RLQ

A96V A96 IC circuit 5 V Yes A72 A93V A90V A73C A80C A79W A72H A93 A90 Grommet 12 V 200 V 100 V IC circuit IC circuit No Relay PLC 5 V, 12 V 12 V 100 V or less 2-wire 24 V Yes No Connector 5 V, 12 V 24 V or less Grommet Yes Diagnostic indication (2-color display) Solid state auto switches marked with a are produced upon receipt of order.

MU

(Spring return/Spring extend) MU Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Operating Range D(mm) D-A7H, D-A80H D-A79W D-F7, D-J79 D-F7W, D-J79W D-F7BAL, D-F7NTL D-F79F Auto switch model Bore size (mm) 25 -X D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C No. of auto switches mounted 32 40 50 63 D-P5DWL D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C 2013 13 13 13 13 Same side 75 Different sides 20 Data

RLQ

, F7BAL D-F79F, F7NTL D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W Bore size (mm) HS HS HS HS HS HS 32 34 38 35 38.5 32.5 31.5 40 37.5 41.5 38.5 42 36 35 50 43.5 47.5 44.5 48 42 41 63 50 54 51 54.5 48.5 47.5 9-12-22 23 Operationg Range Minimum Auto Switch Mounting Stroke (mm) (mm) Auto switch type Bore size D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A9V D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F9W 32 40

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Hs MLU MLGP A B ML1C Proper Auto Switch Mounting Position (mm) Auto Switch Mounting Height (mm) D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F7NTL Hs D-A72/A7H D-A80H/A73C D-A80C/F7 D-F7V/F79F D-J79/J79C D-F7W/F7WV D-J79W/F7BAL D-F7BAVL Auto switch type Auto switch type D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A73 D-A80 D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A79W D-F7NTL D-J79C D-A79W Bore size Bore size A Hs

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Hs A B Auto Switch Mounting Height (mm) Proper Auto Switch Mounting Position (mm) Auto switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F7NTL Auto switch model D-A72/A7H D-A80H/A73C D-A80C/F7 D-F7V/F79F D-J79/J79C D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A73 D-A80 D-A79W D-F7NTL Hs Hs Hs Hs Hs Hs Bore size 20 25

Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLQ ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 How to Order CLQ B F D 30 40 30 40 M9BW CDLQ D F B With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Mounting style Refer to page 817

Grommet Water resistant (2-color indication) IC circuit 2-wire 4-wire With diagnostic output (2-color indication) F79F P4DW 5 V,12 V IC circuit Magnetic field resistant (2-color indication) 2-wire (Non-polar) 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V IC circuit 5 V A72 A72H 200V 100V Grommet Reed switch A93 A90 A93V A90V 12 V 100 V or less Relay, PLC IC circuit 5 V,12 V 12 V 2-wire A73C A80C

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 How to Order RQ B 32 50 50 32 RDQ B M9BW With auto switch With auto switch Made to Order (Built-in magnet) For details, refer to page 775. Mounting bracket Number of auto

A96 A96V 5 V IC circuit Yes A72 A72H 200 V 100 V 12 V Grommet A93 A90 A93V A90V No IC circuit 5 V,12 V 12 V Relay, PLC 100 V or less 2-wire A73C A80C A79W 24 V Yes No Connector IC circuit 5 V,12 V 24 V or less Yes Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with a "" are produced upon receipt of order.

MRQB-OM0002

mm] A=[mm] D=[mm] d=[mm] P=[MPa] 5.6 () 5.7 () 5.5 23 6. 6. 6. 6. ,, , ,, 6-1. 6.1 (m) DC AC 0.5 3 5 (L) (Z) (N) 3 (NPN) F7NV F79 3 (PNP) 5V,12V F7PV F7P IC F7BV J79 2 12V J79C 24V 3 (NPN) F7NWV F79W PLC 3 (PNP) 5V,12V F79W IC (2 ) F7BWV J79W (2 ) 2 12V F7BAV F7BA (2 ) 4 (NPN) 5V,12V F79F IC 3 (NPN ) 5V A76H IC 200V A72 A72H 100V A73 A73H 100V A80 A80H IC 2 24V 12V A80C

CJ2Q

In-line 3 wire (NPN) C76 A76H 5V IC Yes Reed switch Solid state switch A72 A73 A80 A73C A80C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV A72H A73H A80H 200V Ex.

Rotary Clamp Cylinders

Caution Standards Conforming to CE standards Precautions D-A80C (Without indicator light) D-A80C Auto switch model 1. Confirm that the connector is appropriately tightened. If tightened insufficiently, the waterproof performance will deteriorate. 2. For how to handle a connector, refer to the below figures.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Resistor Zener diode Reed switch Weight Zener diode DOUT () Blue (g) Blue 20D-A73C D-A80C Auto switch model 12 12 0.5 Lead wire length (m) 54 54 3 D-A80C 84 84 5 Dimensions Contact protection box CD-P11 CD-P12 OUT () Brown Reed switch OUT ( ) Blue Lead wire with connector Indicator light D-A80C without indicator light Note 1) Operating load is an induction load.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V Approx.

Rotary Clamp Cylinder: Standard ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MK

circuit 24 V Relay, PLC Yes Grommet Water resistant (2-color indication) IC circuit Diagnostic output (2-color indication) Magnetic field resistant (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 2-wire (No polarity) 3-wire A96 A96V 5V 12 V IC circuit (NPN equivalent) Yes Grommet A72 A72H 200 V 100 V A93V A90V A93 A90 IC circuit Relay, PLC 5 V, 12 V 12 V 2-wire No 100 V or less A73C A80C

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Ball Bushing Bearing CY1L Series ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40

Solid state auto switch 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V, 12 V 24 V 2-wire Grommet Water resistant (2-color indicator) 12 V F7BA F7BAV With diagnostic output (2-color indicator) IC circuit F79F 4-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A76H 5 V A72H A73H A80H A72 A73 A80 A73C A80C

CJ2Y Series ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V,12 V H7NF F79F V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V*2 A93 A93V*2 A93 V V V V No 100 V or less A90V A90 A90V A90 V V IC circuit Relay, PLC 24 V 12 V 2-wire Yes C73C A73C V V V V Connector No 24 V or less C80C A80C

RQ

Hs A B A B Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-A7H D-A80H D-F7 D-A7H, A80H D-A73C, A80C D-F7, F7V D-F79F, J79 D-J79C, F7W D-F7WV, J79W D-F7BAL, F7BAVL D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F7NTL D-F7V D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV Bore size (mm) D-A7, A80 D-A79W D-F7NTL Bore size (mm) D-J79 D-F7W D-F7BAVL Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 A B A B A B A B 25 20 32 25 31.5

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-A73(C)(H)/A80C Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard. Lead wire lengths of 3 m and 5 m are standard for magnetic field resistant 2-color indication type solid state switches. (0.5 m is not available.)

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Resistor Zener diode Reed switch Weight Zener diode DOUT () Blue (g) Blue 20D-A73C D-A80C Auto switch model 12 12 0.5 Lead wire length (m) 54 54 3 D-A80C 84 84 5 Dimensions Contact protection box CD-P11 CD-P12 OUT () Brown Reed switch OUT ( ) Blue Lead wire with connector Indicator light D-A80C without indicator light Note 1) Operating load is an induction load.

3

D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-P3DW 13 11 11.5 10.5 11 12 D17 7 14.5 6 15.5 5.5 14 6 14 15.5 -X 397 MK Series Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and its Mounting Height D-F79F/F7NT D-A7/A80 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BA/F7BAV B A U 20, 25 20, 25 U B A 32

CXT

D-A79W 32, 40 D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A79W D-F7V D-F7BAVL D-F7WV D-J79C Auto switch model A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs Symbol Standard Stroke Bore size (mm) 32 40 38.5 42 38 41.5 6.5 9 6.5 9 6 (6.5) 9.5 13.5 3.5 6 34 37.5 9.5 13.5 6.5 9 35 38.5 9 (9.5) 31.5 35 6.5 10.5 9.5 13.5 8.5 (9) 13 (13.5) Long Stroke Bore size (mm) 32 40 38.5 42 38 41.5 18 24 18 24 10 13.5 10 13.5 9.5 (10