MXW

(N) MTS Symbol Specifications Operating pressure (MPa) Piston area (mm2) Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction -X7 -X9 -X11 -X33 -X39 -X42 -X45 PTFE grease 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Grease for food R 20 30 40 51 61 71 101 Adjusting bolt, long specification (Adjustment range: 15 mm) 8 4 Without built-in auto switch magnet L 15 23 30 38 45 53 75 Fluororubber seal R 45 68 90 113 136

MLGP

Spring washer (Nominal size 3) 5027 4524 4022 3519 3016 2514 2011 1508 1005 5027 OUT 25 80 40, 50, 63, 80, 100 4536 4082 3629 3175 2722 2268 1814 1361 907 4536 IN BMG1-040 7854 7069 6283 5498 4712 3927 3142 2356 1571 7854 OUT 30 100 7147 6432 5718 5003 4288 3574 2859 2144 1429 7147 IN Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm2) 9-11-21

MRQ

Symbol Specifications/Description Intermediate stroke Rod-end female thread Change of angle adjustable range Long Stroke (101 to 200 mm) MSQ X1 X2 X5 X10 Linear Motion Parts/Standard Stroke MSZ 32, 40 Standard stroke (mm) Size 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 CRQ2X MSQX Refer to page 352 for other intermediate strokes.

■Specifications ■How to Order

Center A Right Model Arm opening angl CKZT25-105-DCL781EL 105 B CKZT25-90-DCN7018N CKZT25-45-DCN7017N 90 45 30 CKZT25-30-DCN577NN Left C

Vacuum Module: Ejector System Series ZX

ZS-10-5A-50 1 pc. 6 1A 36 VJ10 ZP 2 m (For 110 VAC) 2.5 m Lead wire length 6 Nil 3A 36 VJ10 SP 3 m 0.6 m 30 50 3 m 5 m ZCUK The asterisk () denotes the symbol for assembly. AMJ AMV Ejector System/Recommended Model (The models below will have shorter deliveries.)

MWB

Since there are applicable auto switches other than those listed above, refer to page 30 for details. The D-A9l/M9l/P3DWAl auto switches are shipped together, but not assembled.

AFJ20 to AFJ40

Vacuum Filter AFJ20 to AFJ40 Symbol Vacuum lter SP AFJ40 AFJ30 AFJ20 How to Order ZCUK AMJ AFJ 30 q 03 e 80 B T Option/Nominal ltration rating/Type/Semi-standard: Select one of each for a to f. Semi-standard: When more than one specification is required, indicate in alphanumeric order.

Exhaust Cleaner for Vacuum Pump AMV Series

Port size Exhaust cleaner for vacuum pump 10 14 20 30 40 R1 R1 R2 80 (3B) JIS 10K FF flange 1 2 Captures and separates 99.5% of even low-flow and highly concentrated greasy fumes. Using the AMV series, greasy fumes cannot be visibly recognized in the exhaust from the vacuum pump. (When greasy fumes are 1,000 mg/m3 at the IN side, it will be 5 mg/m3 or less at the OUT side.)

Filter Regulator Stainless Steel 316 and Special Temperature Environment (–40°C) Specifications AW30/40-X2622

How to Order 2 AW X2622 30 03 Option/Semi-standard: Select one each for a to d. Option/Semi-standard symbol: When more than one specication is required, indicate in alphanumeric order.

ø 50, ø 63 Series CKZ3N Power Clamp Cylinder Complies to NAAMS standard Model Selection CKZ3N North American Type Made to Order European Type CKZ3T

45 60 75 90 105 120 135 None 15 30 Arm mounting position 45 R Right L Left D 60 Both sides 75 90 105 120 135 Refer to Other Clamp Cylinders on page 12 for 80.

ø 50, ø 63 CKZ3N -X2742A -X2568  NAAMS Standards Compliant Power Clamp Cylinder

30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 Clamp arm position L (Left side mounting) R (Right side mounting) R L D Right Left Both sides Switch cassette Switch cassette * Proximity switch mounting surface viewed from the front.

Power Clamp Cylinder ø 40, ø 50, ø 63, ø 80 Series CKZT

Power Clamp Cylinder 40, 50, 63, 80 Series CKZT How to Order CKZT Clamp Cylinder (Without Arm) 63 TN 120 T Power clamp cylinder European type Switch type T P TURCK P&F Bore size 40 50 63 80 40 50 63 80 Arm mounting position 30 45 60 75 90 105 120 135 30 45 60 75 90 105 120 135 Cylinder port Nil TN G NPT CKZT Clamp Arm 40 A015 C S Mounting hole Power clamp cylinder European type Symbol Bore

CVJ3

Valve Mounted Cylinder Single Acting, Single Rod, Spring Return/Extend Series CVJ3 10, 16 How to Order Stroke (mm) Electrical entry G L M Grommet L plug connector M plug connector 10 16 15, 30, 45, 60 15, 30, 45, 60 Bore size 10 16 10 mm 16 mm Light/Surge voltage suppressor Nil Without light/surge voltage suppressor With surge voltage suppressor With light/surge voltage suppressor With surge

Thermo-chiller

40 50 Sensitivity current [mA] 30 Rated operating current4 [A] 17 32 41 Rated power consumption4 [kW(kVA)] 5.4 (5.9) 10.5 (11.0) 13.1 (14.2) Noise level (Front 1 m/Height 1 m)4 [dB(A)] 75 75 71 Accessories Operation Manual (for installation/operation) 2 pcs.

Thermo-chiller Series HRS Compact Type (Except HRS050)

Note 9) Purchase an earth leakage breaker with current sensitivity of 15 mA or 30 mA separately. (A product with an optional earth leakage breaker (option B) is also available.)

(Only 400 VAC type) Thermo-chiller Air-cooled 200 V/400 V Type Standard Type HRS090 Series

20 Sensitivity of leak current mA 30 Rated operating current 50/60 Hz5 A 16/18 8.4/9.1 Rated power consumption 50/60 Hz5 kW (kVA) 4.3/5.4 (5.5/6.0) 4.4/5.6 (5.8/6.3) Noise level (Front 1 m/Height 1 m)5 dB (A) 73 75 Alarm code list stickers 2 pcs.

Thermo-chiller Air-cooled 200 V Type Standard Type HRS100/150 Series

40 Sensitivity of leak current mA 30 Rated operating current 50/60 Hz Note 5) A 14/15 16/19 Rated power consumption 50/60 Hz Note 5) kW (kVA) 3.8/4.8 (4.9/5.3) 4.7/6.1 (5.6/6.7) Noise level (Front 1 m/Height 1 m) Note 5) dB (A) 70 70 Waterproof specication IPX4 Accessories Alarm code list stickers 2 pcs.

Drain Separator for Vacuum Series AMJ

AMJ 30 0003 2R ZR ZM Body size Pressure gauge position 30 3/8 None Bracket Nil ZH 40 1/2 B Option 50 3/4 ZU Drain cock Nil Metal bowl 2 ZL Thread type Port size Nylon bowl 6 Drain guide (Rc 1/4) 02 1/4 Nil Rc J ZY 03 3/8 Flow: Right Left F G R 04 1/2 N If ordering two options or more, indicate symbols numerically and alphabetically.

How to Order LER10, 30, 50 Series LER Step Motor (Servo/24 VDC) Electric Rotary Table ®

Step Motor (Servo/24 VDC) Electric Rotary Table How to Order LER10, 30, 50 Series LER RoHS LER 10 1 1 S K 6N q w e r t y u i o !

® Electric Slide Table/Compact Type LES8, 16, 25 Series LES Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC)

Electric Slide Table/Compact Type Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) LES8, 16, 25 Series LES RoHS How to Order S 1 1 R J 6N LES 8 30 q w e r t y u i o !0 !1 !2 !