2-25S C K 15 25f8 61.3 24 25 Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

150 C' D' 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 C' D' 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 CQ2KB40-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2KB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CQ2KB63

Air Slide Table

Model Stroke MXQ8(A, C) 50, 75 MXQ12(A, C) 75, 100 MXQ16(A) 100, 125 MXQ20(A) 100, 125, 150 MXQ25(A) 125, 150 MXQ6B 50, 75 MXQ8B 75, 100 MXQ12B 100, 125 MXQ16B 100, 125, 150 MXQ20B 125, 150 159 Model Selection MXQ Series Selection Example 1 (Transfer, Table Mounting) Selection Example 2 (Transfer, End Plate Mounting) Selection conditions Selected model: MXQ8B-30ZEJ Load mass: 0.3 kg Average

High Vacuum Angle Valve

Heater: 8 XLC Series Dimensions XLC: Air operated (b) E C Size 16, 25, 40 E C E Fn (KF flange) (a) D Auto switch (Option) Heater (Option) (c) H J B A G A (b) C E Size 50, 63, 80 E C E Fn (KF flange) Fd (K flange) (a) D Heater (Option) Auto switch (Option) (c) H J K B A G A [mm] Model A B C D E*1 Fn Fd G H J K XLC-16-2 40 108 38 20 30 17 44 19 XLC-25-2 50 121 48 27 12 40 26 44 21 XLC-

CQS

For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (tool for installing a type C snap ring). 2. Even if a proper plier (tool for installing type C snap ring) is used, it is likely to inflict damage to a human body or peripheral equipment, as a snap ring may be flown out of the tip of a plier (tool for installing a type C snap ring).

This is a legacy product, and replaced byCDBG1DA63-150-HN-B54S

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

Compact

6 @3 @6 @5 @4 @6 @2 @4 @5 @1 i y u C-C A-A !8 !3 B @7 !2 C w !7 C !5 !0 o Motor option: With lock !3 !1 !2 @0 !9 Component Parts Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Anodized No.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Floating Joint Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) Max. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 29 35.5 47.5 59 71.5 1.25

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

225 48 200 213 4 175 188 15 150 163 313 125 138 288 23 100 113 263 36 75 100 238 54 12.5 37.5 50 88 75 250 225 54 200 213 4 175 188 17 150 163 313 125 138 288 23 100 113 263 36 75 100 238 54 12.5 25 37.5 50 88 87 250 225 69 200 225 5 175 200 24 150 175 325 125 150 300 25 100 125 275 51 75 112 250 64 12.5 25 37.5 50 100 87 250 225 69 200 225 5 175 200 24 150 175 325 125 150 300 25 100 125

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Conductances combined When each of the separate conductances are given as C1, C2 and Cn, the composite conductance C is expressed as: C=1/(1/C1+1/C2+...1/Cn) when in series, and C=C1+C2+...Cn, when in parallel.

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

non-locking type manual release ( ) MO I HR HN D M Z E K 2P (port size) M Q Q End lock mechanism dimensions (mm) B + Stroke L J E Bore size (mm) HN (Max.)