• 9 , 106 206 9 118 1945 (mm) VltfJ1OU1 rod boo!
Data View A-A Mounting dimensions Bore size (mm) Stroke range (mm) N M L K J I B AP AO AN AM AL AK AJ AI AH AG AB AA A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 38 80 60 44 25 106 22 M6 110 55 9 6.6 90 75 120 105 13 11 84 32 46 95 70 52 30 120 27 M8 125 65 9 9 100 84 136 120 13 15 89 75, 100 125, 150 200, 250 300 32 50 105 80 60 35 135 32 M8 140 75 9 9 108 92 150 134 13 15 94 38 60 125 95
9 t !8 i !0 @0 @0 y @1 !6 w q !9 t !8 !0 i Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !1 r !4 @2 u o !3 @4 e !5 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 MXH16/20 (16, 20) @0 y @1 !7 w q!9 t !8 i !0 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !
side) Motor cable mounting direction: Nil (Top entry) Rod operating range Note 1) 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 [1] 1 20 Motor cable length 300 2 x 5 Origin Note 2) Stroke end [Origin] Note 3) 20 [Stroke end] M5 x 0.8 thread depth 9 Manual override screw 21 42 28 12 Note 5) 28 Motor cable mounting direction: L (Entry on the left side) A 7 12 Stroke L2 L1 Mounting surface 18 5.5 12 Note 5)
TB .102 (9-1) TB . 102 (9-2) TB . 103 (9-3) TB . 103 (10) .104 3 - (10-1) . 104 6.4 .105 1.105 11. 105 2.106 21. 106 3.107 31. 107 7. /.109 8. /.110 8.1 .110 8.2 .111 8.3 .112 8.4 .113 8.5 .114 8.6 .114 9. .115 9.1 /.115 9.2 .115 9.3 .117 9.4 .117 9.5 .118 9.6 .118 9.7 .118 10. .119 .121 .121 1TB Ver1.**.121 2TB Ver2.**.123 4 - LEC-T1 Series/ (ISO/IEC)(JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic
D2012-10-9 9 Series MHY2 Construction Closed condition Size 10 Size 16 Size 20, 25 r o !8 e w !7 t r o !8 e w @0 !7 t r o !8 e w @0 !7 t !5 !5 !5 !6 !6 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !4 Open condition Component Parts Note Note No. q Description Material No. Description Material Bushing B !
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w #1 #0 @2 @9 #1 @1 RSH CE1 40 to 63 CE2 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 ML2B ML1C #7 #6 !5 REA REC RHC !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 MTS CC Component Parts Component Parts Description Material Note Description Material No. No.
1 CCW CCW 8 9 9 5 4 14 13 12 R 330 PD input 1 PD 8 11 F Functions Function change-over switch Input signal terminal CW pulse input terminal By applying the pulse input, the actuator moves from the motor side to the end side.
D2012-10-9 9 Series MHY2 Construction Closed condition Size 10 Size 16 Size 20, 25 r o !8 e w !7 t r o !8 e w @0 !7 t r o !8 e w @0 !7 t !5 !5 !5 !6 !6 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !
Bore size (mm) ZZ ZZ FZ FY FX FT FD B Port 4-FD CS1 32 40 50 63 80 100 up to 500 157 149 79 32 64 10 7 50 up to 500 171 158 90 36 72 10 9 55 up to 600 188 176 110 45 90 12 9 70 FY B up to 600 188 176 120 50 100 12 9 80 up to 750 238 220 153 63 126 16 12 100 FT FX up to 750 238 220 178 75 150 16 14 120 ZZ + Stroke FZ Single clevis(C)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve
When closed 8.8 When open 22.8 7 Standard Type/Series MHZ2 Finger Position/Options Side Tap Mounting Type [1N1] Through Hole in Opening/Closing Direction [2N2] 4-MM Attachment mounting thread C C B A 4-H Attachment mounting hole S S O O B A Unit: mm Unit: mm Model A 3 4 5 6 Model A 3 4 5 6 B 5.7 7 9 12 C 2 2.5 4 5 MM M2.5 x 0.45 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 B 5.7 7 9 12 H 2.9 3.4 4.5 5.5 1
119.5 (Piping port) Rc 3/8, 1/2 VHS 42 31 9 3(R) 1(P) 3.5 108.5 (Breathing port) M5 x 0.8 A B Body ported: VPA742V41 31.5 NC NO 2(A) 33 40 4.5 2-5.2 52 Switch mark (Mounting hole) (PA port) Rc 1/8 (Mounting groove for M6 thread) 2-R 3.2 2-5.2 Bracket (Mounting hole) PA 63.9 63 63 56.5 38.5 5.5 31.5 2 52 31 74 60 9 119.5 (Piping port) Rc 3/8, 1/2 42 31 9 3(R) 1(P) 3.5 (Breathing port) M5 x
155 177 10 171 193 Symbol L1 L2 4-15-9 10 3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ400 Model Large flow capacity Low power consumption: 1.8 W (75 mA, 24 VDC) Plug connector One-touch wiring of plug connectors Common pilot exhaust subplate mounted and manifold Individual exhaust Piping Choice of pilot valve exhaust Type of actuation Common exhaust VZ412 VZ412 N.C.
Operation type Model MHKL2-12D 12 O.D. holding: 3.1 (14) I.D. holding : 3.6 (16) 11 9 20 3.7 O.D. holding: 6.1 (27) I.D. holding : 6.7 (30) MHKL2-16D 16 14 14.6 28.6 5.8 Double acting O.D. holding:10.1 (45) I.D. holding :11.9 (53) MHKL2-20D 20 18 16 34 11.0 O.D. holding:17.8 (79) I.D. holding :20.2 (90) MHKL2-25D 25 22 19 41 19.8 MHKL2-12S 90 12 2.0 (9) 11 9 20 3.7 Normally open Normally
13 14 15 18 KPL04-01 KPL04-02 KPL06-01 KPL06-02 KPL08-01 KPL08-02 KPL10-02 KPL10-03 KPL12-03 KPL12-04 4 18 20.7 3.5 10.4 3.5 10 D1 6 19.5 22.8 9 12.8 9 D2 L2 A 14 8 21.5 26.3 15 15.2 22 12 H Connection threads 10 24 29.4 25 18.5 35 17 17 12 25 31.4 40 20.9 50 22 Reference dimension for R threads after installation Note 1) D1 indicates the maximum diameter.
, 200, 225, 250, 275, 300 Operating port 2-Rc (PT)1/8 (mm) J 20 Width across hexagon socket hole 5 Scale: 15% 11 66 Width across flats 17 8H9 +0.036depth 9 0 8H9 +0.036depth 9 0 8-M6 x 1 thread depth 18.5 (Helisert) 9 98.6 62 126 50 37 Y 50 Y 50 L 209 28 K 14 28 A 76 A 38 Z Bottom through hole 6.6 N-M8 x 1.25 thread depth 16 (N-1) x H G GG HH H 9 8H9 +0.036 NN-M8 x 1.25 thread depth 16 depth
DESCRIPTION vR 3110.01R Red "Pop Up" lndicato liS" NPTF vR 3110-0tG v2 Green "Pop Up" Indicator 1/8" NPTF A B c D E F 0.39 (r0) 0.16 (4'l 0.67 (n o.12 (3) 0.14 (3.5' 0.39 (r0) Millimdlrs'n Parorfibss Examole: NVSA 4124-52A V2 Distributed by: 6srvE' 9[\f.9",Bnp;;lll#$csr.l Fhone: 317-899-4440 . Fax: 317-899-3102 ' Telex:27-2184 12M 9/93 Specifications subiect to change llYithoul notice.
Rc 1/8 23 7 58.5 31.5 14 9 Rc 1/8 28 7 66 35 14 11 Rc 1/4 31.5 8 80 41 19 Refer to page 9 for details on rod end nut and accessories.
Option M. 9-1 9.1 Safety instructions for use . 9-1 9.2 Specifications. 9-2 9.3 Installation of Motor type Auto Drain . 9-3 9.4 Electrical circuit diagram . 9-3 Chapter 10 Option R . 10-1 10.1 Safety instructions for use . 10-1 10.2 Specifications. 10-1 10.3 Connection of power supply . 10-2 10.4 Handling Precautions of the Earth Leakage Breaker . 10-2 10.5 Electrical circuit diagram . 10
Figures in body of chart are suggested minimum rod diameters Exposed Length of Piston Rod (IN) Tons 10 20 40 60 70 80 100 120 1/2 3/4 1 3/4 13/16 1-1/16 1 5/8 7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 11/16 15/16 1-3/16 1-3/8 1-1/2 2 3/4 1 1-1/4 1-7/16 1-9/16 1-3/16 3 13/16 7/8 1-1/8 1-3/8 1-9/16 1-5/8 1-7/8 4 15/16 1 1-3/16 1-1/2 1-5/8 1-3/4 2 2-1/4 5 1 1-1/8 1-5/16 1-9/16 1-3/4 1-7/8 2-1/8 2-3/8 7-1/