CL

43 43 22 27 27 32 41 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21 21 16 16 18.5 11 11 11 11 11 16 16 18.5 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 6 7 7 11 11 15 15 17 14 18 18 22 26 31 31 36 Note) In installing an air cylinder, if a hole must be made to accommodate the rod portion, make sure to machine a hole that is larger than

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

M5 X 0.8 Body ported 3.6 (0.2) 43 45 SYJ522 N.O. VK SYJ514 N.C. Base mounted (With sub-plate) 57 (Without sub-plate 43) 59 (Without sub-plate 45) Rc(PT)1/8 4.5 (0.25) SYJ524 N.O. VZ Note 1) At DC. When AC is used, add 1g.

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

(Blank plate ass'y) PSS5YJ5-43-03-C4 1 pc. (Manifold base) SYJ5140-5LZ 1 pc. (Valve) SYJ5240-5LZ 1 pc. (Valve) SYJ5000-21-1A 1 pc.

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000

Adapter gasket SYJ500-6-1 Adapter gasket SYJ500-6-1 Applicable manifold base Type SS5YJ5-40 Type SS5YJ5-41 Type SS5YJ5-42 Type SS5YJ5-43 Applicable manifold base Type SS5YJ5-20 Refer to page 1-5-80 prior to handling.

LX

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

Cylinder with Lock

2 Component Parts Component Parts Note No. 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 No.

NCG/CG1

43.5 42 40 37 43 38.5 50 47.5 50 50.5 42 40 37 43 38.5 63 59 49.5 46.5 48 80 69.5 49.5 46.5 48 100 ( ): Denotes the dimensions for long stroke, bore size 20 to 100, double rod.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Stroke + 124 Stroke + 141 Motor unit 4.5 4H9 4H9 3 6 38 34 Section C detail (Scale: 5/1) Stroke + 104 Stroke + 121 12 7.5 4-M6 x 1 4H9 E 1 5.4 8.4 4-9.5 4-5.6 50 4.5 Section C 4-M6 x 1 9 43 5.5 D 30 Cross section BB Refer to page 300 for mounting.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

49 83.5 93.5 46.5 43 80 49.5 49 52.5 49 50 49 49.5 49 49.5 49 58 49 58.5 51.5 57.5 92 102 53.5 51 100 56.5 56 61 56 58.5 56 56.5 55.5 57.5 55.5 66 56 66 58.5 68 102.5 112.5 61.5 57.5 Auto switch model D-F5l D-J59 D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-A3lC D-G39C D-K39C D-A44C Bore size Hs Ht Hs Hw Hs Hw 40 38 31.5 73 69 81 69 50 42 35.5 78.5 77 86.5 77 63 47 43 85.5 91 93.5 91 80 53.5 51

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

CV/MVGQ

H ZZ e f h l ZZ 40 50 63 59 66 66 11.2 11.2 11.2 43 52 52 201 208 217 51 58 58 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 209 216 225 For accessory, refer to page 10-15-74. 10-15-81

SX

SX5000-38-16 A SX7000-39-16 A SX7000-38-16 A Dimensions Applicable fittings size d 4 Model A L D KQ2P-04 16 32 6 6 KQ2P-06 18 35 8 8 KQ2P-08 20.5 39 10 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" Thread type Nil Rc G F KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 12 6 8.5 10 11.5 43 32 35 39 43 22 16 18 20.5 22 N NPT NPTF T Bolt and gasket part no.

SYJ3000/5000/7000

Adapter gasket SYJ500-6-1 Adapter gasket SYJ500-6-1 Applicable manifold base Type SS5YJ5-40 Type SS5YJ5-41 Type SS5YJ5-42 Type SS5YJ5-43 Applicable manifold base Type SS5YJ5-20 Refer to page 1-5-80 prior to handling.

/

Refer to page 43 for ordering coil only.

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 3 to 11 for Actuator and Auto Switch Precautions. Mounting Caution Caution Operation 1.

CHKD/CHKG

38 36 M30 x 3.5 14 15 63 35 144 26 depth 17.5 179 22 96 56 208 50 43 45 M39 x 4 21 17 76 40 174 Note 1) Body dimensions are the same with or without auto switches.

MY1

Applicable cylinder MY1B20 MY1B25 MY1B32 MY1B40 W 53 60 74 94 TT 6 (max. 12) 5 (max. 16.5) 8 (max. 20) 9 (max. 25) T 6 7 12 12 S 40.8 46.7 67.3 67.3 h 3.2 3.5 4.5 4.5 FW 46 56 56 FH 12 16 16 FC 13 13 17 17 FB 33 43 43 F 4 6 6 6 EY 45.6 53.5 67 81.5 EC 5.8 6.5 8.5 9.5 EB 43 49 61 76 E 19 20 25 31 EA 9 10 12 15 RB1412 TT High load shock absorber + Adjusting bolt MY1B Bore size h Stroke

Table of Contents

Cooling water (l/min) 180C Inlet air temperature Correction factor Air flow (l/min (ANR)) Model 50C 70C 100C 41.5 43 45.5 37 43 49.5 37 43 45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38

MGG

Dimensions Front mounting flange 20 to 50 Width across flats MA MM MD (MI) R ML MT Stroke MH + Stroke Y + Stroke ZZ + 2 strokes Front mounting flange 63 Width across flats MA MM MD (MI) R Stroke ML MT MH + Stroke Y + Stroke ZZ + 2 strokes (mm) MT Adjustment 0 to 25mm Adjustment 0 to 50mm Bore size (mm) R Y MA MD MI MM MH 63 66 66 72 85 85 ML 43 43 43 47 53 53 ZZ 179 189 191 215 254 256 MH

Air Slide Table Series MXS

Refer to the Specific Product Precautions. 22 24 Z ZZ G (NN 1) x H H 13 13 6.5 6.5 A B 3.2 6.5 7 7 15 1 4 3H9 depth 3 +0.025 0 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 depth 3 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) F 25 25 40 50 38 50 N 4 4 4 4 6 6 G 9 12 13 15 20 27 H 28 30 20 28 23 28 NN 2 2 3 3 4 5 GA 17 12 33 43 43 83 HA 20 30 20 28 46 56 I 13 8.5 9.5 10.5 24.5 38.5 J 19.5 29 39 56 60