JIS Standard Hydraulic Cylinder

to 1500 M12 x 1.5 90 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15 40 31.5 31.5 261 40 63 80 17 20 65 80 25 to 1800 M16 x 1.5 110 80 17 40 22 44 44 3/4 65 184 18 40 31.5 31.5 291 40 72 1/4 stroke 100 19 15 80 100 25 to 1800 M18 x 1.5 135 102 19 42 22 44 44 3/4 75 192 20 50 40 40 316 50 84 Rod series Tolerance (mm) B-series rod C-series rod Bore size (mm) Bore size (mm) CDH9 E E MM A MA D K G H ZZ MM

Cylinder with Lock

63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50

C95

From 0.4 MPa Graph (6) m From 0.5MPa Graph (7) F 6-12-27 Series C95N Selection Graph Graph (5) Graph (2) 0.3 MPa P < 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 1000 1000 500 400 300 500 400 300 100 80 200 200 63 100 80 100 100 50 40 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 63 50 40 30 50 40 30 32 50 40 20 20 32 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 300 400 500 1000 200 Maximum

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

13.7 (6.23) 5.36 14% 40 6.23 At 100 stroke At 100 stroke Plate Plate Reduced in length Overall length is reduced, but interchangeable with the existing model.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

5 Standard: CRBU2W15/20/30/40-D O-ring NBR !6 For 90 (Top view from long shaft side) For 100 (Top view from long shaft side) A port B port A port B port (Long shaft side) Component Parts Parallel keyway for size 40 Description Material No.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

5 Standard: CRBU2W15/20/30/40-D O-ring NBR !6 For 90 (Top view from long shaft side) For 100 (Top view from long shaft side) A port B port A port B port (Long shaft side) Component Parts Parallel keyway for size 40 Description Material No.

CRB2/CRBU2/CRB1

180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 180 190 270 280 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 10 1.2 1.5 15 2.9 3.7 20 6.1 7.9 30 15 20.2 21 25 40 31.5 41 30 32 49 51 66 68 70 73 94 97 118 121 88 93 138 143 188 193 186 197 281 292 376 387 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34 48 52 98 104 136 146 272 294 50 Single vane Double vane 63

15

: 50% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 Work load [kg] Work load [kg] These graphs are examples of when the standard motor is mounted.

Electric Grippers

Basic Compact LEHZ10 LEHZ10L 100 100 80 80 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 60 60 70%, 40% 40% Pushing force 100% 40 40 70% Pushing force 100% 20 20 0 0 20 40 60 80 100 0 0 20 40 60 100 80 Gripping point L [mm] Gripping point L [mm] LEHZ16 LEHZ16L 140 140 120 120 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 100 100 Pushing force 100%, 70%, 40% 70%, 40% 80 80 Pushing force 100% 60 60 40 40 20 20 0 0 20

Electric Actuator

Specific Product Precautions 10 10 Lead 16: LEFS32A 0 0 Speed: V [mm/s] 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Vertical LEFS40/Ball Screw Drive Horizontal 60 60 Lead 10 50 50 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 40 40 Lead 20 30 30 20 20 Lead 10 10 10 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] 3 Series LEF SpeedWork

Electric Actuator with Integrated Guide

(kg) 300 L2 200 Mer a=1000 a=2000 a=3000 L2 (mm) Rolling Yawing m 100 L2 Mer 50 40 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 300 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) L3 100 m Mey a 50 40 30 20 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 71 for deflection data. 42 46 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF8 Dimensions/LTF8FPH(X10) Scale: 13% thread depth 9 4-M6 x 1 1.

MGG

size (mm) AA AB AC AD AE AF AP A B C D E F G H I J GC GK GL GQ GR 12 16 19 100 35 M6 x 1 depth 12 35 20 25 32 40 129 135 29 80 118 6.6 M10 x 1.5 depth 18 40 73 27 5.5 6 8 4 75, 100, 125, 150, 200 11 depth 8 16 19 19 120 40 M8 x 1.25 depth 16 45 149 170 29 100 150 9 50 93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 75, 100, 125 14 depth 10 16 19 19 120 40 45 M8 x 1.25 depth 16 149 170 29 100 150 9

Table of Contents

N) 99(4) 100(4) AC DC AC/DC 60 40 1 80 60 10(1) 60 40 40 60 Maximum Minimum 10 5(2) Note 1) Dew point: 10C or less Note 2) 50 cSt or less Note 3) D, E, N, P etc. in parentheses are option symbols.

Table of Contents

75/25 110/40 170/57 240/80 300/100 Note) In the case of two or more options, indicate them alphabetically.

C95

m (kg) 63 32 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 [Example] 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 80 50 40 200 200 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 32 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

x 1.0 12 80 18 30 95 6.8 40 25 20 to 35 40 28.5 75 64 5 6 60 8.5 40 to 100 50 33.5 105 to 120 105 125 to 200 70 43.5 205 to 300 85 51 M6 x 1.0 12 95 28 40 117 7.3 60 32 Size Stroke range [mm] Without lock With lock A VB VC A VB VC 25 15 to 100 255.5 82.5 11.5 300.5 127.5 11.5 105 to 300 280.5 325.5 32 15 to 100 266.5 80 14 306.5 120 14 105 to 300 296.5 336.5 757 LEYG Series AC Servo Motor

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 68 56 30 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341 100 76 56 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341 125 82 75 40 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280

CL

G59F Z73 A54 A33C A34C A44C A59W Y59A Y7P J51 Y59B G39C K39C Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA F59F Relay, PLC 100 V Grommet Reed switch Solid state switch Relay, PLC PLC 40 to 100 Yes Yes 100 V, 200 V 12 V 2-wire 24 V PLC 100 V 200 V Terminal conduit 40 to 160 40 to 100 Relay, PLC DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) 40 to 160 40 to 100 Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

, 63, 100 10, 15, 25 10, 15, 20 125 to 160 125 to 160 125 to 200 12 to 100 80 to 100 63 to 100 40 to 100 32 to 100 40 to 100 32 to 100 32 to 100 20 to 63 20 to 50 20 to 80 16 to 32 10 to 32 12 to 25 20 to 40 20 to 40 20 to 40 20 to 40 32 to 63 25 to 50 25 to 40 25 to 40 6 to 32 32, 40 Bore size 6, 10 10 16 20 25 20 25 D-H7 D-H7C D-H7BAL D-H7NF D-H7W D-G5/K5 D-G5BAL D-G59F D-G5NTL D-G5W/K59W

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20