accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZJ1046 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZJ1046 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZJ1046 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZJ1046 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143

Series CQ2

M36 x 1.5 21 21 47 47 50 50 64 + Stroke 64 230 + 2 (strokes) 200 2-Rc 1 2 (port size) 30 30 2 x 4-31.5 depth of counter bore 26 Width across flats 36 40 40 62 62 4-19 through 182 226 3 5.5 Note 1) Flat washer 4 pcs. 2 x 4-M22 x 2.5 thread depth 38 36 Note 1) 2 x 4-M22 x 2.5 threads through for strokes of 20mm or less. 109 + Stroke 17 + Stroke 17 182 226 2-M24 x 3 effective thread depth 33 143

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions With double side scrapers Dimensions AW, EW, MT, DS (mm) (mm) For cylinder with double side scraper MT DS Bore size (mm) Bore size (mm) B FB AW FT EW MGPM 17 21 26 26 31 31 36 44 MGPL 15 19 21 21 26 26 31 36 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 63 63.5 69.5 76 82 87 106.5 126 16 16 20 20 22 22 28 35 74 74.5 82.5 89 95 100 120.5 143 5 5 6 6 6 6 6

V100

Other dimensions are same as grommet type. 10 9 107 101 8 96.5 90.5 7 86 80 6 75.5 69.5 5 65 59 4 54.5 48.5 3 44 38 20 stations Station L1 L2 2 stations 33.5 27.5 11 128 122 12 13 149 143 14 15 170 164 16 17 191 185 18 19 212 206 117.5 138.5 159.5 180.5 201.5 222.5 111.5 132.5 153.5 174.5 195.5 216.5 4-2-9 10 Series V100 Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling. 3.

accuracy [mm] Note 5)Finger backlash/ both sides [mm] Note 6)Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 7)Max. operating frequency [C.P.M]Operating temperature range [C]Operating humidity range [%RH]Weight [g]Motor sizeMotor typeEncoderRated voltage [V]Power consumption/ Standby power consumption when operating [W] Note 8)Max. instantaneous power consumption [W] Note 9)BasicCompactLEHZ1666 to 143