Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

-0.3 C Z + Stroke RR B ZZ + Stroke With rod boot e 10 f l h + l Z + l + Stroke ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a B C CDH9 CX D d E F G GA GB J K L MA MM NA NB P R RR S +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.052 0 +0.052 0 +0.052 0 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 40 10 23 60 44 12 21 17 18 45

REA/REB

0 @1 r t e u y @0 q @2 @4 @8 @9 !3 !8 !7 #0 @6 o @3 w @7 !5 @5 !4 REBR15 Component Parts No. Description Body No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

0!2!6 @4 @1 @8 MX MTS MY #0 #1 $1 w @9 i #2 !1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY CY1L10 to 40 @2 $0 #9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

0 !1 !2 !3 !

&snac

l p r 0 d u c t u h i c h l e a d t o t h e i n i u r e d o f p e o p l e t h e d a m a s e o f t h i n s s . l s n C0Ur may a n d . 0 0 n o t a i r a l n c a s e 0 t u s i n g m 0 d u l a r c 0 n n e c t i n g m i s t s e p a r a t o r o r m i c r 0 m i s t s e p a r a t 0 r I l 0 G 3 * M ( v ) , l D G 5 * M ( V ) ) , m a k e s u r e t h a t e q u i p m e n t i s d e D r e s s u r i z e

ZP

A10 U C ZPT32 -0-A10 U C ZPT20 -0-A10 ZPT25D10-0-A10 20 23 1.7 40.5 90.5 91.5 23 14 23 4 ZPT25D20-0-A10 25 28 1.8 50.5 128.5 129.5 51 ZPT25D30-0-A10 32 35 14.5 23.5 4.5 2.3 60.5 138.5 139.5 ZPT25D40-0-A10 70.5 174.5 175.5 Dimensions by Stroke 77 ZPT25D50-0-A10 80.5 184.5 185.5 20, 25 32 Model F F H E E G: 4 G: 6 G: 4 G: 6 U C ZPT 10-0-A10 35 85 86 34.5 84.5 85.5 23 ZPT 20-0-A10 U C ZPT 30

CA2

11.5 12 15 23 8 0 0 0 18 3 15.5 0.5 40 31 38.5 31 38 50 14 0 12 12.5 15.5 23.5 8 0 0 0 18.5 3 16 0.5 43.5 35 42.5 35 43.5 63 18.5 0 16.5 17 20 28 9 0 0 1 23 4 20.5 1.5 85 85.5 93.5 49 42 91 91 93 48 42 50.5 80 22.5 1.5 20.5 21 24 32 11 0 0 3 27 6 24.5 3.5 93.5 94 102 55.5 50 107 107 101.5 54 50 59 100 25.5 2.5 23.5 24 27 35 12 0 1 4 30 7 27.5 4.5 104 104 112 63 57.5 121 121 112 62 57.5 69.5

Series KDM Rectangular Multi-connector

D K 8 8 0 P 0 1 M D K 9 0 S 0 1 M D K KDM20 8 / 1 1 0 P 0 2 M D K 1 0 S 0 2 M D K 2 . 3 3 2 P 0 2 M D K 1 0 S 0 2 M D K e u l B 2 3 / 5 3 0 P 0 2 M D K 3 0 S 0 2 M D K 4 4 0 P 0 2 M D K 3 0 S 0 2 M D K 0 2 d e R 4 / 1 7 0 P 0 2 M D K 7 0 S 0 2 M D K 6 6 0 P 0 2 M D K 7 0 S 0 2 M D K 6 1 / 5 9 0 P 0 2 M D K 9 0 S 0 2 M D K 8 8 0 P 0 2 M D K 9 0 S 0 2 M D K Applicable Tube Material

SFOD-OMT0009CN

(No.2 ) Step No. mm/s 1 2 2 2 mm mm/s mm/s / mm mm mm 1 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 57 No.SFOD-OMT0009CN-B () ... ...

PSxx-OMV0008CN

11seg) 1821 0x071D 0 R/W Line 2 U8 0 Y Line 24 (7seg) 1822 0x071E 0 R/W Line 3 U8 0 Y 1823 0x071F 0 R/W Line 4 U8 0 Y 1824 0x0720 0 R/W Line bot U8 0 Y 1825 0x0721 0 R/W Line bot U8 0 Y 0OFF(dot ) 1ON(dot ) 1826 0x0722 0 R/W Line bot U8 0 Y () U8 0 Y 0 1(1/10) 1110 0x0456 0 R/W drE (Zero-cut) U8 0 Y 010 0 0 1.0% 1140 0x0474 0 R/W Cut () U8 0 Y 0oFF 1on 1800 0x0708 0 R/W Eco Pin

EXxx-OMS0026CN

W.S. 032767 032767 +0+32767 3276865535 -0-32767 -0-32767 15 V()50001000 4 V PLC 4000 -57No.EX-OMS0026CN EX600 byte EX600 byte EX600 byte byte EX600-SEN3/4 (32 ) 0 4 SI EX600-SEN3/4 (32 ) 4 4 () EX600-DXB (8 ) 1 0 EX600-DXC (8 ) 1 0 EX600-DXC1 (8 ) 1 0 () EX600-DXD (16 ) 2 0 EX600-DXE (16 ) 2 0 EX600-DXF (16 ) 2 0 EX600-DYB (8 ) 0 1 EX600-DYE (16 ) 0 2 EX600-DYF (16 ) 0 2 EX600-DME

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

motor inertia moment ratio PB06 7 7 Function selection E-3 PE41 0 0 *1.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

0.043 0 0.052 0 0.043 0 0.043 15 20 13 15 1.5 1.5 2 2 Note) With boss in rod side would be optional.

EXxx-OMN0035CN

V() X0 2 0 0 3 1 4 0 V() X0 1 24 V() X1 2 2 1 3 3 4 0 V() X1 1 24 V() X2 2 4 2 3 5 4 0 V() X2 1 24 V() X3 2 6 3 3 7 4 0 V() X3 1 0 V() 24 V() 2 0 4 3 0 V() 24 V() 4 1 1 0 V() 24 V() 2 2 5 3 0 V() 24 V() 4 3 1 0 V() 24 V() 2 4 6 3 0 V() 24 V() 4 5 1 0 V() 24 V() 2 6 7 3 0 V() 24 V() 4 7 -50No.EX-OMN0035CN-A EX600-DMPF EX600-DMNF 0~3 1 24 V 0~3 1 24 V 0~3 23 0~3 23 4.7 K 4.7 K DC24

Rotary Actuator

CRQ2 +4 0 R o t a MSQ ti o 0 9 n y r a a w n y g e e k f of o MSZ k e e g y n R w a ot r a at n CRQ2X MSQX y o io 9 ti n 0 a ra t +4 0 n o g R e MRQ of k e y w a y 9 +4 0 0 Note) If it is pressurized from the port indicated with the arrow, the shaft rotates in the clockwise direction.

PSxx-OMV0003CN

bot U8 0 Y 0OFF(dot ) 1ON(dot ) 1826 0x0722 0 R/W Line bot U8 0 Y 1110 0x0456 0 R/W drE () U8 0 Y 0 1(1/10) 1140 0x0474 0 R/W Cut (Zero-cut) U8 0 Y 010 0 0 1.0% 1800 0x0708 0 R/W Eco () U8 0 Y 0oFF 1on Pin () U8 0 Y 0 1 1810 0x0712 0 R/W 1811 0x0713 0 R/W NPin () U16 0 Y 0999 a F32 N 2000 0x07D0 0 R (63 ) 2001 0x07D1 0 R b F32 N 2002 0x07D2 0 R U16 0 N 6163 2003 0x07D3 0 R

CL

0 0 0 85 95 110 140 162 170 190 212 51 58 58 71 72 110 110 120 62 74 90 110 130 164 184 204 9-3-14

LJ1H

100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 2 4 6 8 10 When an actuator is operated under conditions that exceed the lines in the graphs above, be sure to use a regenerative absorption unit.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

0 0 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 600 600 600 Z 400 400 400 200 200 200 Mep m 0 0 0 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.

CM2

7 B 0() 0() A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B B 0() 0() 1(0) 6 Hs 22.5 25 28.5 32.5 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 Hs 25 27.5 31 35 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 Hs 60 62.5 66 70 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 Hs 69.5 72 75.5 79.5 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5() 2.5(0.5) 1.5(0) 0.5() 2.5(0.5) 1.5(0) 0.5(0) 5.5 2.5(0.5) 7.5 1.5(0) 6.5 3.5(1.5) 8.5 ( ): Denotes the values with air cushion.