LG1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Lead screw type Ground ball screw Rolled ball screw Slide screw P N S Motor output 100W 2 Power supply voltage 100/110VAC (50/60Hz) 100/115VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor 1 The tables above show the definition for each symbol only and cannot be used for actual model selection. 2 0

Air Cylinder Series MB

E1 L1 R1 E1 L1 MM NDH10 NX U1 NDH10 NZ A A1 R1 U1 MM NX 32 40 50, 63 80 100 125 32 40 50, 63 80 100 125 20 22 28 40 40 46 30 40 50 65 65 I-03M I-04M I-05M I-08M I-10M I-12M Y-03M Y-04M Y-05M Y-08M Y-10M Y-12M +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 0.10 0.30

MGZ Series

GB Y Y 4MM depth M XAH7 depth XL + 0.2 0 I D 2 x 4J E MB MC KA MA C N K N S + Stroke H B ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 40 50 63 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 10 14 14 45 55 68 21 26 32 36 46 53 34.5 40 46.5 40 45 50 46 55 66 59 71 82 23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63

MXQ

6 r u y w !

LEF-OM006xx

: 3m LEC-T1-3JG* 2 UL ,UL1310 Class2 LEC 4.P.30 USB /P.32 5.3 <> NPNPNP 2[mm] -17- 3.2 LEC JOG 1 JOG JOG 1 2 1 1 DATA TEST DATA TEST MONITOR MONITOR ALARM JOG SETTING ALARM JOG SETTING 2 2 1 No. 0 123.45mm 400 /s 1 No. 1 12.34mm 50mm/s [SET] -18- JOG 5 1 1 No. 0 1 No. 1 123.45mm 1 BUSY[ ] SVRE[] SETON[ ] -19- PC TB PC TB PCTB 1mm/s 0.01mm 1mm/s 2 1% /

NAAMS Standards Compliant

With manually operated handle Proximity switch T TURCK P P&F W None * Switch cassette viewed from the front.

Speed Controller: Standard Type Series AS Elbow Type (Metal Body) 1

(N specifications) How to Order AS4200-04 AS3200-03 01 S AS 2 2 0 0 AS2200-02 AS2200-01 Option Body size AS1200-M5 None With seal Nil 1 2 3 4 M3, M5 standard S K N 1 8 1 4 , standard standard standard AS1400-M3 Hexagonal lock nut 8 3 Electroless nickel plated 2 1 If more than one option is required, write option part numbers in the order of S, K, N.

IC

CH kPa 4 3 2 1 SW t e AV y D-IN RUN UP SET P-ON AU DOWN STOP READ r u AF i AR o Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com t y u i o IR !

Output Specification: Y (PNP Open Collector 2 Outputs + Copy Function), Unit Specification: P (Unit Selection Function, Initial value psi), Piping Specification: 01 (R 1/8), Lead Wire: w/o Lead Wire, Bracket: None, Operation Manual: Y (w/o Operation Manual, w/o Calibration Certificate)

Output Specification: Y (PNP Open Collector 2 Outputs + Copy Function), Unit Specification: P (Unit Selection Function, Initial value psi), Piping Specification: 01 (R 1/8), Lead Wire: W (Lead Wire w/Connector, 5-core, 2 m Lead Wire, Waterproof), Bracket: D (Panel Mount Adapter + Front Protection Cover), Operation Manual: Y (w/o Operation Manual, w/o Calibration Certificate)

VXD21/22/23

L, Z S L, Z S Note ) Thread PB 1 32A 40A 50A AC Flange DC Note) Surge voltage suppressor is attached in the middle of lead wire.

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CYRZ-V CYRZ-W CYRZ-X CYRZ-Y 772

3 Port Solenoid Valve Series VQ100 1

VZ 1 (P) 3 (R) VS VFN Latching type (A) 2 1 (P) 3 (R) Clean Series Clean series is available for both standard and option specifications.

4/5 Port Solenoid Valve Rubber Seal Series SYJ3000 For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

+ + + + + + + 20 20 stations S P P A, B port size P Nil Rc A, B port M5 x 0.8, C4 P port 1/8 P port 1/8 A A B B B A, B port M5 x 0.8, C4 A M5 M5 x 0.8 F G C4 One-touch fitting for 4 N NPT N3 One-touch fitting for 5/32" T NPTF 1-5-16 4/5 Port Solenoid Valve Rubber Seal Series SYJ3000 Flat Ribbon Cable Manifold Common SUP/Common EXH Note) For more than 10 stations, supply air to both

1

Normal Close High Vacuum Solenoid Valve *1 RoHS Minimum operating pressure *1 Excluding grommet/AC *1 OUT side 1x10 6 Pa(abs) *1 Leakage Internal External 1.3x10 9 Pam3/s 1.3x10 11 Pam3/s Power consumption Fluid temperature 5 to 60C Size XSA [W] Previous model [W] 25% reduction Max. Max.

MXS

Buffer Specifications MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 Model Bore size (mm) 6 8 12 16 20 25 50 to 500mm/s (Horizontal mounting 50 to 300mm/s) Piston speed Buffer stroke (mm) 5 10 At 0mm stroke At max. stroke 3 5 10 13 17 21 Buffer stroke load (N) 6 8 13 17 25 29 Note) Refer to p.3.11-5 for cautions on buffer.

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch Air 1.0 MPa/1.6 MPa ISE70 ISE71

Pressure Switch: For Air ISE70/71 Series How to Order p. 6 Options/Part Nos. p. 6 Specifications p. 7 Set Pressure Range and Rated Pressure Range p. 10 Internal Circuits and Wiring Examples p. 10 Dimensions p. 11 Function Details p. 12 Safety Instructions Back cover 5 RoHS 3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch: For Air ISE70/71 Series How to Order ISE70 02 M L2 Pressure

Rated Vacuum Range: -101 to 0 kPa, Output Specification: NPN Open Collector 2 Outputs + Analog Current Output, Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Piping Specification: R 1/8, Lead Wire: -, Bracket: -, Operation Manual: -

Rated Vacuum Range: -101 to 0 kPa, Output Specification: S (NPN Open Collector 2 Outputs + Analog Current Output), Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Piping Specification: 01 (R 1/8)

SL5200

Refer to gauge guide (P.94).