LX

(B contact) mm Standard stroke 25 0.8 50 1.0 75 1.1 100 1.2 5 to 40 (with no condensation) 3 (2) horizontal Note 1) N.C. (B contact) Body weight kg N.O. (A contact) N.C.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

A B !

ZP

5 3 x 4 4 x 8 3 x 6.5 4 x 9.5 18 34 40 Dimensions Dimensions Dimensions Model A 40 50 ZP40H ZP50H B 42 52 C 32 42 Model A 63 80 ZP63H ZP80H B 65 82 C 50 61 D 14.5 16.5 Y 3.5 4.5 Model A 100 125 ZP100H ZP125H B 103 128 C 80 104 ZP HB 40 50 ZP HB ZP HB 63 80 100 125 F F F 4 x 9.5 4 x 8 3 x 6.5 4 x 6 4 x 5 3 x 4 6 G E E Y E 3.5 Y Y 10 6 8 40 18 34 C C C A A A B B B D D D Dimensions Model ZP63HB

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

D-H7 D-H7C D-A9 D-M9 D-M9W D-A9 D-M9 D-M9W D-H7C D-C73C D-C80C D-H7NF Bore size (mm) Bore size (mm) U U U U B A B A A B A B A B 40 40 21.5 25.5 25.5 29.5 22.0 26.0 21.0 25.0 19.5 23.5 34.5 35.0 38.0 37.5 50 50 29.5 17.5 33.5 21.5 30.0 18 29.0 17.0 27.5 15.5 40 40.5 43.5 43.0 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

Command Data No. [0] [2] [7] [0] (b) Return The slave station returns the requested software version. Software version (15 digits) Space 14 40 15. SERVO MOTOR 15.

15

It must be mounted on the top or bottom (Fig. b). Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 865 LEYG Series Motorless Type * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 864 and 865. * The values shown below are allowable values of the actuator body.

Cylinder with Lock

Double Clevis Pivot Bracket Material: Cast iron Z + Stroke DDH10 (hole) B DX 90 B 4 x DT B A DS DH DF 4 x DR DO DO DE DU DU DL DA DC Rotating Angle (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 A B A + B + 90 Part no.

C85

fR (N) L (40) (40) (40) (40) (100) 89 0.5 W W W F 10.0 (40) (40) (40) 74 36 0.7 93 (40) 54 37 26 33 0.3 69 G 41 27 39 19 25 0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.5 W W F W (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.7 (40) (40) (40) (100) 79 38 0.3 0.1 G (40) (40) 60 29 37 0.5

C85

fR (N) L (40) (40) (40) (40) (100) 89 0.5 W W W F 10.0 (40) (40) (40) 74 36 0.7 93 (40) 54 37 26 33 0.3 69 G 41 27 39 19 25 0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.5 W W F W (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.7 (40) (40) (40) (100) 79 38 0.3 0.1 G (40) (40) 60 29 37 0.5

MG

With rod end lock With head end lock 40 to 63 Auto switch Auto switch 16.5 16.5 Hs Hs A B A B For 25 stroke For bore sizes 40 to 63 with two switches, one switch is mounted on each side.

SY

Scale: 25% For external pilot specification (Pitch) P = 24 24.3 22.2 11 18.3 18.8 40.1 39.3 18.8 3/5 R 3/5 R A 4 A 4 A 4 A 4 18 A 4 A 4 3/5 R 3/5 R A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 39.3 63.3 79.8 4-One-touch fitting 1 P 1 P B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 1 P 1 P B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 [1 (P), 3/5 (R) port] Applicable tube O.D.: 12 2n1-One-touch fitting One-touch fitting [4 (A), 2 (B) port] Applicable tube

MB

D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A A B A B A A A A B B B B B 32 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 CJ1 40 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 CJP 63 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 CJ2 100 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 125 17.5 12.5 10 6 6

10

A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10.5 8 6.5 4 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4.5 2 0.5 0 4 1.5 5.5 3.5 3.5 1 40 10.5 8 6.5 4 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4.5 2 0.5 0 4 1.5 6 3.5 3.5 1 50 11 8.5 7 4.5 7.5 5 12.5 10 1 0 5 2.5 1 0 4.5 2 6.5 4 4 1.5 63 11 8.5 7 4.5 7.5 5 12.5 10 1 0 5 2.5 1 0 4.5 2 6.5 4 4 1.5 80 14 12.5 10 8.5 10.5 9 15.5 14 4 2.5 8 6.5 4 2.5 7.5 6 9.5 8 7 5.5 100 14 12.5 10 8.5 10.5 9 15.5

Secondary Batteries

Mounting bracket Through-hole (Standard) Both ends tapped style B A Rod end configuration Application Basic style Configuration Round bar type Chamfered type Roller type Lever type (Non-adjustable) (1) Symbol Nil K R L Bore size 20 32 40 50 20 mm 32 mm 40 mm 50 mm Note 1) The lever types are applicable only to 32, 40 and 50.

Stopper Cylinder

D Lever type models Caution RS (D) 32/40/50-L RS (D) 32/40/50-B RS (D) 32/40/50-C RS (D) 32/40/50-D RS (D) 32/40/50-E Mounting base 1. Do not allow a pallet to collide with the cylinder when the lever is upright.

Electric Grippers

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Connector C terminal no. Signal Cable color Brown Red Orange Yellow Green Blue A A B B COM-A/COM COM-B/ 2 1 6 5 3 4 Cable color Connector D terminal no.

MGG

B B B B B B 20 30.5 27.5 27.5 27 24.5 41.5 25.5 45 27 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 45.5 29.5 25 30.5 30 30 29.5 27 41.5 25.5 45 27 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 29.5 45.5 32 31.5 33.5 33.5 33 30.5 41.5 26.5 46 28 44.5 29.5 43 28 40 25 45.5 30.5 46.5 40 36.5 38 38 37.5 35 50.5 31.5 55.5 33 53.5 34.5 52 33 49 30 54.5 55.5 35.5 50 43.5 43.5 43.5 43 40.5 60.5 38.5 65 40 63.5 41.5 62 40 59 37 64.5

REA/REB

model Bore size (mm) D-A9 D-F9 D-Z7 D-Z8 D-Y7W 7 13 10 A B 5 8 15 4 6 20 9 25 7 9 32 6 11 40 6 Note 1) Switches cannot be mounted in some cases.

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

Model A B C Accessory fittings Clamp fitting L AERSBAN-DSET 100 86 30 Clamp A: 2pcs. A 70 AERSBAN-ESET 70 56 Clamp B: 1pc. B 45 11 25 11.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

D-K39 D-A3m D-A44 D-M9m(V) D-M9mW(V) D-M9mA(V) D-A9m(V) D-F5NTL D-A5m D-A6m D-A59W D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 14 10.5 10 6.5 10.5 7 15.5 12 4 0 8 4.5 7.5 4 4 0 7 3.5 40 14 14 10 10 10.5 10.5 15.5 15.5 4 4 8 8 7.5 7.5 4 4 7 7 50 15.5 14.5 11.5 10.5 12 11 17 16 5.5 4.5 9.5 8.5 9 8 5.5 4.5 8.5 7.5 63 16.5 15.5 12.5 11.5 13 12 18 17 6.5 5.5 10.5 9.5 10 9 6.5 5.5