ECC-PNAL-232CAB RS232C CABLE

cubierta o la casete memoria PneuAlpha lado serie 1999JY9 92D76001A Nota Retire la cubierta y la casete memoria Advertencia Para ms informacin consulte el MANUAL DE HARDWARE PneuAlpha y el manual apropiado para la herramienta de programacin.

Booster Regulator Series VBA1110 to 4200 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VBAT5-Y-2 VBAT10-Y-2 Accessorys part no.

Multistage Ejector Series ZL112/212 1

Insulation resistance Between external terminal batch and case: 2 M (at 500 VDC) 2 hrs. each in X, Y, Z directions at smaller of 10 to 500 Hz with amplitude 1.5 mm, or acceleration 10 G Vibration resistance Impact resistance 100 G in X, Y, Z directions, 3 times each Note) Not available on analog output type.

Series 11-CRA1-Z Rack & Pinion Type Rotary Actuator Size: 30, 50

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Key Key +4 0 0 0 +4 0 9 y 9 A port B port 0 y A port B port a a w 0 w 1 y y e ay e k k 80 w of of y e e ke 1 g g n n f ay ra a o r n n w ge io io at ey n ot at R ra ot k R Angle adjustment range 3 n of io at e +4 0 ot R ng R ot ra at n 80 io io at 1 n ot R ay ra +4

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CYRZ-V CYRZ-W CYRZ-X CYRZ-Y 772

Smooth Vent Valve

9 Diaphragm (Material: Stainless steel 304) u Valve seat (Material: FKM) y External seal (Material: FKM) e Bellows (Material: Stainless steel 316L) !

IDG

Note IDG1 IDG5/5H IDG10/10H IDG20/20H IDG3/3H q w e r t y Aluminum alloy Copper alloy Body Platinum silver coated (IDG1 is electroless nickel plated.) Copper alloy Female connector Electroless nickel plated Copper alloy Strainer Case Resin Stainless steel Resin Orifice IDG3H is resin. Copper alloy Silencer Replacement Parts Part no. No.

REC

4 y u i o @1 @0 !8 !6 Component Parts Component Parts No. No. Qty Description Material Remarks Description Material Remarks Qty 1 1 Brass Electroless nickel plated Aluminum alloy White anodized Rod cover Cushion spear A q o 1 1 Brass Electroless nickel plated Aluminum alloy White anodized Head cover Cushion spear B w !

High Power Cylinder:

0 i e r y !3 !4 @0 !9 t !8 @2 @4 !

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

0 y !5 !4 @2 !3 w @4 @3 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !6 !7 !8 !1 @1 !2 q @0 u !8 !7 MSQAA (High precision type) !9 e r Component Parts Description Material Description Material No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 No.

RSH

0 u #0 $2 #6 t #8 q y $0 $1 20 r !1 e @2 #7 #3 #1 !2 32 w 50, 63, 80 @3 Double acting (DL, DM) !3 !5 #6 o @5 i @1 @4 @6 !0 @7 @9 !6 t i !7 q !8 #8 $1 Single acting (TL, TM) Double acting built-in spring (BL, BM) $0 y r !1 #7 e #4 #7 !

REC

4 y u i o @1 @0 !8 !6 Description Material Note Component Parts Qty. No. No. Description Material Note Qty. Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 1 Rod cover Aluminum alloy Rod seal A NBR White anodized q !

RZQ

X Y X Y LS Full stroke LG CX LZ LX 4-LD 32 57 57 71 11.2 5.8 A + Full stroke 40 64 64 78 11.2 7 CY 50 79 78 95 14.7 8 63 95 113 16.2 9 91.5 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC Front flange style: RZQF MK(2) RS Q G Flange Style (mm) FV M Bore

Direct Operated Precision Regulator Series ARP20/30/40  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

(Select wiring bottom entry when the semi-standard Y is chosen simultaneously.) Note 4) The only difference from the standard specifications is the pressure regulator spring. It does not restrict the setting of 0.2 MPa/0.6 MPa or more.

Direct Operated Precision Regulator ARP20/30/40 Series  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

(Select wiring bottom entry when the semi-standard Y is chosen simultaneously.) Note 4) The only difference from the standard specifications is the pressure regulator spring. It does not restrict the setting of 0.2 MPa/0.6 MPa or more.

Direct Operated Precision Regulator/Modular Style (For Special Applications) - ARP20 to - ARP40 Direct Operated Precision Regulator with Backflow Function/Modular Style (For Special Applications) - ARP20K to - ARP40K 10 20 21 10 20 21 10 20 21 10 20 21

(Select wiring bottom entry when the semi-standard Y is chosen simultaneously.) Note 4) The only difference from the standard specifications is the pressure regulator spring. It does not restrict the setting of 0.2 MPa/0.6 MPa or more.

HEC_W-E

Manufacturing month o: January U: July P: February V: August Q: March W: September R: April X: October Manufacturing year S: May y: November J: 2005 T: June Z: December K: 2006 L: 2007 . . . 4-1 Unit Overview 4.3 Model No. label Model No. label is attached to the unit and indicated as shown below.

MRHQ

Gripper unit q Two types for 90and 180 Rotary unit w E R P P I Aluminum alloy Body C Gray-White R e N G A P Two types for 90and 180 Stopper lever Carbon steel r A SMC R J N I Stopper guide Stainless steel t A I E Y D R Retainer Carbon steel A y A M T O R Switch guide Resin u Switch holder A Resin i Switch case Resin o Switch holder B Resin !0 Bearing High carbon bearing steel !

MGC

103 65 45 16.5 26.5 11Depth8 M8 X 1.25Depth14 120 27 13 15 89 75, 100 125, 150 200, 250 300 M6 X 1Depth12 6.8 35 118 70 50 16.5 26.5 11Depth8 M8 X 1.25Depth14 135 32 13 15 94 8.6 40 140 75 50 34.5 M10 X 1.5Depth18 22 M8 X 1.25Depth16 14Depth10 160 37 16 18 107 45 170 110 80 M12 X 1.75Depth21 22 M10 X 1.5Depth20 17Depth12 37 10.5 194 42 19 23 142 Bore (mm) WH W V U T S R Q J O I N Z P M Y

MLGC

WH Wq X Z 20 25 32 40 23 30 30 146 182 25 30 37 167 199 25 37 167 202 28.5 20 44 210 227 33 Without rear plate Long stroke Stroke range (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Z R Y 20 25 32 40 20 25 32 40 250 to 400 190 14 129 350 to 500 207 14 146 350 to 600 210 14 146 350 to 800 236 15 191 Note) Dimensions marked with "*" are not required for rear plate non attached style.