Table of Contents

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

ISO Cylinder

Auto switch mounting Auto switch model C85 Series C75 Series Bore size [mm] 8 10 12 16 20 25 32 40 D-M9l(V) D-M9lW(V) D-A9l(V)*7 BJ6-008 (A set of a, b, c, d) BJ6-010 (A set of a, b, c, d) BJ6-012 (A set of a, b, c, d) BJ6-016 (A set of a, b, c, d) BM5-020 (A set of a, b, c, d) BM5-025 (A set of a, b, c, d) BM5-032 (A set of a, b, c, d) BM5-040 (A set of a, b, c, d) D-M9lA(V) BJ6-008S (A

Table of Contents

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

B L F G C D T Basic Foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis Center trunnion Bore size Auto switch 125 140 160 125 mm 140 mm 160 mm Nil Without auto switch Refer to the table below for the applicable auto switch model.

NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCQ8B056 to 250(Without Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCQ8B056-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B075-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B106-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B150-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150

Made to Order

(C) (C) (C) (C) (C) (C) Cushion valve CL1 1.

auto switch mounting bracket, Auto Switches: M9B, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Lock Position: Head-end lock, Type of Mount Support: Rod-end flange type, Rod Boot: None, Custom-made Specifications: None, Lock actuation system: Non-locking type, Customized specification (port positions): -

auto switch mounting bracket, Auto Switches: M9B, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Lock Position: Head-end lock, Type of Mount Support: Rod-end flange type, Rod Boot: None, Custom-made Specifications: None, Lock actuation system: Non-locking type, Customized specification (port positions): -

5

Mounting B Basic L Foot F Rod flange G Head flange C Single clevis D Double clevis T Center trunnion Bore size Auto switch 125 125 mm 140 140 mm 160 160 mm Nil Without auto switch * For applicable auto switches, refer to the table below.

Electric Actuator/Slider Type

5 A-A t y @2 C B e @1 !0 C B r w C-C B-B !4 !2 Body Table !3 Component Parts No. Description Material Note No.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

V (EB) 0.5 FA FB C YD LER B + Stroke VB A + Stroke LEH Section XX Note 1) Range within which the rod can move.

15

[mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 15 to 39 24 32 50 M5 x 0.8 6.5 4 5 40 to 100 42 41 101 to 124 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 25 20 29 20 to 39 22 36 50 M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 101 to 124 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 32 25 30 50 to 70 24 50 44 65 M8 x 1.25 10 6 7 75 to 120 45 60.5 125 to 200 58 67 205 to 500 86 81 100 505 to 800 135 63 38 857

Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Auto Switches: M9B

(Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Bracket: C

(Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Bracket: C

Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Non-use of Copper and fluoropolymer-based Material (Partially Plating), End Locking: [Included] Presence, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Auto Switches: M9B

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 25mm, Stroke: 200mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Non-locking Type, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Bracket: C

Integrated Controller

146.3 Body Bottom Tapped [mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 24 32 15 to 39 50 40 to 100 42 41 101 to 124 25 20 29 M5 x 0.8 6.5 4 5 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 22 36 20 to 39 50 40 to 100 36 43 101 to 124 32 25 30 M6 x 1 8.5 5 6 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 50 Easy to Operate EQY H Series Battery-less Absolute (Step Motor 24 VDC) Dimensions H A B C

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.5 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.7 0.7 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 0.030 0.060 Type C 5 for axis 0.030 0.060 Type C 8 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 14 for axis 0.050 0.093 Type C 18 for axis 0.050 0.093 Type C 22 for axis 0.065 0.117 7-6-20 21 Accessory Bracket Series CQ2 Simple Joint: 32 to

Air Slide Table

Model Stroke MXQ8(A, C) 50, 75 MXQ12(A, C) 75, 100 MXQ16(A) 100, 125 MXQ20(A) 100, 125, 150 MXQ25(A) 125, 150 MXQ6B 50, 75 MXQ8B 75, 100 MXQ12B 100, 125 MXQ16B 100, 125, 150 MXQ20B 125, 150 159 Model Selection MXQ Series Selection Example 1 (Transfer, Table Mounting) Selection Example 2 (Transfer, End Plate Mounting) Selection conditions Selected model: MXQ8B-30ZEJ Load mass: 0.3 kg Average