CG1

A A A A HS A HS HS B 15 (22.5) 15 (22.5) 15.5 (23.5) 18 (27) 22.5 (34.5) 22.5 (34.5) 31 (45) 31 (45) CA1 20 24 27.5 29 25.5 30 24.5 27 27 27.5 CS1 25 24 27.5 29 25.5 30 27 27 29.5 30 32 25 28.5 30 26.5 31 30.5 28 33 33.5 40 29.5 34.5 33 35.5 31 35 32.5 37.5 38 50 37 42 40.5 38.5 43 40.5 40 43 43.5 63 37 40.5 42 38.5 43 40 47.5 50 50.5 80 46.5 48 49.5 59 100 46.5 48 49.5 69.5 ( )

CM2

CJ1 CJP CJ2 CM2 U1 A H MM NDH10 U1 NX1 Z R2 Y Bore size (mm) 20 25, 32 40 Applicable bore size (mm) 20 25, 32 40 NDH10 R1 A A1 NX E1 L1 MM Part no.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Rotation starting point End of rotation R e 10 g ot 10 n at ra L io n B Rotation starting point End of rotation n io 70 70 ra at n ot g R e 10 10 L L B B A 10 10 Rotation starting point End of rotation 160 A A R e o g t n a a ti r o n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 The figure shows the view from

Cylinder with Lock

0.6 55 50 70 15 76 96 13.5 20 19 11 353.5 393.5 Rotating Angle Bore size [mm] A B A + B + 90 32, 40 25 45 160 50, 63 40 60 190 80, 100 30 55 175 32 C96N Series Construction (Double Rod) @0!

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

40 mA) 100 A or less at 24 VDC Leakage current 0.8 mA or less Indicator light Red LED illuminates when turned ON.

MGP

3 Set of above @3, @4, @5, @6, @7 and @8 16 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP16-A-PS MGP20-A-PS MGP25-A-PS MGP32-A-PS MGP40-A-PS MGP50-A-PS MGP63-A-PS MGP80-A-PS MGP100-A-PS Hex. socket head tapered plug Slide bearing Felt Resin Ball bushing Set of above @3, @4, @5, @6, @7 and @8 !4 !5 !6 !

Table of Contents

Cooling water (l/min) 180C Inlet air temperature Correction factor Air flow (l/min (ANR)) Model 50C 70C 100C 41.5 43 45.5 37 43 49.5 37 43 45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38

CL

27 30 31 37 40 35 35 39 36 45 45 60 60 75 75 75 84 90 98 116 126 98 98 106 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 8 0 0 0 0 59 66 66 80 81 133 133 141 223 245 262 305 324 399.5 408 444.5 9-3-7 40 Series CL1 Axial Foot Style (L) 40 to 100 Lock-up at piston forward Lock-up at piston backward A B Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized B A S

MGG

Hs Hs Hs Hs A A A A A A B B B B B B B 20 30.5 27.5 27.5 27 24.5 41.5 25.5 45 27 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 45.5 29.5 25 30.5 30 30 29.5 27 41.5 25.5 45 27 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 29.5 45.5 32 31.5 33.5 33.5 33 30.5 41.5 26.5 46 28 44.5 29.5 43 28 40 25 45.5 30.5 46.5 40 36.5 38 38 37.5 35 50.5 31.5 55.5 33 53.5 34.5 52 33 49 30 54.5 55.5 35.5 50 43.5 43.5 43.5 43 40.5 60.5 38.5 65 40 63.5

Rotary Actuator

Output shaft with single flat (A key is used for size 40.)

JIS Standard Hydraulic Cylinder

M24 x 1.5 K M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 A M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M39 x 1.5 Note) The pin, keeper plate and cap bolt are included with a double knuckle joint.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

auto switch D-A72/ A7H/ A80H/ A73C/ D-A80C/ F7/ J79/ F7V/ J79C D-F7W/ J79W/ F7WV D-F7BAL/ F7BAVL/ D-F79F Bore size (mm) D-A73, A80 D-F7NTL A B A B A B 6 27.5 40.5 28 40 33 35 10 35 45 35.5 44.5 40.5 39.5 15 34.5 62.5 35 62 40 57 20 64 50 64.5 49.5 69.5 44.5 25 44 71 44.5 70.5 49.5 65.5 32 55 83 55.5 82.5 60.5 77.5 40 61 94 61.5 93.5 66.5 88.5 Note 1) 50 mm is the minimum stroke available

ZP

A B C D L M Y A M D L B Y C Model Model ZPT40B-B-A14 ZPT20B-B5-A10 40 43 34 47.5 24.4 48 16 23.5 32.5 12.4 20 25 22 10.5 19 ZPT50B-B-A14 ZPT25B-B5-A10 50 53 38 51.5 32.4 57 24 33 15.6 25 28 27 ZPT32B-B5-A10 29 38 18.9 32 37 14 34 Dimensions by Stroke Dimensions by Stroke 1 8 E G: M5 x 0.8 G: Rc 40 50 H J F 40 50 H J F K Model 20 25 32 Model G E F E F F E 40 50 ZPTB10-B-A14 ZPTB10-B5-A10 60

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

x 1.0 12 80 18 30 95 6.8 40 25 20 to 35 40 28.5 75 64 5 6 60 8.5 40 to 100 50 33.5 105 to 120 105 125 to 200 70 43.5 205 to 300 85 51 M6 x 1.0 12 95 28 40 117 7.3 60 32 Size Stroke range [mm] Without lock With lock A VB VC A VB VC 25 15 to 100 255.5 82.5 11.5 300.5 127.5 11.5 105 to 300 280.5 325.5 32 15 to 100 266.5 80 14 306.5 120 14 105 to 300 296.5 336.5 757 LEYG Series AC Servo Motor

Cylinder with Lock

D-M9mWV D-M9mA D-M9mAV D-A9m D-A9mV D-F5m D-J59 D-F59F D-F5NT D-A5m D-A6m D-A59W D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 8 6 4 6.5 4.5 11.5 9.5 0 0 4 2 0 0 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 40 9 9 5 5 5.5 5.5 10.5 10.5 0 0 3 3 0 0 2.5 2.5 4.5 4.5 2 2 50 10 9 6 5 6.5 5.5 11.5 10.5 0 0 4 3 0 0 3.5 2.5 5.5 4.5 3 2 63 10 9 6 5 6.5 5.5 11.5 10.5 0 0 4

CY1

Series CY1R Size: 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 63 When auto switches are added to the basic type. When used without a guide for a light load. (Application Example 1) When space is very limited. Series CY1S Size: 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40 Smooth operation is possible through the use of a special slide bearing. To ensure a permanent path. When used for general transporting.

MB

25 14 14 20 30 30 32 14 14 20 30 30 32 28 28 40 60 60 64 50 12.5 CS1 64 16.5 80 23.5 C76 80 23.5 119 28.5 Note) For a double clevis, a pin (cotter pin) and a flat washer are equipped as standard.

Electric Actuator

2 . ; A A LEFS40 : = B > > 8 @ A-A . ; 2 A A No.

Modular Design with Uniform Body Style

V V Interchangeable with the existing model Size 30 V V Size 40 V V V V The new spacer can be connected to the existing AF-A, AR-B, AL-A, and AW-B series.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

, D-F79F Bore size (mm) D-A73/A80 D-F7NTL Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B A B A B 6 27.5 40.5 28 40 33 35 10 35 45 35.5 44.5 40.5 39.5 15 34.5 62.5 35 62 40 57 20 64 50 64.5 49.5 69.5 44.5 25 44 71 44.5 70.5 49.5 65.5 32 55 83 55.5 82.5 60.5 77.5