e-Rodless Actuator

(A clearance of 40 or more is required.) (60) (74.7) 101.7 60 (40) 80 40 74.7 27 27 4H7 depth 5 Motor 72 43.5 50 42 60 102 102 50.4 40 5 5.1 40 3.5 40 Long hole depth 5 Controller 4 15.5 6 7.2 5.6 (Max. 8.6) 14.4 6.5 4H7 2-6.5 counterbore depth 3.3 28 (60.3) 87.3 2 x 2-3.3 through hole 4 152 + Stroke 4-M4 x 0.7 depth 7 FG terminal M3 T-slot section for mounting I/O cable (9 wires) 5.8 3.5

RZQ

39.5 36.5 21.5 21 45 77 16.5 15 M16 x 2.0 103 7 36 28 60 9 M10 x 1.5 14 Rc1/4 18 4.5 10.5 6.5 84 19 10-10-10 11 3 Position Cylinder Series RZQ Foot style: RZQL Foot Style (mm) B + Full stroke L Bore size (mm) A LH LS B L LD LG 32 30 107.7 82.5 18 6.6 4 66.5 Special cap bolt 40 33 92 76 117.2 18 6.6 4 50 39 96.5 73.5 126.7 22 9 5 LY RE A B 63 46 102 76 138.2 28 11 5 LH REC Bore size (mm)

MU

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RQ MU D-X 20Data ZZ + Stroke (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82 102 126 148 FX 14 16 18 22 30 FV 76 94 118 144 168 FT 8 8 9 12 14 FD 5.5 7 9 11 13 Model MUF25, MUG25 MUF32, MUG32 MUF40, MUG40 MUF50, MUG50 MUF63, MUG63 Single clevis

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Input: CLR, TL Output: TLOUT Reconnect Reconnection of axis Reconnect Dimensions 34.5 w 102 4 No. Description Function 1 LCD A screen of liquid crystal display (with backlight) q r 2 Ring A ring for hanging the teaching box 3 Stop switch When switch is pushed in, the switch locks and stops.

MU

122 133 159 169 Y 6 8 10 11 14 X 12 16 18 21 24 LZ 23 27 31 37 48 LY 56 71 89 109 129 LX 11 12 15 18 22 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LS 79 90 96 116 123 LH 29 37 46 57 67 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 CUJ CU CQS LS + Stroke ZZ + Stroke CQM Rod side flange style Head side flange style CQ2 RQ MU D-X 20Data ZZ + Stroke (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82 102

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

FT FX FY FZ G GA GB J K M MA MM NA NB P D 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 23 10 60 60 44 18 45 25 9 10 77 44 95 14 17.5 9.5 M8 x 1.25 18 16 20 M14 x 1.5 30 22 1/4 17 50 25 9 73 73 53 20 50 28 11 10 95 53 115 17 17 13 M10 x 1.5 20 22 22 M16 x 1.5 30 26 3/8 19 63 28 8 80 80 60 22.4 55 30 11 12 102

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

25st or less Over 175st 25st or less Over 175st 42 4 4.5 3 6 M8 x 1.25 16 21 97 140 20 12.5 55.5 32 32 50 4 4.5 3 6 M8 x 1.25 16 22 97 102 140 20 6 11 49 40 40 66 5 6 4 8 M10 x 1.5 20 24 50 106.5 118 161 25 9.5 21 64 50 80 5 6 4 8 M10 x 1.5 20 24 63 106.5 118 161 25 4.5 16 59 63 End lock mechanism dimensions MGPL (ball bushing)/A, DB, E dimensions (mm) (mm) E A HN (Max.)

PC Wiring System Series PCW

Input PCW-EC16XBR00 PCW-EC16XBR01 PCW-EC16ZBM00 PCW-EC16ZBM01 Output Note PCW-EC16YBR00 PCW-EC16YBR01 Circuit board type With cover (DIN rail mount compatible) Circuit board type With cover (DIN rail mount compatible) 2 Series PCW-EC Circuit Diagram PCW-EC16XBR00 PCW-EC16XBR01 [Applicable PLC example: OMRON Corporation C200H-ID218] 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102

3 Position Cylinder Series RZQ

21 77 39.5 16.5 15 103 7 36 28 60 9 M10 x 1.5 14 Rc1/4 36.5 21.5 18 4.5 10.5 6.5 19 63 9 3 Position Cylinder Series RZQ Foot type/RZQL Foot type (mm) B + Full stroke L Bore size (mm) A LH LS L LD LG B 30 18 6.6 4 107.7 82.5 66.5 32 Special cap bolt 33 18 6.6 4 92 76 117.2 40 39 22 9 5 96.5 73.5 126.7 50 LY 46 102 28 11 5 76 138.2 63 LH Bore size (mm) LX LY LZ X Y X Y X Y LS Full stroke

MU

10 11 14 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 LS 79 90 96 116 123 LX 11 12 15 18 22 X 12 16 18 21 24 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 LH 29 37 46 57 67 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LZ 23 27 31 37 48 Axial foot MUL25SMU25, #2 (#1+#2+#11) MUL32SMU32, #2 (#1+#2+#11) MUL40SMU40, #2 (#1+#2+#11) MUL50SMU50, #2 (#1+#2+#11) MUL63SMU63, #2 (#1+#2+#11) CU CQS CQ2 MU (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82 102

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/D-sub Connector on U Side, Stations: 7 Stations, Passage: P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom, Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/D-sub Connector on U Side, Stations: 3 Stations, Passage: P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom, Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/Multi-connector on D Side, Stations: 2 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/Multi-connector on D Side, Stations: 3 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/Multi-connector on D Side, Stations: 4 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/Multi-connector on D Side, Stations: 7 Stations, Passage: P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom, Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/D-sub Connector on D Side, Stations: 2 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/D-sub Connector on D Side, Stations: 3 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -

Base Mounted Wiring: Base Mounted Plug-in w/D-sub Connector on D Side, Stations: 4 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 31, Port A,B: Top)], Port Size: 1/4, Thread: -, Control Unit: -, Release Valve Rated Voltage: -