o

(Ms) 4 ports Stations 6 7 6 10 1t 12 13 14 15 16 17 t8 19 20 L1 1.32 (33.5)1.73 (44) 2.15 (54.5.i 2.56 2.97 3.39 (86) 3.& 4.21 (s6.s) (107) 4.63 (117.5) 5.04 5.45 (r28) (13s.s) 5.47 (149) 6.28 (159.5) (r7o) 7.11 (180.5) 7.52 (1er) 7.93 (201.5) 8.35 \212) 8.76 \222.5) L2 1.Oa \27.5) 1.50 (88) 1.91 t48.5J 2.32 (5s) 2.74 (6e.5) 3.15 (80) (90.5) 3.94 (10l) 4.39 (111.5) 4.& 5.22 (122) (i32.s)

5 Port Air Operated Valve

VZA 1 (P) port 1/8 5 (EA), 3 (EB) port M5 x 0.8 VTA VFA3000 VV5FA3-30 4 (A), 2 (B) port 1/8, 1/4 VGA Body ported Base mounted Common EXH 2 to 20 stations 5 (R) , 3 (R) port 1/4 VPA P.1512 VFA330 VPA3 1 (P) port 1/4 VFA5000 VV5FA5-20 4 (A), 2 (B) port Common EXH 2 to 10 stations 5 (R) , 3 (R) port 3/8 1 (P) port 3/8 VFA520 VV5FA5-21 4 (A), 2 (B) port 5 (R) , 3 (R) port 1/2 Common EXH 2 to 15

3 Port Solenoid Valve Rubber Seal Series SY100

For details, refer to catalog on page 4-3-15.] [Low wattage [0.45 W] is available, too. For details, refer to catalog on page 4-3-15.]

VCL

(mm) Electrical entry P Port size B C D E F H K L M N A Grommet: G Conduit: C Conduit terminat: T Model Q R Q R Q R S U 13.5 28 64 31 6.5 12.5 27 14 12.8 M4 4.5 22 59 44 50 99 50 66 83 1/8 VCS21 18 36 67.5 31 8.5 12.5 27 18 12.8 M4 6 22 62 44 53 99 53 66 86 1/4 22 40 81.5 36.5 11 15 32 20 19 M5 8 24 76 46 66.5 101 66.5 68 99 1/4, 3/8 VCS31 30 50 86 36.5 13.5 15 32 25 23 M5 8 24 80 46 71 101

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40 RoHS How to Order B S E 20 180 S Z CRB2 u Z L M9B CDRB2 B W 20 180 S With auto switch q r e !1 i o !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Number of auto switches Bore size (mm) Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 10 15 25 10 15 25 Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type

Qty. 1 MY3B16 MY3B25 MY3B40 MY3B63 9 Seal belt MY3B16-16AStroke MY3B25-16AStroke MY3B40-16AStroke MY3B63-16AStroke Polyamide 10 Dust seal band MY3B16-16BStroke MY3B25-16BStroke MY3B40-16BStroke MY3B63-16BStroke 1 Stainless steel 15 Tube gasket RMB-16 RMB-25 RMB-40 RMB-63 2 NBR 16 Piston seal RMY-16 RMY-25 RMY-40 RMY-63 2 NBR 18 Scraper MYA16-15-R6656 MYA25-15-R6657 MYA40-15-R6658 MYA63-15

VEX1

Without lead wire For 100 VAC For 200 VAC For other VAC 300 6 10 15 20 25 30 600 1 2 3 Blue (2 pcs.) Red (2 pcs.) Gray (2 pcs.) 1000 1500 2000 2500 3000 4 Red: +, Black:For DC How to Order Specify the connector assembly part number together with the part number for the plug connector's solenoid valve without connector.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type

MY3A16 MY3A25 MY3A40 MY3A63 Qty. 1 9 Seal belt MY3A16-16AStroke MY3A25-16AStroke MY3A40-16AStroke MY3A63-16AStroke Polyamide 10 Dust seal band MY3A16-16BStroke MY3A25-16BStroke MY3A40-16BStroke MY3A63-16BStroke 1 Stainless steel 15 Gasket bumper RMA-16 RMA-25 RMA-40 RMA-63 NBR 2 16 Piston seal RMY-16 RMY-25 RMY-40 RMY-63 NBR 2 Scraper 18 MYA16-15-R6656 MYA25-15-R6657 MYA40-15-R6658 MYA63-

Angular Air Gripper Series MHC2/MHCA2/MHCM2

Note 2) Refer to page 15 for lead wire length. Auto Switch Internal Circuits Auto Switch Weights Unit: g D-F9N, F9NV D-F9N(V) D-F9P(V) D-F9B(V) Auto switch part no.

Clean One-touch Fittings and Tubing Series KP/KPQ/KPG

Refer to "Installation and Removal of Tubing" on page 15.)

Series LX Dedicated Stepper Motor Driver and Positioning Driver Series LC6D/LC6C

Terminal part no. 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18 A mark is located on the connector number 1 side. 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 View from the insertion side View from the wiring side Switches Home position switch: This switch indicates the home position. Connect this switch when returning to the origin point.

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

(Ms) 4 ports Stations 6 7 6 10 1t 12 13 14 15 16 17 t8 19 20 L1 1.32 (33.5)1.73 (44) 2.15 (54.5.i 2.56 2.97 3.39 (86) 3.& 4.21 (s6.s) (107) 4.63 (117.5) 5.04 5.45 (r28) (13s.s) 5.47 (149) 6.28 (159.5) (r7o) 7.11 (180.5) 7.52 (1er) 7.93 (201.5) 8.35 \212) 8.76 \222.5) L2 1.Oa \27.5) 1.50 (88) 1.91 t48.5J 2.32 (5s) 2.74 (6e.5) 3.15 (80) (90.5) 3.94 (10l) 4.39 (111.5) 4.& 5.22 (122) (i32.s)

Shock Absorbers and Rate Controls

15 1.50 .17.5 .56 l.l .56 6 DA50xE 2.00 0.56 13.59 15.98 .578 2.25 1.50 t.l?

Miniature Fittings M3, R(PT) 1/8, M5 Series M

I.D. 4 2.5 1 4 1 4 3 8 KFF04-02 KFF06-02 KFF06-03 KFF08U-02 KFF08N-02 KFF10U-02 KFF10N-02 KFF12U-02 KFF12N-02 10 33.5 17 17 19 26.8 15 15 17 15.5 1.5 1.6 25 27 30 33.2 26.5 15.2 3 6 6 4 12 35.2 28.5 5 6 4 5 5.5 6.5 7 8 11 17 21 30 35 45 1 4 14 17 33.2 26.5 15 16.2 8 28 10 6.5 7.5 1 4 32 17 17 34.8 27.5 15 18.8 12 8 9 35 36 1 4 17 19 35.3 28.5 15 19.3 98 Series KF Insert Fittings Bulkhead

Antistatic One-touch Fittings Series KA

Soft nylon Polyurethane KAT23-M5 15 9.6 16 15.5 M5 0.8 M6 1.0 8 8 8 15.5 19.5 21 3.4 2.9 9 3.2 1 8 KAT23-M6 KAT23-U01 10 17.5 10 KAT04-M5 15.5 M5 0.8 M6 1.0 17 8 4.3 4.3 6 8 KAT04-M6 16 10.4 16 18 4 1 8 KAT04-U01 20 6.0 6.0 9 14 10 21.5 10 1 4 KAT04-U02 22 15 KAT06-M5 16 M5 0.8 M6 1.0 18 8 8 8 4.3 4.3 KAT06-M6 16.5 17 1 8 KAT06-U01 3 8 KAT06-U03 24 23 21.5 20 11 14 12.8 10 6 23.5 1 4 KAT06

Base Mounted Type, VQ5000 Series, 5 Port Metal Seal/Rubber Seal Solenoid Valve

A void A void A void A void A void A B A B A B A B A B A A A B A B A B A A A A 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 0 0 1 2 3 4 5 SC type OMRON SYSBUS wire system compatible SD type Sharp Satellite I/O link system compatible Terminal block (LED) nomenclature ADDRESS NO. STATION NO.

Remodeled

Operating Environment 6 15 14. Speed Control 15 15. Troubleshooting 7 16 16. How to exchange seals 8 17 17. Construction 21 18. Auto Switch 25 1 Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of Caution, Warning or Danger.

Compact Guide Cylinder

[mm] Bore size Allowable interval 12 (10 x 2) 15 16 (12 x 2) 15 20 (16 x 2) 15 25 (20 x 2) 10 32 (25 x 2) 5 40 (32 x 2) 0 50 (40 x 2) 0 63 (45 x 2) 0 80 (56 x 2) 0 100 (71 x 2) 0 Allowable interval Allowable interval View View 11 Prior to Use Auto Switch Connection and Example Sink Input Specifications Source Input Specifications 3-wire, NPN 3-wire, PNP Input Input Brown Brown Black Black

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB