Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

9.5 11 27 9.5 1.5 0 32 0.5 11 9.5 2.5 Note 1) [ ]: Denotes the values of D-A93.

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

Applicable Auto Switch Model

9 9 10 10 11 11 11 11 11 10 10 10 10 OUT() 2nd terminal 9 9 9 10 10 11 8 9 9 Note) Average value at normal temperature including hysteresis.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Rod side mounting/Without auto switch Head side mounting/Without auto switch C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model CQSB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSB20-5D -10D -

MHS

NBR MHS50-PS MHS63-PS MHS80-PS MHS100-PS MHS125-PS 1) 10,11,12,13 MHS4-16D MHS4-20D MHS4-25D MHS4-32D MHS4-40D MHS4-50D MHS4-63D NBR MHS16-PS MHS40-PS MHS45-PS MHS32-PS MHS40-PS MHS50-PS MHS63-PS 1) 10,11,12,13 1) 10111213 1 23 MHSJ3 1 1625: 2 3280: 3 J 4 5 J 6 J 7 8 9 10 11 C 12 NBR 13 NBR 14 NBR 15 NBR 16 J CRFKMSi MHSJ3-16D MHSJ3-20D MHSJ3-25D MHSJ3-32D NBR MHSJ16-PS

MIW/MIS

Kit components 11 Carbon steel R shape snap ring MIW12-12D MI-A120112 MI-A120212 MI-A120312 MIW20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 12 NBR Piston seal Standard 13 NBR Rod seal Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 Nickel plated 14 NBR Gasket M-5P, For MIS only 15 Plug 12 13 14 20 Seal kit (NBR) MIW12-PS MIW20-PS MIW-A1204 MIW-A2004 Scraper assembly Grease pack

MHK2

12 11 11 9 20 105 L1 MHKL2-16C 16 22 14 14.6 28.6 166 L2 MHKL2-20C 20 40 18 16 34 314 MHKL2-25C 25 63 22 19 41 565 Note) At the pressure of 0.5 MPa, when gripping point L is 20 mm.

MHK2

12 11 11 9 20 105 L1 MHKL2-16C 16 22 14 14.6 28.6 166 L2 MHKL2-20C 20 40 18 16 34 314 MHKL2-25C 25 63 22 19 41 565 Note) At the pressure of 0.5 MPa, when gripping point L is 20 mm.

Wedge Cam Operation Gripper Series MHK2

-25S Single acting 25 11.9 (53) 22 19 41 19.9 MHKL2-12C 12 2.5 (11) 11 9 20 3.7 MHKL2-16C 16 4.9 (22) 14 14.6 28.6 5.9 L1 MHKL2-20C 20 9.0 (40) 18 16 34 11.1 L2 MHKL2-25C 25 14.2 (63) 22 19 41 19.9 Note) At the pressure of 72.5 psi (0.5MPa), when holding point L is 20mm.

MHx-OMY0005

No.MH*-OMY0005 // MHF2-8D MHF2-12D MHF2-16D MHF2-20D 1. . 4 2 . 5 2-1 . 5 2-2. . 5 2-3 . 6 2-4. . 10 2-5 . 11 2-6. . 11 2-7. . 11 3 . 11 3-1. . 11 3-2. 1 . 12 3-2. 2 . 13 3-3. 1. 14 3-3. 2 . 15 3-4. /1 . 16 3-4. /2 . 17 1 *1) (ISO/IEC) (JIS) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

MHZ2/MHZJ2

Guide for internal needle adjustment Number of turns from needle fully closed Note 1) Model MHZ2-10D-X46 MHZ2-16D-X46 MHZ2-20D-X46 MHZ2-25D-X46 1/4 to 1/2 1/2 to 1 1 to 11/2 11/2 to 2 Note 1) The needle is tightened gently until it stops. 31 Order Made Specifications Series MHZ2/MHZJ2 3 MHQ2/MHQG2 Compatible Flat Finger Type X51 The flat finger type can be selected depending on the intended

Escapements Series MIW/MIS

Kit components 11 R shape snap ring Carbon steel MIW12-12D MI-A120112 MI-A120212 MI-A120312 MIW20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 12 Piston seal NBR Standard 13 Rod seal NBR Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 Nickel plated 14 Gasket NBR M-5P, For MIS only 15 Plug 12 13 14 20 Seal kit (NBR) MIW12-PS MIW20-PS MIW-A1204 MIW-A2004 Scraper assembly Grease pack

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 3 to 11 for Actuator and Auto Switch Precautions. Mounting Caution Caution Operation 1.

Series 10-/11-/12, 21-/22- CXS Dual Rod Cylinder

(mm) Model CXS25-10 S SS ZZ Z 10 94 118 30 20 104 128 40 30 114 138 40 40 124 148 40 21-/2210-/11-/12CXS25-20 CXS25-30 CXS25-40 CXS25-50 21-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1250 134 158 60 21-/2210-/11-/12100 184 208 80 CXS25-75 CXS25-100 21-/2210-/11-/1275 159 183 60 21-/2210-/11-/12858 Dual Rod Cylinder CXSL 1221CXS / 10-/1122Basic: CXS32, CXSL32 10-/11221221S ZZ SS 38 16 14 2

Proposals for Energy Saving

depth 8 14 depth 10.5 17.5 depth 13.5 17.5 depth 13.5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.6 9 11 11 11 0 0.052 0 0.062 0 0.062 0 0.062 0 0.074 28 35 35 43 59 10.5 15 16 23 Note 1) Dimensions other than above are the same as the standard double acting single rod type.

Wedge Cam Operation Slide Guide Series MHK2 Air Gripper/2-Finger Type ø12, ø16, ø20, ø25

9 20 104 Heat resistance (100C) Double acting Single acting Fluororubber seal MHY MHKL2-16D 16 14 14.6 28.6 164 Closing direction spring assist MHKL2-20D 20 18 16 34 312 MHW Opening direction spring assist With grease needle MHKL2-25D 25 22 19 41 562 -X Switch groove (Both-side type) 90 12 9 11 9 20 105 MHKL2-12S Normally open Normally closed Without magnet MRHQ 16 17 14 14.6 28.6 165 MHKL2

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l CHQB100 10D (M) M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 170l CH QB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

(M) 15D (M) 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 10 35D (M) 30D (M) 15.5 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) 100D (M) CHQWB32 5D (M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 170l x 195l CHQWB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M)